Manitoba

매니토바 스포츠 낚시꾼들은 낚시 대회를 위한 낚시 규정의 일부 변경을 보고 싶어해: 물고기 마리 수 및 크기 제한

작성일 2023.05.14 13:32

1,827 조회
목록

글검색

매니토바주의 경쟁적인 어업 공동체(the competitive fishing community)는 4월 초에 시행된 새로운 규정(new regulations)과 그것들이 어떻게 그 스포츠(the sport)에 영향을 미치는지에 대해 우려하고 있습니다.

2월에 주정부에서 발표한 새로운 규정(the new regulations)의 일부로, 이제 특정 종에 대해 연중 어업(year-round fishing)이 허용되고, 면허 변경(licence changes)이 시행되었으며, 특정 종(specific species)에 대해 잡아 보관이 가능한지 여부를(to be kept or not) 결정하기 위해 크기 제한(size restrictions)이 적용되었습니다.

예를 들어, 낚시꾼들(anglers)은 예전에 6마리의 월아이(walleye)를 잡을 수 있었지만, 이제 그들은 길이가 55cm를 넘지 않는 4마리 만을 가질 수 있습니다.

경쟁력 있는 낚시꾼(a competitive angler)이자 KickerFish.ca의 제작자(creator)인 에릭 라바우파(Eric Labaupa)는 이러한 변화가 이 주의 보존 노력에 큰 힘(a great boost for conservation efforts)이 되고 있다고 말했습니다.

라바우파(Labaupa)는 글로벌 뉴스와의 인터뷰에서, 이러한 새로운 규제(these new regulations)를 시행하는 주정부는 일반적으로 환상적(fantastic)이라고 말했습니다.

그는 스포츠에 대한 접근성(access to the sport)을 높이는 동시에 향후 수년간 자원(the resource for years)을 보호하는 데 도움이 되고, 모두 좋고, 훌륭하다(all good, it’s great.)고 말했습니다.

하지만 새로운 규정(the new regulations)은 또한 크기 제한(size limits)을 바꾸는데, 이것은 낚시꾼들(anglers)이 55cm가 넘는 월아이(walleye), 45cm가 넘는 작은 입 배스(smallmouth bass), 65cm가 넘는 호수 송어(lake trout), 75cm가 넘는 북쪽 창어(northern pike)를 포함하여 트로피 크기(trophy-sized fish)의 물고기를 더 이상 잡아 보관할 수 없다는 것을 의미합니다. 라바우파(Labaupa)는 많은 사람들이 이러한 규칙들이 매니토바 낚시 토너먼트 장면(the Manitoba fishing tournament scene)에 어떤 영향을 미칠지에 대해 우려하고 있다고 말했습니다.

왈리예 마피아 미끼와 태클(Walleye Mafia Bait and Tackle)의 주인이자 매니토바의 낚시 대회 조직자(an angling tournament organizer)이기도 한 디노 단드림테오(Dino D'andreamatteo)가 규정의 일부 변경 사항에 동의했고, 그곳에 넣은 많은 물건들은 좋았고, 우리의 어업(our fisheries)을 보존하기 위한 것(to kind of preserve)이었다고 말했습니다.

그는 만약 경기(a tournament) 중에 물고기가 잡혀서 일정 길이 이상이 되면 낚시꾼들(anglers)이 물고기의 사진을 찍은 다음 풀어주는 것이 그의 한 가지 걱정이라고 말했습니다.

단드림테오(D'andreamatteo)는 그래서 지난 몇 년 동안, 낚시꾼들(anglers)은 그 물고기들을 잡았고 당신은 그 물고기들을 잘 돌보았고 당신은 하루가 끝날 때 그것들을 가져와서 그 물고기들의 무게를 쟀다고 말했습니다.

그 무게를 재는 과정(weighing process)은 더 이상 불가능하며, 그는 대회 주최자들(tournament organizers)에게 장애물(hurdles)을 추가한다며, 그것은 큰 일이고 많은 것들이 새로운 규칙(the new rules) 아래서 사라질 것이고 그것들은 상황에 영향을 미칠 것이라고 그는 말했습니다.

