데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산

 
유학이야기
 
♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣
♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

 

늦깎이 영어 공부 방법(문법)

작성자 정보

  • 양정배 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

늦깎이 영어 공부 방법(문법)


일단 언어라는 것은 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기로 나눠져있지요.
우리가 어릴적 언어를 배울때는 듣기를 먼저하고 그 다음 말하기 그리고 읽고 쓰기를 배우죠.
하지만 이것은 나이가 어릴때나 가능한 얘기입니다.
어른들이 이렇게 언어를 배운다는 것은 매우 힘든 일이죠.
이미 우리들 머리속에 있는 언어로 인해 다른 언어가 들어가기가 힘듭니다.
아기들은 백지위에 그저 언어를 넣기만 하면 되지만 어른들은 이미 들어간 언어에 다른 언어를 또 집어 넣어하지요.
따라서 제가 생각하는 어른들용으로는 읽고 쓰기가 먼저고 듣기가 그 다음 그리고 최종적으로 말하기라고 생각합니다.
듣기전에 읽을 수 있어야하고 말하기 전에 쓸수가 있어야하죠.읽지 못하는 것은 들리지도 않고
쓰지 못하는 것은 말하지도 못합니다.

그래서 읽고 쓰기 위해서는 어떻게 해야 할까요?

일단 다른 언어를 배우기 위해서는 그 언어의 문법을 알아야 한다고 생각합니다.
뭐 문법이 필요없다 있다 말들이 많지만 제 생각은 일단 알아야합니다.
문법은 그야말로 그 언어의 법칙입니다. FM을 모르고 AM부터 배우면 그야말로 엉터리이지요.
제대로 된것을 알고 난 다음에 다양하게 활용해야죠.
하지만 우리나라에서 가르치는 문법에는 문제가 있다고 생각합니다.
다양한 영어 문법을 한자어를 사용해서 가르치지요. 국어 수업도 아닌데...
수동태,능동태,도치구문,부정사 등등 솔직히 쉽게 해석되는 한자어도 아니지요.
하지만 어느정도 이해하기 쉬운것들도 있기에 그냥 기초정도만 보시고
그 다음에는 다른 영어로 된 문법 책을 보세요. 영어로 되어있다고 겁먹을건 없습니다.
문법을 배우는 목적은 문장을 해석하고 분석하는 것이 아니라 어떤 어휘나 단어들이 어떻게 쓰이는지 아는 것입니다.
이런 상황에서는 이런 표현을 쓰고 저러상황에서는 저런 표현을 쓴다는 것을 아는거죠.
단순히 우리나라에서 가르치듯이 이것은 무슨 구문이고 이건 이걸 수식하고 저건 뭔 동사고 하는 이런 분석은 필요가 없다는 거죠.

문법을 어느정도 익혔으면 그 다음엔 쓰세요. 많은 분들이 추천하죠. 영어로 일기 쓰기.
하지만 꼭 영어로 일기를 쓰실필요는 없죠. 영어일기를 추천하는 이유는 단지 뭐 쓸게 없나해서입니다.
매일 꾸준히 쓰기 연습을 하는 거죠. 게시판에 글 많이 쓰시는 분들은 본인들이 쓴 글들을 영어로도 써보는게 좋겠죠.
쓰기 연습의 목적은 생각을 영어로 하는 연습을 위한 것입니다. 영어로 생각을 하고 그것을 쓰는거죠.
외국어 잘 하는 사람들은 대화할때 생각도 그 대화언어로 합니다. 당연한 얘기지요. 우리나라 말로 생각한후 영어로 번역하고 그 영어를 말하는 것은 늦죠. 그냥 생각자체를 영어로 해야합니다.
가령 외국인이 와서 What time is it? 이나  What is your name? 이라고 물었을때 이 문장을 해석하시는 분은 없으실 겁니다. 바로 답이 나올수가 있죠. 영어는 영어 자체로 받아들이는 것이 중요합니다.

그래서 쓰기의 최종 목표는 말하기죠. 쓰기가 자유자재로 되면 그 후엔 말하기도 자유자재로 할수 있습니다.

