매니토바 주정부 웹사이트의 운영 중단은 사이버 공격으로 발생, 금요일 아침에 복구돼
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,329 조회
-
목록
본문
매니토바 주정부(the Manitoba government)는 목요일에 발생한 웹사이트 운영 중단(website outage)이 사이버 공격의 결과(the result of a cyberattack) 임을 시사하는 증거가 있다고 확인했습니다.
주정부는 성명을 통해 목요일 대부분에 걸친 운영 중단(the outage)이 외부 활동(external activity)에 의한 것이라고 밝혔습니다
그 대변인은 성명에서, 이것을 사이버 공격(a cyber attack)이라고 설명하는 것이 정확하겠지만, 몸값 요구(ransom demand)는 없었다고 밝혔습니다. 그는 그것은 초기에 의도적인 공격(a deliberate attack)이었다는 징후는 없었지만, 조사가 진행됨에 따라 운영 중단(the outage)이 외부 활동(external activity)에 의해 발생한 것으로 판단되었다고 말했습니다.
그 대변인은 추가적인 보안 조치(additional security measures)가 추가됐으며 전문가들을 불러 안전장치(safeguards)를 검토하고 있다고 말했습니다.
그 성명서는 주정부는 더 이상 이러한 특성(this nature)을 방해하는 일이 발생하지 않도록 노력하면서 계속해서 그 상황을 부지런히 감시할 것(diligent and monitor the situation)이라고 밝혔습니다.
운영 중단 당시(at the time of the outage) 주정부는 이번 중단(the interruption)이 네트워크 및 서버 인프라(network and server infrastructure)와 관련된 것이라고 밝혔습니다
그 웹사이트들은 금요일 아침에 다시 복구되었습니다.
사진에서 한 사람이 노트북에 타이핑을 하고 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
