데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
황주연(Irene) 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

기업협회는 매니토바 주정부에 범죄가 급증했다며 범죄비용 지원을 요구해

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바주의 음식점들과 다른 소규모 사업체들(small businesses)은 높은 절도율(high rates of theft)과 공공 기물 파손율(vandalism)에 대처하고 있다고 응답함에 따라 범죄 비용(the costs of crime)을 상쇄하기 위해 주 정부의 도움을 구하고 있습니다.


업계 협회들(Industry associations)은 이제 기업들이 너무 자주 범죄에 대처하고 있다며, 매니토바 주정부에 보안 및 수리 비용(security and repair bills)으로 수천 달러의 리베이트(환급액, rebates)를 제공할 것을 요구하고 있습니다.


포 크라운스 레스토랑 앤 호텔(the Four Crowns Restaurant and Hotel)의 주인은 범죄로 인해 많은 돈을 잃고 있다고 말했습니다.

라비 램버란(Ravi Ramberran)은 사람들이 들어와서 음식과 음료를 잔뜩 주문하고 100~200달러짜리 미불 계산서(또는 외상, tab)를 집어 들고 문을 걸어 나온다고 말했습니다.

램버란(Ramberran)은 도둑들에 의해 부서진 창문을 수리하기 위해 3만 달러 이상을 지출해야 했고, 게다가 비싼 보안 조치(expensive security measures)에 더 많은 돈을 지출해야 했다고 말했습니다.


그는 올해에만 보안(security)에서만 야간 모션 알람(overnight motion alarms), 실외 적외선 보안 시스템(outdoors infrared security systems), 카메라 시스템(camera systems)을 열거하며 2만 달러 이상을 지출했다고 말했습니다.

캐나다 독립 기업 연합(the Canadian Federation of Independent Business , 이하 CFIB)은 매니토바 소규모 사업체들(Manitoba small businesses)의 절반 이상이 최근 범죄의 영향을 받았으며, 이는 모든 주들 중에서 가장 높은 비율이라고 밝혔습니다.

레스토랑 업계(the restaurant industry)는 주정부에 절도와 공공 기물 파손(the theft and vandalism)으로부터 재정적인 구제(financial relief)를 제공할 것을 요구하는 것에 합류하고 있습니다.

캐나다 레스토랑 협회(Restaurants Canada)의 (Jennifer Henshaw)는 불행하게도 (범죄가) 너무 자주 발생하고 그들은 그것이 급증하는 것을 보았다고 말했습니다.

선거 운동 기간 동안, 신민주당(NDP)은 기업들이 경보기(alarms)와 초인종 카메라(doorbell cameras)와 같은 보안 업그레이드(security upgrades)를 설치할 수 있도록 300달러의 리베이트(a $300 rebate)를 약속했습니다.

 

매니토바 법무부 장관(Manitoba Justice Minister) 매트 위브(Matt Weebe)는 그것은 그 개인 사업을 도울 뿐만 아니라, 우리의 공동체를 전반적으로 안전하게 유지한다고 말했습니다.

업계 활동가들(industry advocates)은 그것으로 충분하지 않다고 말하며, 캐나다 레스토랑 협회(Restaurants Canada)가 위브(Weebe) 장관에게 보낸 편지에서, 범죄 예방 비용(for crime prevention measures)으로 사업체 당 최대 1,000달러, 수리 비용(for repairs)으로 2,000달러를 요구하고 있습니다.

헨샤(Henshaw)는 깨진 식기류(broken dishware), 유리 식기류(glassware), 산산조각 난 유리(shattered glass)를 교체하는 것과 같은 것들은 지금 너무 흔하다고 말했습니다.

위브(Weebe) 장관은 그 정도는 약속하지 않겠지만, 안전을 강화하기 위해 사업체 그룹들(the business groups)과 협력하기를 원한다고 말했습니다.

위브(Weebe) 장관은 주정부는 정확한 양(exact amount)이 얼마인지, 그들의 요구를 가장 잘 충족시킬 수 있는 것이 무엇인지, 그리고 주정부가 실행할 수 있는 다른 프로그램이 있는지를 알아내기 위해 개인 및 단체들(individuals and organizations)과 협력하고 있다고 말했습니다.

램버란(Ramberran)은 더 큰 규모의 리베이트(the larger rebates)가 그가 보안에(on security) 지출해야 하는 비용과 그가 생각하는 더 강력한 결과(stiffer consequences)인 진정한 해결책(the real solution)에 훨씬 못 미치더라도 좋을 것이라고 말했습니다.


그는 사람들이 이득을 취하는 것은 범죄(a crime)이고, 왜냐하면 그들은 그것들을 갖고 그들이 도망갈 것을 알기 때문이라고 말했습니다.

 

777299792_XOqYKRZj_76082361fa5a0abeb21645105f093a75851cd792.jpg

매니토바 주의회 건물 사진 (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 



이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.

 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,526 / 1 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0