시위대는 위니펙의 포티지 애비뉴와 메인 스트리트 교차로에 모여 라운드 댄스와 행진을 펼쳐
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,417 조회
-
목록
본문
목요일 오후에 시위대(protesters)는 포티지 애비뉴(Portage Ave)와 메인 스트리트(Main St) 교차로에 모여 주정부에 프레리 그린 매립지 수색(to search the Prairie Green Landfill)을 계속 요청했습니다.
오후 2시부터 많은 사람들이 배려의 표시(caring signs)와 깃발(flags), 북(drums)을 선보이는 가운데 사거리(the intersection)에서 라운드 댄스(A round dance)가 시작됐습니다.
일부 표지판에는 "우리는 쓰레기가 아니다(We Are Not Trash)"와 "우리 여성들을 집으로 데려와라(Bring Our Women Home)"라고 쓰여 있습니다
또한 시위대(protesters)는 실종 및 살해된 원주민 여성과 소녀들을 위한 상징(a symbol for missing and murdered Indigenous women and girls)인 거대한 빨간 드레스(a giant red dress)를 교차로 한가운데에 칠했습니다.
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 온라인에서 운전자들이 오후 4시까지 상당한 지연(significant delays)을 예상해야 한다고 말했습니다. 사람들은 대체 경로(alternate routes)를 사용하라는 말을 듣고 있습니다.
이것은 시위대(protesters)가 거의 2주 동안 브래디 매립지(the Brady Landfill) 입구를 막아서면서 주정부에 두 명의 여성 모건 해리스(Morgan Harris)와 마르세데스 미란(Marcedes Myran)의 유해(the remains)를 찾기 위해 프레리 그린(Prairie Green)을 수색할 것을 요구한 후에 나온 것입니다. 이들의 유해는 그 매립지(the landfill)에 있는 것으로 추정됩니다.
판사(a judge)가 봉쇄 해제 권한(the authority to remove the blockade)을 경찰에 부여하면서 임시 금지 명령(a temporary injunction)을 내린 후 봉쇄가 해제되었습니다. 그 도로는 7월 18일에 재개되었습니다.
헤더 스테판슨 주수상(Premier Heather Stefanson)은 앞서 주정부가 수색자들(searchers)에게 건강과 안전 위험이 있을 수 있고 어떤 것도 발견될 것이라는 보장이 없다(no guarantee)는 타당성 조사 결과(the findings of a feasibility study)를 인용하며 그 매립지(the landfill)를 수색하지 않을 것이라고 말했습니다.
포티지 애비뉴(Portage Ave)와 메인 스트리트(Main St) 교차로 중간에 있는 거대한 붉은 드레스(a giant red dress)의 완성된 그림이 있는 사진. 그 그림은 실종되고 살해된 원주민 여성과 소녀들에 대한 상징입니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
시위자들이 포티지 애비뉴(Portage Ave)와 메인 스트리트(Main St) 교차로 중앙에서 거대한 빨간 드레스를 그리고 있습니다. 그 그림은 실종되고 살해된 원주민 여성과 소녀들에 대한 상징입니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
포티지 애비뉴(Portage Ave)와 메인 스트리트(Main St) 교차로 가운데에 있는 거대한 빨간 드레스의 완성된 그림. 그 그림은 실종되고 살해된 원주민 여성과 소녀들에 대한 상징입니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
2023년 8월 3일에 포티지 애비뉴(Portage Ave)와 메인 스트리트(Main St) 교차로에 모여 라운드 댄스(A round dance)와 행진을 하는 시위자들. 사람들은 주정부에 두 명의 원주민 여성의 유해를 찾기 위해 프레리 그린 매립지(Prairie Green Landfill)를 수색할 것을 요구하고 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
