Buy & Sell
네이션웨스트 보험 - 마틴권
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
황주연(Irene) 부동산
신민경 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

캐나다 횡단 고속도로에서 발생한 교통사고로 15명 사망, 10명 부상

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)은 캐나다 횡단 고속도로 사망 교통사고(deadly Trans-Canada Highway crash)가 발생했을 때 세미트럭(semi-truck)에게 통행권리(right of way)가 있었다고 말했습니다


매니토바 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)은 목요일에 캐나다 횡단 고속도로(the Trans-Canada Highway)에서 세미트럭(semi-truck)과 버스가 충돌해 15명이 사망하고 10명이 병원으로 이송된 사망 교통사고 영상(video footage of the deadly crash)을 입수했다며 교통사고 당시 세미트럭(semi-truck)이 통행권리(right of way)를 갖고 있었다고 밝혔습니다.


왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)의 주요 범죄 부서(Major Crimes section)의 롭 래슨 경정(superintendent Rob Lasson)은 금요일에 조사(the investigation)에 대한 새 소식을 제공하면서, 캐나다 횡단 고속도로(the Trans-Canada Highway)와 5번 고속도로(Highway 5)의 교차로(the intersection)에서 정오경에 발생한 교통사고와 관련된 세미 트럭 트레일러(the semi-truck trailer)의 비디오 영상(video footage)을 입수했다고 말했습니다.


래슨 경정(superintendent  Lasson)은 그 동영상은 버스가 세미 트레일러 트럭(the semi trailer truck)이 통행권리(right of way)를 가진 도로로 들어갔다는 것을 보여준다며 추가적인 결정이 내려지기 전에 비디오에 대한 광범위한 분석(extensive analysis)이 이루어지고 있다고 말했습니다. 


래슨 경정(superintendent  Lasson)은 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)이 그 버스와 그 세미 트럭을 압수했으며, 두 차량 모두 확보했으며, 차량에 대한 추가 분석(additional analysis of the vehicles)이 이뤄질 것이라고 말했습니다.

그는 그들은 그 세미 트레일러 트럭(the semi trailer truck)이 속도(speed), 정확한 좌표(exact coordinates) 및 차량의 기계적 상태(the mechanical status of the vehicle)와 같은 많은 중요한 정보(a number of critical pieces of information)를 확인하는 데 도움이 될 이벤트 데이터 레코더(an event data recorder)를 가지고 있었는지 여부를 결정하고 있다고 말했습니다.


래슨 경정(superintendent  Lasson)은 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)이 지나가는 운전자들을 인터뷰했으며, 그들의 진술은 경찰관들이 비디오에서 본 것을 입증한다고 말했습니다.

그는 그들은 현재 책임을 전가하거나 어떤 비난도 하지 않고 있다며, 그들은 그들이 알고 있는 사실을 말하는 것뿐이고, 100% 책임(a 100 per cent responsibility)을 묻기 위해 해야 할 일이 산더미처럼 쌓여 있는(a lots of work to do) 수사가 아직도 진행 중이라고 말했습니다.

래슨 경정(superintendent  Lasson)은 버스에 타고 있는 사람들의 연령대가 58세에서 88세 사이이며, 19명의 여자와 6명의 남자로 구성되어 있으며, 6명의 여자가 4명의 남자와 함께 그 충돌에서 살아남았다고 말했습니다.


래슨 경정(superintendent  Lasson)은 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)이 세미 트럭 운전자와는 이야기를 나눴지만, 버스 운전자가 병원에 입원해 있는 사람들 중 한 명이라는 점을 지적하며 아직 이야기를 나누지 않았다고 덧붙였습니다.

그는 현재 그들의 주요 관심사(primary concern)는 그의 치료(medical care)와 회복(recovery)이라고 말했습니다.

 

쉐어드 헬스(Shared Health)는 금요일 오후에 입원 중인 10명의 환자들에 대한 최신 정보를 발표했는데, 이들은 60대 초반에서 80대 후반까지 다양하고 위니펙의 의료 과학 센터(Health Sciences Centre, 이하 HSC)와 브랜든 지역 보건 센터(Brandon Regional Health Centre)에서 다양한 심각한 부상(a variety of serious injuries)을 치료받고 있다고 말했습니다.


쉐어드 헬스(Shared Health)는 보도 자료에서, 그 환자들 중 6명은 중환자실(critical care)에 있고 4명은 외과 병동(in a surgical care unit)에서 치료를 받고 있다고 말했습니다.

의료 과학 센터(HSC)의 최고 운영 책임자(chief operating officer)인 숀 영 박사(Dr. Shawn Young)는 중환자실(critical care)에 있는 6명의 환자들이 심각한 부상(severe injuries)을 입었고, 일부는 수술(surgery)을 받았고, 더 많은 수술이 예상된다고 말했습니다.


그는 부상의 대부분이 정형외과적(orthopedic)이라고 말하면서, 그 부상들은 상당히 중대하다고 말했습니다.


래슨 경정(superintendent  Lasson)은 금요일에 사망자들의 신원이 현재 모두 개별적으로 확인되지 않았다고 말했습니다. 그는 경찰관들이 희생자 가족들(the families of victims)과 어려운 대화를 나누며 그들이 사랑하는 사람들이 사망자들 중에 있을 가능성이 높다고 말하고 있다고 덧붙였습니다.


