샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Min ByungGyu 공인회계사
Buy & Sell
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
황주연(Irene) 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

비극적인 버스 충돌 후 슬픔과 지지로 뭉친 매니토바 도핀(Dauphin)의 지역사회

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

15명의 지역사회 사람들의 삶을 마감하고 10명의 다른 사람들에게 심각한 부상을 입힌 비극적인 버스 사고 후(after tragic bus crash), 월요일에 도핀 지역사회(the community of Dauphin)는 서로를 슬퍼하고 지지하기 위해 모였습니다.


산드라 켈라다(Sandra Kaleta)는 그녀의 가장 친한 친구 중 한 명을 잃었고 그녀는 버스에 타고 있는 거의 모든 사람을 안다고 말했습니다. 켈라다(Kaleta)는 그녀의 슬픔에 대해 이야기하는 것(talking about her grief)이 정신 건강이 매우 중요하기 때문에 대처하는 데 도움이 된다고 말했습니다. 

그녀는 글로벌 뉴스(Global News)에 자신과 남편 글렌(Glenn)이 다른 사람들의 슬픔을 돕기 위해 치료견들(therapy dogs)이 지역 보조 생활 시설을 둘러보는 것을 도왔다며, 세인트 죠지(St. George)에서 36명이 도우러 나왔다고 말했습니다.

글렌(Glenn)은 피해를 입은 사람들 중 많은 사람들이 도핀 노인 센터의 회원(members of Dauphin’s senior’s centre)들이라고 말했습니다.

산드라(Sandra)는 센터의 애도 지원 단체들(grief support groups)도 대중에게 공개되고 몇 블록 떨어진 곳에서 빌리 그레이엄의 신속 대응 팀(Billy Graham’s Rapid Response Team)이 정서적, 정신적 지원을 제공하고 있다고 말했습니다.

글렌(Glenn)은 사람들이 자유롭게 들러 커피를 마시거나 무엇이든 친교(some fellowship)를 나누며 하고 싶은 것을 할 수 있기를 바란다고 말했습니다.

 

책임자 완다 버처트(Co-ordinator Wanda Burchert)는 예배 첫날(on the first day of services) 희생자들을 개인적으로 아는 몇몇 주민들을 이미 만났다고 말했습니다.


지역 사회의 자원이 영향을 받은 모든 사람들을 돕기에 항상 충분하지 않다는 것을 알고 있으며, 분명히 도핀(Dauphin)은 작은 지역 사회(a smaller community)이기 때문에 지역 사회의 모든 사람들을 지원하기 위해 왔습니다.


시의회(the city council)는 월요일 밤 늦게 후원금과 온라인 모금 행사의 정당성(the legitimacy of online fundraisers), 그리고 시가 공공 기념관(a public memorial)을 조직할 것인지에 대해 논의할 비공개 회의를 개최할 예정입니다.


도핀 시장 데이비드 보샥(Dauphin mayor David Bosiak)은 단지 무엇이 필요한지 알 만큼 충분히 알지 못하기 때문에, 사람들의 민낯(to be in people’s faces necessarily)을 굳이 직접적으로 드러내고 싶지 않다고 말했습니다.


그는 방금 바로 앞에 있는 컬링 링크에 커뮤니티 자원 시설이나 센터( community resource facility or a center)를 설치했고, 그것은 오늘 오후 1시에 대중에게 공개되고 오늘까지 개방될 것입니다. 얼마나 오래 또는 어느 정도까지, 얼마나 많은 사람들이 나타날지 모른다고 덧붙였습니다.


그는 이는 계획 수립에 있어 우리의 당면 과제 중 하나이고, 무엇을 기대해야 할지( what to expect) 잘 모르겠고, 옳다고 생각하는 것을 하고 있지만, 어떻게 되느냐에 따라 바뀔 수도 있다고 말했습니다.


한편, 산드라(Sandra)와 글렌(Glenn)은 자신들을 돕고 손실의 심각성(the gravity of the loss)을 이해하기 위해 노력하면서 다른 사람들을 돕고 있다고 말했습니다. 그녀는 이것은 조부모님과 증조부모님, 그리고 엄마와 아빠를 잃어버린 것이라고 말했습니다.


그들이 가지고 있는 어떤 종류의 슬픔(any kind of grief that they have)을 함께 나누고 싶어 하는 사람들에게 열려 있습니다.

 

세인트 죠지 우크라이나 정교회의 브렌트 쿠지크 신부(Father Brent Kuzyk of St. George's Ukrainian Orthodox Church)는 단순히 그들이 느끼는 모든 것을 말로 표현할 수 있다는 것(being able to verbalize)이 도움이 된다며,  작은 지역 사회(a smaller community)이기 때문에 모두가 그 버스에 탄 누군가를 알고 있거나 친척이 있다며, 함께 모여 돌아가신 분들을 위해 기도하고 매장하는 것은 치유 과정의 일부라고 말했습니다.


 

843561093_mWr1Ifje_071a6d7dc505b80f9c5b3a7aa6b86b6e60e98b0c.jpeg

2023년 6월 17일 토요일 매니토바주 도핀(Dauphin)의 한 사업장 외부에 표지판이 보입니다. 지역 주민들이 15명이 사망하고 10명이 부상을 입은 고속도로 교통사고에 대한 자세한 내용을 알게 되면서 매니토바주 도핀(Dauphin)의 분위기는 여전히 우울합니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

 

 

이상은 CTV News Winnipeg, Global News Winnipeg에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,528 / 1 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0