한 경제 학자는 캐나다가 경기침체의 '면도날 끝'에 있다고 경고해
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,505 조회
-
목록
본문
캐나다 중앙은행(the Bank of Canada)이 기준 금리(key interest rate)를 5%로 유지한 후, 한 경제학자(an economist)는 물가 인상(inflation)이 더 많은 금리 인상(more rate hikes)이 오고 있는지를 결정하는 중요한 요인(the key factor)이 될 것이라며, 경기 침체(a recession)는 현실적 가능성(a real possibility)이라고 경고했습니다.
캐나다 정책 대안 센터(the Canadian Centre for Policy Alternatives)의 수석 경제학자(a senior economist )인 데이비드 맥도널드(David Macdonald)는 수요일 CTV 뉴스 채널의 마르시아 맥밀란(CTV News Channel's Marcia MacMillan)과의 인터뷰에서, 캐나다는 여기서 면도날의 가장자리에(on the razor's edge) 있고, 위험한 것은 우리를 부정적인 영역(negative territory)으로 밀어 넣는 데 많은 것이 필요하지 않다는 것이라고 말했습니다.
맥도널드(Macdonald)는 캐나다가 경제(the economy)가 침체되기 시작한(began to stagnate) 지난 2월부터 스케이트를 타고(skating along) 있지만, 특정 연도(a given year)에서 그 나라의 경제 생산(the economic output of the country)을 보여주는 데 사용되는 경제 지표(an economic metric)인 실질 국내 총생산(real GDP)은 크게 감소하지(a big decline) 않았다고 말했습니다.
맥도널드(Macdonald)는 강력한 근본적인 성장의 결여(a lack of strong underlying growth)로 인해 경기 수축의 위험(the danger of an economic contraction)이 존재한다고 주장했습니다.
그러나 맥도널드(Macdonald)에 따르면, 높은 금리(higher interest rates)의 영향을 받기 시작해서 지난 수십 년간 캐나다 경제 성장의 핵심 동력(a key driver of economic growth)인 주택 건설(residential construction)이 특히 큰 폭으로 감소했다고 말했습니다.
그는 사람들은 주택 담보 대출금(mortgage payments)이 너무 클 것이기 때문에 새 집을 살 여유가 없다고 말했습니다.
캐나다 중앙은행(the Bank of Canada)이 이달 기준금리 인상(the key interest rate)을 반대하기로 결정했음에도 불구하고맥도널드(Macdonald)는 특히 핵심 인플레이션 지표(core inflation metrics)가 여전히 높을 경우 추가 인상 가능성(the possibility of further hikes)이 여전히 존재한다고 말했습니다.
맥도널드(Macdonald)는 금리가 인하될 가능성(any rate decreases)은 높지 않다며 물가 인상(inflation)이 계속 높아지면 또 다른 금리 인상(another rate increase)에 나설 가능성이 높다고 경고했습니다
캐나다 중앙은행(the Bank of Canada)이 기준 금리를 5%로 유지한 후, 한 경제학자는 물가인상이 더 많은 금리 인상 가능성이 있는지를 결정하는 중요한 요인이 될 것이라고 말했습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
