Manitoba

2009년 사망 교통사고 이후 고속 추격전을 벌려 체포된 위니펙 남자가 15년 운전 금지를 선고받아

작성일 2023.04.27 14:03

2,322 조회
목록

글검색

월요일 이른 시간에 2009년 사망 교통사고 후 위니펙(Winnipeg)에서 시작하여 포티지 라 프레리(Portage la Prairie) 근처에서 끝난 고속 추격전(a high-speed chase) 후 구금된 한 남자는 운전 금지(a driving ban)를 선고받았습니다.

위니펙 경찰(Winnipeg police)에 따르면, 31세 마크 더글러스 로저스(Mark Douglas Rodgers)는 월요일 새벽에 경찰 차량을 들이받는 추격전(a pursuit) 끝에 체포됐으며, 그중 일부는 비디오에 찍혔으며, 그 운전자가 포티지 라 프레리(Portage la Prairie) 외곽에서 심하게 손상된 차량을 제어할 수 없게 될 때까지 멈추지 않았습니다.

다수의 사람들은 월요일 자정 무렵 수많은 위니펙 경찰관들(Winnipeg police officers)에 의해 추적당하면서 타이어가 빠진 것으로 보이는 한 트럭이 도로에서 불꽃을 튀기는 장면을 찍은 비디오를 소셜 미디어(social media)에 게시했습니다.

그 추격전(the chase)은 약 11시 40분에 시작되었습니다. 경찰은 경찰관들이 위니펙 노스 엔드(North End) 지역에서 도난당한 것으로 보고된 쉐보레 실버라도 2500(a Chevrolet Silverado 2500)을 목격했다고 밝혔습니다.

위니펙 경찰(the Winnipeg Police Service)의 화요일 보도 자료에 따르면, 경찰은 이후 오후 일찍 로즈베리 스트리트(Roseberry Street)의 한 가정집에서 그 차량이 도난당한 것으로 판단했습니다.

경찰관들은 전술 지원팀(a tactical support team)과 탐지견 부대(a canine unit)의 도움으로 그것을 따라가기 시작했습니다.

그 운전자는 경찰로부터 달아났고 그들은 로건 애비뉴(Logan Avenue) 바로 북쪽에 있는 맥필립스 스트리트(McPhillips Street)에서 남쪽으로 운전하는 것을 전술 부대 경찰관들(tactical unit officers)이 발견할 때까지 그 차량을 추적하지 못했습니다.

경찰에 따르면, 그 운전자는 결국 포트 스트리트(Fort Street)와 브로드웨이 애비뉴(Broadway)에 도착했을 때, 그는 전술 부대의 차량(a tactical unit's vehicle)을 운전할 수 없는 상태로 둔 채 포티지 애비뉴(Portage Avenue)에서 서쪽으로 향하기 전에 위니펙 시를 벗어났습니다.

차량에 타고 있던 경찰관들은 병원으로 옮겨졌고 가벼운 부상(minor injuries)으로 평가를 받았습니다.

왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 그 차량이 시 경계(city limits)를 벗어나자 추적(the pursuit)을 인계받았고, 위니펙 경찰관들(Winnipeg officers)이 도움을 주었습니다.

이 시점에서 심하게 손상된 도난 차량의 운전자는 통제력을 잃고 위니펙에서 서쪽으로 약 85km 떨어진 포티지 라 프레리(Portage la Prairie) 서쪽에 있는 배수로(the ditch)를 칠 때까지 서쪽으로 계속 이동했다고 보도 자료는 밝혔습니다.

그 운전자는 상반신(upper-body injuries)을 다쳐 안정된 상태로 병원으로 옮겨졌고, 월요일 새벽 1시쯤 구속됐습니다.

경찰은 로저스(Rodgers)가 체포되었을 때 경찰관들에게 가짜 이름(a fake name)을 주었다고 말했습니다.

위니펙 출신인 로저스(Rodgers)는 현재 위험한 운전(dangerous driving), $5,000가 넘는 범죄로 얻은 재산 소유(possession of property obtained by crime over $5,000), 신분 사기(identity fraud), 경찰관을 흉기로 폭행(assaulting a police officer with a weapon)한 혐의 2건, 보호 관찰 명령 미준수(failure to comply with a probation order) 혐의 2건, 석방 명령 조건 미준수(failure to comply with the condition of a release order) 혐의 4건 등 여러 혐의들을 받고 있습니다.

그는 2009년 사망 교통사고(a fatal crash in 2009)로 인해 현재 15년간 운전 금지(a 15-year driving ban)를 받고 있다고 CBC 뉴스가 확인했습니다.

그가 19살이었을 때, 로저스(Rodgers)는 위니펙의 알프레드 애비뉴(Alfred Avenue)와 앤드류스 스트리트(Andrews Street)에서 정지 표지판(a stop sign)을 지나쳐 47세의 지지스로 안쥐착(Zdzislaw Andrzejczak)이 운전하는 훨씬 작은 스바루(a much smaller Subaru)를 들이받았던 허머 H2(a Hummer H2)를 운전하고 있었습니다.

당시에 경찰은 그는 50km/h 구간에서 약 94km/h의 속도로 운전하고 있었다고 말했습니다.

안쥐착(Andrzejczak)은 교통사고 현장에서 사망했습니다.

현장에서 도망친 로저스(Rodgers)는 나중에 체포되었습니다. 그는 2010년 12월에 사망을 유발한 범죄 과실(criminal negligence causing death)에 대해 유죄를 인정했고 2011년 징역 7년을 선고받았습니다.

또한 그는 그 당시 감옥에서 풀려난 후에 시작되는 15년간 운전 금지형(a 15-year driving ban)을 받았습니다.

그는 화요일 오후 현재 최근의 혐의(the latest charges)로 구금되어 있다고 경찰은 말했습니다.

843561093_ycaoQi2H_98c4afde6ad9013a52aec51e3c076ca7786ff87e.jpg