매니토바 고속도로에서 두 명의 소녀가 사망한 교통사고에서 가해자측 남자 운전자는 무죄를 선고받아
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,423 조회
-
목록
본문
2019년 8월에 두 명의 어린 소녀들이 사망한 교통사고에서 가해자측 운전자가 무죄 판결(a not guilty verdict)을 받아 소녀의 가족은 망연자실하고 있습니다(be left devastated).
사망한 소녀들의 할머니인 게일린 더치센(Gaylene Dutchyshen)은 그들은 이 평결(this verdict)에 매우 실망했다며, 그들은 그 에어백에 DNA 증거(DNA evidence)가 있었다는 것을 알고 있다고 말했습니다.
목요일에 잭 윈터스(Jack Winters)는 6세 옥사나 더치센(Oksana Dutchyshen)과 4세 퀸 더치센(Quinn Dutchyshen)이 사망한 교통사고와 관련하여 무죄 판결을 받았습니다(be found not guilty).
그 교통사고는 2019년 8월 16일에 362번 주 도로(Provincial Road 362)와 북쪽 147번 도로(Road 147 North)의 교차로에서 발생했습니다.
소방관들은 두 소녀를 닷지 램(Dodge Ram)에서 구해냈고, 두 사람 모두 중태에 빠진 채 병원으로 옮겨졌고, 이후 사망했습니다.
2020년 7월 17일에 윈터스(Winters)는 사망을 초래한 장애 운전(impaired driving causing death)을 포함한 15개의 위반 혐의(charged with 15 offences)로 체포되어 기소되었습니다.
운전석 에어백(the driver's airbag)에서 윈터스(Winters)의 DNA가 발견되었고, 경찰에 대한 그의 진술은 때때로 변했습니다. 그 판사(the judge)는 그가 그 트럭의 운전자라는 것에 대해 여전히 합리적인 의심(reasonable doubt)이 있다고 말했습니다. 그와 함께 차에 타고 있던 유일한 다른 승객(the only other passenger)은 2년 전에 죽었습니다. (참고: 그는 사망한 친구가 운전을 했으며 자기는 조수석에서 있었고 운전석을 통해 탈출했다고 주장했습니다. 조수석의 에어백은 터지지 않았고 터진 운전석의 에어백에서는 친구의 DNA는 검출되지 않았고 윈터스의 DNA만 검출되었습니다. 두 명은 모두 음주한 상태였습니다.)
게일린(Gaylene Dutchyshen)은 윈터스(Winters)가 그의 여름을 즐길 수 있을 것이고, 이번 주말에 컨트리페스트(Countryfest)에 갈 것이고, 그는 박람회(the fair)에 갈 것이고, 그가 원하는 것은 무엇이든 할 것이고, 새처럼 자유롭다고 말했습니다.
그녀는 그들의 소녀들은 길버트 평원(Gilbert Plains)에 있는 그들의 이름을 딴 물놀이 공원(the splash park)에 갈 수 없고, 그들은 해변에 갈 수 없고, 그들은 영원히 사라졌다고 말했습니다.
그 판결에 앞서 소녀들의 어머니인 클레어 맥브라이드(Clare McBride)는 그 교통사고 당일에 그들 가족에게 무기징역(a life sentence)이 선고되었다고 말했습니다.
그녀는 그들은 질문 없이 즉시 종신형(a life sentence)을 받았고, 그 소녀들은 몇 초 안에 종신형종신형(a life sentence 을 받았다고 말했습니다.
그녀는 딸들을 생각하지 않는 날이 하루도 없다고 말했습니다.
그녀는 그 소녀들이 처음 죽었을 때, 그녀는 또 다른 유족 어머니(another bereaved mother)로부터 "당신은 여전히 당신의 아이들을 위해 살 수 있습니다. 당신은 이제 그들을 명예를 위해 살 뿐입니다.'라는 조언을 받았다며, 그래서 그녀가 하는 모든 일에서, 그녀가 내리는 모든 결정은 여전히 그 소녀들에 대한 것이라고 말했습니다.
왼쪽에 있는 4세 퀸(Quinn)과 오른쪽에 있는 6세 오스카나(Oskana)는 2019년 8월에 도핀(Dauphin) 근처 위험한 교차로(a dangerous intersection)에서 교통사고로 사망했습니다.(링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
