새로운 스케이트 공원이 위니펙 시민들에게 겨울에 스케이트 보드를 탈 수 있도록 해
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,591 조회
-
목록
본문
새로운 스케이트 공원이 위니펙에 생길 것이고 일년 내내 스케이트보드를 탈 수 있도록 할 것입니다.
매니토바 스케이트보딩 연합(the Manitoba Skateboarding Coalition)은 포티지 플레이스(Portage Place) 안에 이전 스테이플스 공간(the former Staples space)에 피티퀘이(Pitikwé) 스케이트 공원을 개장합니다.
스케이트보드 연합의 린지 왈리스(Lindsey Wallis)는 포티지 플레이스(Portage Place)는 분명히 모든 사람들에게 중심 공간입니다. 이곳은 항상 지역사회 공간이었기 때문에 스케이트 연합이 공원 개장과 관련한 일을 마주쳤을 때 완벽하게 맞는 것처럼 보였다고 말했습니다.
월리스(Wallis)는 이 지역이 DIY 장애물(DIY(Do it yourself) obstacles)을 특징으로 하고 영구적인 것은 아무것도 없다는 것을 의미하는 시범 프로젝트(a pilot project)라고 말했습니다. 그것은 사람들이 원하는 방식으로 공간을 구성하고(to configure the space) 언제든지 바꿀 수 있게 해 줄 것입니다.
분명히, 포티지 플레이스(Portage Place)의 미래가 무엇인지 반드시 알 지는 못하나 몇 가지 흥미로운 조짐이 보이며, 그 아이디어는 필요한 곳이라면 어디든 재구성하고 재건할 수 있는 장애물(obstacles that can be reconfigured and rebuilt)을 갖게 된다는 것입니다.
월리스(Wallis)는 포티지 플레이스(Portage Place)를 재개발하려는 계획과 함께, 이 스케이트 공원이 새로운 계획에 영구적인 고정 시설(a permanent fixture)이 될 수 있기를 희망합니다.
스케이트보드 연합은 정말로 그들이 지역사회에 보여줄 수 있기를 바라고 있습니다. 포티지 플레이스(Portage Place)는 지역사회가 필요로 하는 공간이고, 지역사회가 즐기고 있는 공간입니다. 그들이 스케이트보드 연합을 포티지 플레이스(Portage Place)에 포함시킬 수 있기를 바랍니다.
월리스(Wallis)는 여름 동안 이 공원이 워크샵과 방문 세션(workshops and drop in sessions)을 위해 사용 가능할 것이며, 사람들이 겨울에 올 수 있도록 가을에 그랜드 오픈이 개최되기를 희망합니다.
월리스(Wallis)는 이것이 민간 프로젝트(a grassroots project)이며 기부, 자원봉사 또는 물자 제공에 관계없이 어떠한 도움도 매우 감사할 것이라고 지적합니다.
그녀는 지금까지 스케이트 공원에 대한 지원이 엄청났고 지역사회는 이 프로젝트를 중심으로 정말 결집했다고(the community has really rallied around the project) 말했습니다.
공동체 의식(sense of community)을 유지하고 사람들에게 겨울 동안 자신이 소속되어 있다고 느낄 수 있는 장소를 제공하는 것이 정말 중요합니다.
매니토바 스케이트보딩 연합(the Manitoba Skateboarding Coalition)은 포티지 플레이스(Portage Place) 안에 이전 스테이플스 공간(the former Staples space)에 피티퀘이(Pitikwé) 스케이트 공원을 개장합니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상은 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