래슨 경정(superintendent  Lasson)은 이것들은 답이지만, 분명히 사람들이 원하는 종류의 답(the kinds of answers people are hoping for)은 아니라고 말했습니다.

매니토바의 수석 검시관(chief medical examiner)인 존 K. 연스(John K. Younes)는 사망자의 부검과 신원 확인(post-mortem examination and identification of the deceased)이 다음 주 중반까지 완료될 것이라고 말했습니다.


연스(Younes)는 기자회견에서 충돌로 인한 사망자 수가 증가할 수 있다고 말했습니다.

연스(Younes)는 나이는 이런 부상을 견딜 수 있는 그들의 능력에 큰 영향을 미치고, 그것은 그들의 회복에 영향을 미칠 것이고, 그들의 결과에도 영향을 미칠 것이라며, 이것은 노인 환자 집단(an elderly cohort of patients)이기 때문에 그들의 회복(their recoveries)은 길고 그들의 과정(their course)은 복잡할 수 있다(be complicated)고 말했습니다. 


몇 시간 동안 의료 과학 센터(HSC)에서 코드 오렌지 상황(a code orange situation)이 발생했습니다.

쉐어드 헬스(Shared Health)의 CEO 라네트 시라구사(Lanette Siragusa)는 모든 사람들이 그들이 가장 급성인 환자들(the most acute patients)을 위한 능력을 갖추도록 하기 위해 조화롭게(in harmony) 동시에 일하고 있다고 말했습니다.


쉐어드 헬스(Shared Health)에 따르면, 28명의 환자들이 교통사고로 인해 영향을 받은 환자들을 위한 수용 용량을 만드는 것을 돕기 위해 의료 과학 센터(HSC)에서 다른 시설로 이동되었습니다.

 

 

843561093_KpAQjodX_10b5bf114c73d51f8452f2ad99194af8d53f480b.jpg

니어메쉬 바데라(Nirmesh Vadera)가 제공한 나눠준 이미지(this handout image)에서, 2023년 6월 15일 목요일에 발생한 그 교통사고로 매니토바주 카베리(Carberry) 근처의 캐나다 횡단 고속도로(the Trans-Canada Highway)의 한 구간이 폐쇄되었습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

843561093_ArIcfoxl_a9c481a17dd98bd5146f99485e1ac2a25691277e.jpg

RCMP는 목요일에 발생한 매니토바주 카베리(Carberry) 인근의 사망 교통사고에 대한 제한된 정보를 제공했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)


 

843561093_M9dtPRLj_8fb226582654d8820697ff928f2eb4f18ec7d41e.JPG

목요일 오후에 경찰과 소방관을 포함한 구조대원들(first responders)이 매니토바주 카베리(Carberry) 근처의 교통사고 현장에 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)

 

 

843561093_8hrxu4GI_b65f9e5eecb487ceaadf8ae5b260f1a35aef7315.jpg

지난 목요일에 매니토바주 카베리(Carberry) 인근에서 발생한 사망 교통사고 현장인 고속도로 교차로를 찍은 드론 사진(a drone photo) (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)

 

 

843561093_kFgT0maq_1680ff6725d6a312316dcafc39285491583b0bf7.jpg

매니토바 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)은 2023년 6월 15일 목요일에 매니토바주 남서부지방에 있는 마을 카베리(Carberry) 인근에서 세미 트레일러 트럭(a semi-trailer truck)과 도박장(a casino)로 향하던 노인들로 가득 찬 버스 사이의 충돌로 15명이 사망했다고 확인했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)

 

 

843561093_f8V2nDsg_79b3754564cd09ce2bbb541bd8f87272763c71fc.JPG

세미 트럭과 충돌한 버스는 약 25명을 태우고 있었으며, 대부분은 카베리(Carberry)에서 북쪽으로 약 150km 떨어진 매니토바주 서부지방의 도시 도핀(Dauphin)과 그 주변에서 온 노인들이었다고 RCMP는 말했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)

 

 

843561093_5zyenSj3_b0ebf0bbdd14a05918120c87efb39d40d1c88dbc.jpg

존 프로븐(Jon Proven)은 '충격적(shocking)'이라고 부르는 교통사고의 여파(the aftermath of the crash)를 목격했습니다. 그는 목요일 정오 직후 근처의 배수로 안에서 불에 탄 차량과 세미 트럭을 봤다고 말했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)

 

 

843561093_jyTYviH5_39cf20cd1f10012b03c6230f7188786c3b3844ec.png

매니토바주 남서부지방에 있는 마을 카베리(Carberry) 위치를 표시한 지도 (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

843561093_zpn3i9CI_43173859d17f72ecb99d561d7e11553b363df744.jpg

(링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

843561093_EycPbGIR_a8c8d53c024303beb9aee6e036490409c8bc4b0a.jpg

STARS 헬리콥터가 2023년 6월 15일에 위니펙의 의료 과학 센터(Health Sciences Centre)에 착륙하는 것이 목격되었습니다. 매니토바주 카베리(Carberry) 인근 캐나다 횡단 고속도로( the Trans-Canada Highway)에서 발생한 심각한 교통사고로 최소 15명이 사망했다고 소식통이 밝혔습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이상 CTV News Winnipeg, CBC News ManitobaGlobal News Winnipeg에서 인용 요약함.

 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 899 / 5 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0