Canada

증상이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)인지 감기(cold)인지 독감(flu)인지 구분하는 방법

작성일 2023.09.22 10:29

2,521 조회
목록

글검색

다시 가을이 되어 캐나다 사람들(Canadians)은 밝은 색깔의 나뭇잎(brightly coloured leaves)과 뜨거운 라떼(hot lattes), 회색 하늘(grey skies)을 볼 수 있게 되었습니다. 그리고 훨씬 더 많은 코감기(sniffling)와 기침(coughing)을 할 수 있게 되었습니다.

하지만 만약 여러분이 뭔가에 걸린 것 같다고 생각한다면, 여러분의 증상(symptoms)이 독감(the flu)인지, 일반 감기(the common cold)인지, 알레르기(allergies)인지, 아니면 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)인지 어떻게 알 수 있을까요?

단답형? 안 돼요.

자인 샤글라 박사(Dr. Zain Chagla)는 CTVNews.ca 과의 전화 인터뷰에서, 증상(symptoms)만으로 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)을 다른 올해 현 시점에서 사람들이 보통 볼 수 있는 기저 호흡기 바이러스(baseline respiratory tract viruses)와 구별하는 것은 매우 어렵다고 말했습니다.

신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)이 전 세계로 확산된 지 3년 반이 지났지만, 가장 흔한 증상은 여전히 다른 호흡기 질환(other respiratory illnesses), 특히 인플루엔자(especially influenza)와 같은 발열(fever), 기침(cough), 인후통(sore throat), 피로(fatigue)와 같은 증상들입니다.

맛이나 냄새의 상실과 같은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 더 독특한 증상들(more unique symptoms) 중 일부는 새로운 변종(new variants)이 자리를 잡으면서 덜 일반화되었습니다. 이는 그 어느 때보다 차이를 구분하기가 어렵다는 것을 의미합니다.

감염병 전문가(an infectious disease specialist)이자 맥마스터 대학(McMaster University)의 부교수(associate professor)인 샤글라(Chagla)는 사람들은 그것을 그들의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 환자들과 그런 의미에서 더 감기와 같다고 묘사하고 있는데, 불행하게도 그것은 우리가 지금 이 시점에서 볼 수 있는 전형적인 종류의 상기도 감염(typical kind of upper respiratory tract infections)과 구별을 더 어렵게 만든다고 말했습니다.

전문가들은 여러분의 독감과 유사한 증상(flu-like symptoms)이 정말로 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)이 아닌 독감(the flu)인지 확인하는 유일한 방법은 바이러스 검사(test for the virus)라고 말했습니다. 그리고 여러분이 어떤 호흡기 질환(respiratory illness)에 걸렸을지 모른다고 생각하는 지에 상관없이, 그 조언(the advice)은 동일합니다.

샤글라(Chagla)는 열이 나고 몸이 안 좋으면(feverish and unwell) 회복될 때까지 집에 있어야 한다고 말했습니다.

질병과 그 증상

가을로 접어들면서 전국적으로 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 환자 수가 증가하고 있는데, 이는 바이러스가 오미크론(Omicron)이 나타났던 2022년 초에 나타났던 수준의 위험을 안고 더 이상 유통되지 않고 있지만, 여전히 존재한다는 것을 상기시켜줍니다. 백신 적용과 시간이 지남에 따라 보다 온화한 변종의 진화함(the evolution of milder variants)에 따라 캐나다인들의 위험 수준을 낮추는 데 도움이 되었지만, 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)는 여전히 심각한 질병(serious illness)이나 입원(hospitalization)을 유발할 수 있고 유사한 호흡기 바이러스(similar respiratory viruses)보다 전염성이 더 강합니다.

감염병 연구자(infectious diseases researcher)이자 토론토대 치의학(the University of Toronto’s Faculty of Dentistry)과 부교수(associate professor)인 타라 모리아티 박사(Dr. Tara Moriarty)는 지금 몸이 아프면 인플루엔자(influenza)나 호흡기 세포융합 바이러스(respiratory syncytial virus, 이하 RSV)보다 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)일 가능성이 훨씬 높다고 밝혔습니다.