그는 주최자들(organizers)이 잡은 물고기의 사진과 비디오를 찍기 위해 앱(apps)을 사용하여 조정하려고 노력했지만, 그들에게는 한계(limitations)가 있다고 덧붙였습니다.

단드림테오(D'andreamatteo)는 여러분은 서비스가 낮은 지역에서 낚시를 하고 있기 때문에 인터넷 서비스(internet service)가 없을 수도 있고, 인터넷 서비스(internet service)가 된다고 해도 낚시를 할 때는 매우 느려서, 모든 대회가 끝나면 낚시꾼들(anglers)은 자신의 사진과 비디오를 해당 앱에(on those apps) 제출하고, 대회 주최자(tournament organizers)는 필요로 하는 모든 정보를 다운로드하고 모든 사진을 확인한다고 말했습니다.

단드림테오(D'andreamatteo)는 대회가 열릴 때 주정부에서 일부 규칙에 대한 약간의 여유나 타협(some leeway or compromises)을 보고 싶다고 말했습니다.

그는 대회마다 개별적으로(individually) 봐야 한다며 우리는 그러한 특별 면제(those special exemptions)를 살펴볼 필요가 있다고 말했습니다.

단드림테오(D'andreamatteo)가 가지고 있는 또 다른 우려(Another concern)는 이러한 규칙이 토너먼트(tournaments)에 적용될 때 더 적은 수의 사람들이 대회에 참여할 수 있다는 것입니다.

그는 같은 주말이면 매니토바 주(Manitoba)와 반대로 서스캐처원 주(Saskatchewan)에서 열리는 대회(tournaments)에 가는 것을 선택하는 낚시꾼들(anglers)이 많다고 말했습니다.

CTV 뉴스에 보낸 이메일 성명에서, 주정부 대변인은 이 규제들이 모두 매니토바 어업의 지속 가능성(the sustainability of Manitoba's fisheries)을 높이기 위한 것이라고 말했습니다.

그 대변인은 새로운 낚시 규정(the new angling regulations)은 포획-사진-공개(Catch-Photo-Release)를 통해 더 많은 크기의 물고기가 행사에 들어갈 수 있도록 함으로써 경쟁적인 낚시 행사(competitive fishing events)가 매니토바의 뛰어난 어업(Manitoba's exceptional fisheries)을 보여줄 수 있는 기회(an opportunity)를 제공한다며, 게다가, CFE (경쟁 낚시 이벤트, competitive fishing events)는 새롭고 혁신적인 기술을 사용함으로써 매니토바의 경제(economy)와 지역 관광(local tourism)을 지원하는 새로운 이벤트를 다양화하고 홍보할 수 있습니다. 그 주정부 부서는 CFE 주최자들(CFE organizers)과 협력하여 업계가 포획-사진-공개(Catch-Photo-Release) 사용으로 전환할 수 있도록 지원하고 있다고 말했습니다.

단드림테오(D'andreamatteo)는 이 주의 낚시꾼들(anglers)이 매니토바의 어업을 보존하고(preserving the fisheries) 이 주 전역의 물고기를 돌보는 것에 정말 관심이 있다고 말했습니다. 그는 매니토바 낚시꾼들(anglers)이 전국과 전 세계의 다른 사람들에게 관심과 존중을 보여줄 수 있도록 약간의 변화가 이루어지기를 희망했습니다.

단드림테오(D'andreamatteo)는 스포츠 낚시꾼들(Sports anglers)은 우리의 어업(our fisheries)을 캐나다 최고, 세계 최고 중 하나로 유지하기 위해 보호하고 노력하기를 원하고, 그들은 미국인들(Americans)이 오기를 원한다며, 변경된 모든 규칙과 규정이 모두 나쁜 것은 아니고, 그들은 그것들 중 많은 것을 지지하지만, 그들은 정말로 정부가 면제(exemptions)나 그것을 위한 절차(a process)를 검토하기를 바란다고 말했습니다.

2023년 매니토바 낚시꾼 가이드

843561093_gnNyT1vs_d6f94d686b5e570cba401e637021b481bfd4ee2a.jpg