Manitoba

매니토바 주정부는 교사 등록, 징계 체제에 대한 계획을 발표해

작성일 2023.03.15 23:06

2,149 조회
목록

매니토바 주정부는 교사들을 위한 등록과 규율 체계(a registry and discipline system)에 대한 계획의 세부사항(details of its plan)을 발표했습니다.

그 아이디어(the idea)는 지난 가을 개회 연설(last fall's throne speech)에서 약속되었고 현재 입법부(the legislature)에 제출된 법안(a bill)에 제시되어 있습니다.

이 법안(The bill)은 의사와 변호사가 관리되는 것(how doctors and lawyers are governed)과 유사한 방식으로(in a similar way) 징계 조치(disciplinary action)를 공개하는 것을 목표로 했습니다.

만약 법으로 통과된다면, 그것은 사람들이 한 교사가 징계조치를 당했는지(faced disciplinary action) 여부를 알 수 있는 온라인 등록부(an online registry)를 만들 것입니다.

주정부는 교사들이 그들의 교사 자격증(teaching certificate)을 유지하기 위해 충족해야 할 역량 기준(competency standards)을 제시할 것입니다.

또한 주정부는 민원(complaints)을 조사하고 교사의 행위(a teacher's conduct)에 대한 청문회(a hearing)를 명령하기 위해 새로운 감독관(a new commissioner)을 둘 것입니다.

웨인 에와스코(Wayne Ewasko) 교육부 장관(Education Minister)은 화요일의 보도자료에서, 그들은 학교에서 학생들을 더 잘 보호하고 우리들 과정의 투명성(the transparency of our processes)을 높이는 입법 개정안(legislative amendments)을 도입할 것이라고 말했습니다.

온타리오 주(Ontario)와 브리티시 컬럼비아 주(British Columbia)와 같은 일부 다른 주들은 이미 사람들이 교사가 징계를 받았는지 여부를 볼 수 있는 공공 등록부(public registries)를 가지고 있습니다.

캐나다 아동 보호 센터(the Canadian Centre for Child Protection)는 작년에 매니토바 주정부에게 선례를 따를 것(follow suit)을 요구했습니다. 2017년부터 2021년까지 전국에서 500명 이상의 아동을 대상으로 성범죄(sexual offences)를 저질렀거나 고발당한 현직 또는 전직 학교 직원들(current or former school personnel) 252명이 있다는 한 보고서를 발표했습니다.

매니토바 교육위원회(the Manitoba School Boards Association)는 화요일에 한 독립 감독관(an independent commissioner)과 함께 공정하게(fairly) 교사들을 조사할 수 있는 시스템을 환영한다고 말했습니다.

앨런 캠벨(Alan Campbell) 협회장(association president)은 교직계 내에서(within the teaching profession) 제기되거나 실제적인 부정행위(any alleged or actual misconduct)가 발생할 경우 모든 이들의 이익을 보호하기 위해(to protecting everyone's interest) 편의성(expediency), 공정성(fairness), 그리고 관점(a view)을 가지고 조사하고 대처하는 것이 중요하다고 말했습니다.

그 법안(the bill)에 따르면, 한 고소(a complaint)를 듣는 위원회(a panel)는 교사를 질책하고(to reprimand), 그들의 자격증(licence)에 조건을 달거나(place conditions), 자격증을 일시 정지하거나 취소할(suspend or cancel) 수 있는 권한(the power)을 갖게 됩니다. 교사는 그 결정(the decision)에 대해 법정에서 항소할 권리(the right to appeal)가 있을 것입니다.