모리아티 박사(Dr. Moriarty)는 주정부와 연방정부의 보고 빈도가 낮아짐에 따라 캐나다 전역에서 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 수준을 추적하고 있는 팀을 운영하고 있습니다. 그녀는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자 수가 많은 오미크론(Omicron) 기간 동안보다 적지만 입원과 사망(hospitalizations and deaths)이 증가하고 있다고 말했습니다.

그녀는 CTVNews.ca 와의 전화 인터뷰에서, 그들은 아직 인플루엔자(influenza)를 많이 보지 못하고 있으며 호흡기 세포융합 바이러스(RSV)가 있지만 지금 그들이 주로 가지고 있는 것은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19이라고 말했습니다

독감(the flu)은 코와 목을 감염시키는 인플루엔자 바이러스(influenza viruses)에 의해 발생하는 호흡기 질환의 구어(the colloquial term for a respiratory illness)입니다. 인플루엔자 A(Influenza A)와 인플루엔자 B(Influenza B)와 같은 다른 종류의 인플루엔자(different strains of influenza)가 있고 가장 흔한 증상은 열(fever), 기침(cough), 인후통(sore throat), 두통(headaches), 콧물이나 코막힘(a runny or stuffy nose)과 근육통(muscle aches)입니다.

신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)은 다양한 이유로 인해 계절적으로 최고점에 도달하지만, 예를 들어, 겨울에 실내에 있는 사람들이 더 많다는 것은 공기 중 질병이 전파될 수 있는 더 좋은 기회를 의미합니다. 인플루엔자(influenza)는 더 뚜렷한 계절적 활동을 가지고 있습니다. 독감 시즌(flu season)은 가을에 시작되며, 보통 겨울에 정점을 찍고 이른 봄에 감소합니다.

코와 목의 가벼운 감염(mild infections of the nose and throat)에 대한 캐치올로 '감기(cold)'라는 용어를 사용합니다. 일반적인 증상(common symptoms)은 콧물이나 코막힘(a runny or stuffy nose), 인후통(sore throat), 기침(cough), 재채기(sneezing) 그리고 전반적인 근육통(general muscle aches)입니다. 때로는 가벼운 열(a mild fever)이 감기(a cold)를 동반할 수도 있습니다.

샤글라(Chagla)는 일반 감기(the common cold)를 인용하거나 인용하지 않은 약 10개의 다른 바이러스가 돌고 있다고 설명했습니다.

일반적으로 어린이에게 더 자주 영향을 미치지만 성인에게도 걸릴 수 있는 바이러스인 호흡기 세포융합 바이러스(RSV)는 올 가을에 유통될 예정인 다른 호흡기 바이러스들(the other respiratory viruses) 중 일부보다 더 낮은 호흡기 증상(more lower respiratory tract symptoms)을 가지고 있습니다. 샤글라(Chagla)는 이는 낑낑거리는 소리와 같은 증상을 포함하며, 이는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 환자나 독감 환자(influenza patients)에게서 흔히 볼 수 있는 것이 아니라고 말했습니다.

그는 특히 여러 종류의 질병에서 공통적인 증상을 경험하는 경우 중복되지 않을 수 있는 미묘한 징후가 있지만, 이러한 호흡기 문제에 대한 증상의 관점에서 일반인이 자신의 질병의 원인이 무엇인지 확신하는 것은 본질적으로 불가능하다고 말했습니다.

전문가들은 그들의 기침(cough)이 단지 감기(a cold)의 일부에 불과한 것인지 알아내기 위해 노력하는 대신, 컨디션이 좋지 않은 캐나다인들은 회복하는 동안 바이러스의 잠재적인 확산(the potential spread of viruses)을 완화하기 위해 가능하면 항상 집에 있도록 노력해야 한다고 말했습니다.

일이 아픈 날을 제공하지 않아 집에 있을 수 없는 사람들을 위해, 샤글라(Chagla)는 대중 앞에서 어떤 유형의 증상이 있는 자신을 발견한다면 마스크를 착용할 것을 권장했습니다.

