위니펙 푸드트럭 판매업자는 올해의 매니페스트(ManyFest) 취소가 엄청난 손실이라고 말해
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,389 조회
- 목록
본문
2023년 거리 축제를 위한 계획을 운영 요인(operational factors)이 가라앉혔다고 주최 측은 말했습니다.
위니펙 시내에서 오랫동안 계속되던 거리 축제(a long-running downtown Winnipeg street festival)가 올해는 열리기 않을 것이라고 주최 측이 금요일에 발표했습니다.
2010년에 시작하여 올해 9월 8일부터 10일까지 열릴 예정이었던 매니페스트(ManyFest)가 여러 가지 운영상의 요인(a number of operational factors)으로 인해 취소되었다고 금요일에 페이스북 게시물에서 밝혔습니다.
주최자들(organizers)은 그러한 요소들이 무엇인지에 대해 자세히 설명하지 않았습니다.
카니발 놀이기구(carnival rides), 푸드트럭 대결(food truck wars), 라이브 음악(live music), 장인 시장(an artisan market)과 같은 오락거리를 제공하는 이 3일간의 축제는 2년간의 대유행 기간을 마치고 작년에 브로드웨이와 메모리얼(Broadway and Memorial) 거리로 막 돌아왔습니다.
매니페스트(ManyFest)의 페이스북 게시물은 다운타운 위니펙 비즈니스 개선 구역(the Downtown Winnipeg Business Improvement Zone), 스미스 이벤트 및 트루 노스 스포츠 엔터테인먼트(Smith Events and True North Sports and Entertainment) 간의 협의가 이러한 결정으로 이어졌다고 말했습니다.
위니펙 BIZ 다운타운 CEO 케이트 펜스케(Downtown Winnipeg BIZ CEO Kate Fenske)는 금요일 CBC 뉴스와의 인터뷰에서, 올해 축제의 대안(alternative options for the festival)을 모색하려는 노력은 성공적이지 못했다고 말했습니다.
스미스 이벤트 웹사이트(Smith Events's website)에 따르면, 2019년과 2022년에 약 85,000명의 사람들이 축제에 참석했습니다.
푸드트럭 주인의 실망
트루 노스 스포츠 엔터테인먼트(True North Sports and Entertainment)는 CBC News의 논평 요청에 즉시 응답하지 않았습니다.
월리 왜건 푸드 트럭(The Walleye Wagon food truck)을 소유하고 있는 데이비드 조나손(David Jonasson)은 매니페스트(ManyFest)의 페이스북 게시물을 통해 올해의 취소(this year's cancellation)에 대해 알게 되어 실망했다고 말했습니다.
2011년부터 2019년까지 위니펙 거리 축제에서 판매자로 활동했고 올해 행사에 참가 신청을 한 조나손(Jonasson)은 이번 발표가 판매자에 대한 배려가 부족함(a lack of consideration)을 보여준다고 말했습니다.
그는 금요일에 CBC 뉴스와의 인터뷰에서, 판매자들이 이 행사를 만드는 것이기 때문에 주최 측이 판매자들에게 미리 알려줬어야 했다(should have given us a heads up)고 말했습니다.
그는 자신과 다른 푸드트럭 주인들이 페이스북 게시물에 불만을 제기한 후(after he and other food truck owners complained) 취소에 대한 이메일을 받았지만, 본질적으로 게시물에서 복사하여 붙여넣은 정보(information that was essentially copied and pasted from the post)가 포함되어 있었다고 말했습니다.
그의 신청 수수료는 환불될 것이지만(While his application fees will be refunded), 축제가 올해 취소를 처리하는 것에 대해 화가 났습니다.
그는 그들은 판매자들의 모든 번호를 가지고 있다며, 그들이 판매자들을 조금이라도 핵심의 일원으로(in the loop a little bit) 여겨줬다면 , 그들과 함께 일할 수 있었을지도 모른다고 말했습니다.
그는 매니페스트(ManyFest)가 위니펙에서 운영되는 푸드 트럭을 위한 올해의 마지막 주요 행사 중 하나(one of the last major events of the year for food trucks operating)라고 말했습니다.
보통 그 때쯤이면 모든 것이 지불되니까, 모두 얻을 수 있을 이익인 것이고 그것은 겨울을 위한 은행 돈이라고 그는 말했습니다.
조나손(Jonasson)은 위니펙의 푸드 트럭이 올해는 전염병 대유행(the pandemic) 후, 거의 죽을 뻔한 많은 기업들이 회복된 해(a recovery year)였다고 말했습니다.
그는 거리 축제는 수천 명의 사람들이 기대하는 멋진 행사(a wonderful event)였다며, 올해 취소는 엄청난 손실(a huge loss)이라고 덧붙였습니다
그곳에 와서 그 행사를 하는 것(doing that event)은 매우 즐거웠고, 사람들은 그것을 좋아했다고 말했습니다.
매니페스트(ManyFest) 참석자들이 2015년 사진에 찍혔습니다. 위니펙 시내에서 오랫동안 이어져 온 거리 축제는 올해 계획대로 진행되지 않을 것이라고 금요일에 주최 측이 발표했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)
월리 왜건(Walleye Wagon) 운영자 데이비드 조나손(David Jonasson)은 매니페스트(ManyFest)가 위니펙에서 운영되는 푸드 트럭이 기대하는 올해의 마지막 주요 행사들 중 하나라고 말했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)
이상은 CBC News Manitoba에서 인용 요약함.