출처: 머피

관련자료

댓글 1

양정배님의 댓글

  • 양정배
  • 작성일
자료를 찾다가 회원님들에게도 필요할 것 같아 올립니다. 다음에는 읽기와 발음에 대해 올리겠습니다
전체 167 / 7 페이지
  • 부모의 역활
    등록자 양정배
    등록일 06.08 조회 3925 추천 0

    학교란 곳은 학생들만 배우는 곳이 아니고 학교와 관련된 교장, 교사, 학부모들도 계속 배워야하는 곳이라고 저는 굳게 믿습니다. 하바드 대학교 교…

  • 대니얼 핑크의'21세기 자녀교육'
    등록자 양정배
    등록일 06.08 조회 4795 추천 0

    “우리는 젊은 학생들을 우리의 과거가 아니라 그들의 미래를 위해 준비시켜야 합니다. (We need to prepare our students …

  • 늦깎이 영어 공부 방법(문법) 댓글 1
    등록자 양정배
    등록일 06.06 조회 4204 추천 0

    늦깎이 영어 공부 방법(문법)일단 언어라는 것은 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기로 나눠져있지요.우리가 어릴적 언어를 배울때는 듣기를 먼저하고 그 다…

  • 영어 학습법 Vocabulary
    등록자 양정배
    등록일 06.06 조회 5498 추천 0

    영어 학습법 Vocabulary 먼저 Vocabulary 학습에 대해 널리 퍼져있는 rumor들을 살펴보겠습니다. • • …

  • 단어공부2 댓글 1
    등록자 양정배
    등록일 06.06 조회 4343 추천 0

    질문2. 어근별로 정리가 잘된 대학수준의 vocabulary 책좀 추천해주세요 대답2 : 어근에 초점 맞춰 쓰여진 "TOEFL VOCA, 왜 마…

  • flow님께 댓글 2
    등록자 양정배
    등록일 06.05 조회 5120 추천 0

    이 글은 flow님께 개인적인 질문인데 쪽지 기능이 제한되어 부득이 여기에 올립니다. 관리자님께서는 제가 올린 내용이 카페운영 목적에 위배된다고…

  • 양정배님께 댓글 2
    등록자 flow
    등록일 06.07 조회 6065 추천 0

    안녕하세요늦게나마 답장 올립니다제가 굳이 답장을 이렇게 올리는 것은 그나마 다른 분들께도 조금이나마 도움이 될지도 모른다는 생각에서인데, 만일 …

  • 영어단어 댓글 1
    등록자 양정배
    등록일 05.29 조회 4405 추천 0

    한국에서 중·고등학교 시절에 미국으로 유학을 오면 당장 당면하는 문제가 영어단어공부이다.그런데 대부분의 한국유학생들이 영어단어를 공부하는 것을 …

  • 미국 Scripps National Spelling Bee(영어철자맞추기) 대회 댓글 4
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.27 조회 7560 추천 0

    지난 5월 24일 딸아이를 데리고 위니펙을 떠나 미국의 수도 워싱턴시에 도착하여 Scripps National Spelling Bee(영어철자맞…

  • Shad Valley 여름캠프 댓글 5
    등록자 flow
    등록일 05.24 조회 7964 추천 0

    안녕하세요~오랜만에 써보는 글이네요그동안 시험도 있었고 학년을 무사히 끝내느라 약간 바빴는데, 이제 여름이니 좀 더 열심히 활동해야겠습니다이번에…

  • 좋은 tutor를 찾을 수 있는 웹싸이트
    등록자 양정배
    등록일 05.13 조회 3903 추천 0

    가끔 시간적 또는 차편 제약 등으로 인해 아이들을 학원에 데리고 다니는 것이 굉장히 어려울 때가 있읍니다. 또는 자녀가 다니고 있는 학원이 학원…

  • 부자 학교, 가난한 학교(Rich school, Poor school)
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.10 조회 7597 추천 0

    지난 4월에 위니펙 프리 프레스 신문에 난 기사인데, 시간이 날 때 번역을 하려고 했는데...시간만 자꾸 가네요. 사는 지역과 아이들 학교를 선…

  • 미국 스펠링비(Spelling Bee-영어 철자 맞추기 대회) 대회 참가자에 대한 통계를 보면서 댓글 2
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.05 조회 8149 추천 0

    오늘 미국 와싱턴시에서 열리는 The 2009 Scripps National Spelling Bee 대회 세부 일정을 주최측으로 부터 받았습니다…

  • 학교 댓글 3
    등록자 양정배
    등록일 04.28 조회 4059 추천 0

    큰 아들놈이 다니는 학교의 spring/summer 2009 책자가 발간되었는데 아들놈 사진이 있어서 링크했습니다http://www.sjr.mb…

  • 학교
    등록자 양정배
    등록일 04.28 조회 3364 추천 0

    참고로 제 모습입니다작년에 아파트 동대표들과 찍은 사진입니다.좌측에 조폭같이 생긴 사람입니다

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0