샤글라(Chagla)는 이 모든 감염을 구별하는 것은 너무 어려워지고 있고, 심지어 한 번의 검사도 완벽하지 않고, 후각 상실(loss of smell)과 같은 메스꺼움(nausea) 외에는 증상이 상당히 겹칠 필요가 없다고 말했습니다.

신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에서 맛/냄새 상실은 훨씬 덜 일반적.

그 질병이 아마도 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)일 가능성이 있음을 분명히 하는 한 가지 증상은 이를 설명할 수 있는 혼잡(any congestion)이 없는데도 갑작스러운 미각이나 후각 상실(a sudden loss of taste or smell)이라고 샤글라(Chagla)는 말했습니다.

그는 코로나바이러스가 출현한 이후로 그 빈도는 훨씬 줄어들었지만 아마도 다른 호흡기 바이러스와 구별되는 한 가지 점일 것이라며, 혼잡이 많지 않을 때 갑자기 후각을 잃고, 그와 관련된 모든 것은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)과 관련이 있다고 말했습니다.

그는 이 증상이 여전히 존재하지만 이 증상이 주요 증상 중 하나로 간주되었던 2020년에 보았던 것보다 훨씬, 훨씬 덜 명백하다며, 지금은 소수의 사람들이 이 증상을 가지고 있지만 호흡기 질환의 일부로 이 증상을 보이는 사람들은 그것이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 사례라고 꽤 확신할 수 있다고 말했습니다.

시간이 지남에 따른 다른 변화의 측면에서 볼 때, 새로운 변종(new variants)이 등장함에 따라 상기도 증상(upper respiratory symptoms)은 더 흔해진 반면, 하기도 증상(lower respiratory)은 덜 흔해졌다고 샤글라(Chagla)는 말했습니다.

3월 18일 피어에 게재된 저널 과학 보고서(the peer-reviewed journal Scientific Reports)에는 비정상적인 폐 소견(abnormal lung findings), 급성 호흡 부전(acute respiratory failure), 호흡 곤란(dyspnea, shortness of breath), 저산소증(hypoxemia, low levels of blood oxygen) 및 폐렴(pneumonia)은 각각의 연속적인 변형에 따라 감소했고, 새로운 변형된 연구는 델타 및 오 마이크(Delta and Omicron)로 덮여 있는 새로운 변형을 발견하였습니다.

시간이 지나갔지만 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)은 독감(the flu)보다 더 위험한 질병일 수 있습니다.

그는 일반 인구에서 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)는 훨씬 더 큰 영향을 미치며, 예를 들어, 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에서 발생하는 사망자 수가 많은 사망자들이 독감(the flu)보다 10배 이상 10배 높은 것으로 추정된다고 말했습니다.

확실하지 않으면 검사를 받으세요.

요즘 증상 탐지(symptom detective)로는 여러분에게 검사가 줄 수 있는 답을 줄 수 없을 것이고, 요즘은 더 검사를 받기가 힘들 것이라고 샤글라(Chagla)는 말했습니다.

그는 캐나다인은 이용이 가능한 지역 공공 의료과(local public health units) 또는 주(州, province나 준주(territory)에 따라 다르며, 다양한 시험 장소들(location of tests)을 확인할 수 있다고 조언했습니다.

그는 지역 공공 의료과(local public health units) 또는 더 큰 공공 건강 단체들(larger public health organizations)로 배포되었고, 어떤 제약국은 PCR과 신속 검사(rapid testing)를 제공하고 있다며 현지 공공 보건 웹사이트(local public health website)로 가는 것이 중요한지를 볼 수 있다고 말했습니다.

모리아티 박사(Dr. Moriarty)는 신속 검사(rapid tests)는 증상이 발현되기 전까지 며칠 정도 걸릴 수 있기 때문에 처음에 음성으로 나올(be negative) 수 있기 때문에 증상이 지속되면 며칠 동안 제일 좋은 것은 다시 검사를 받아야 한다고 말했습니다.

그녀는 몸이 좋지 않으면, 모든 일이 가능한 경우에는 직장이나 학교로부터 최소한 3일 동안 집에 머물러야 한다고 말했습니다.