59번 고속도로를 따라 새로운 교통 신호등이 설치되어 주민들이 더욱 안전하게 이용할 수 있어
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 972 조회
-
목록
본문
브로큰헤드 오지브웨이 네이션(Brokenhead Ojibway Nation)을 통과하는 59번 고속도로에서 새로운 교통 신호 세트(a new set of traffic lights)가 현재 가동되고 있습니다.
이러한 개선은 몇몇 주민들이 목격한 비극(a tragedy witnessed by several residents) 이후 몇 달 만에 이루어졌습니다. 그 주민들은 이제 이러한 개선이 학생들을 학교에 더 안전하게 갈 수 있게 해줄 것이라고 말했습니다.
이 지역의 교사인 메리 샤르트랑(Mary Chartrand)이 그들은 차들이 언제 느려지거나 더 빨리 올지 알 능력이 없었다고 말했습니다.
새로운 신호에는 보행자 횡단 신호(a pedestrian crossing signal)와 카운트다운 시계가 포함되어 있습니다.
신호를 설치하기로 한 것은 지난 봄 사망 사건 이후입니다.
지난 4월에 위니펙 제츠 화이트아웃 행사(a Winnipeg Jets Whiteout event)를 위해 지역사회 구성원들이 학교에 모이고 있었는데, 래리 호지 원로(Elder Larry Hodge)가 학교 바로 앞에서 뺑소니 운전자(a hit and run driver)에 의해 목숨을 잃었습니다.
금요일에 지역사회 구성원들이 밴드(band: 원주민 자치 정부)와 주(州) 관계자들(provincial officials)과 함께 모여 처음으로 신호등을 켭습니다.
리사 네일러 교통부 장관(Lisa Naylor, the minister of transportation and infrastructure)은 호지씨 가족들(Mr. Hodge's family)에게 슬프고 유감이지만, 공동체를 위한 변화의 순간(a moment of change)을 보여주는 표식이기도 하다고 말했습니다.
제한 속도(the speed limit)도 시속 80km에서 50km로 낮췄기 때문에 신호만 바뀐 것은 아니었습니다.
퍼스트 네이션(The First Nation: 원주민의 한 그룹)은 몇 년 전부터 변화를 요구해 왔다고 말했습니다.
고든 블루스키 추장(Chief Gordon Bluesky)은 아이들이 학교에 가고 양방향 교통(two-way traffic)을 피해야 하는 것을 지켜봐야만 했던 게 참 오랜 세월이 흘렀다고 말했습니다.
또한 고든 블루스키 추장(Chief Gordon Bluesky)은 59번 고속도로의 안전을 향상시킬 이 새로운 통제 교차로(new controlled intersection)를 환영하며, 수십 년 동안 노력하고 주장한 결과하고 언론 발표에서 말했습니다.
더 많은 안전 개선이 이 지역에 적용될 수 있습니다. 주정부는 최근 브로큰헤드 오지브웨이 네이션(Brokenhead Ojibway Nation)에서 2016년의 개념적 계획(conceptual plans)을 기반으로 59번 고속도로를 연결하는 것에 관해 논의했다고 밝혔습니다.
네일러(Naylor)는 현재 초기 계획 및 설계 단계(the initial planning and design stage)에 있는 브로큰헤드 강(the Brokenhead River) 위에 새로운 다리를 건설하기 위한 계획에 200만 달러($2 million)의 안전 프로젝트가 추가되고 있다고 말했습니다
주(州) 정부는 연결 계획의 일환(part of the twinning plan)으로 주민들의 안전한 보행과 자전거 도로를 새롭게 개척하는 데에도 힘을 쏟고 있다고 밝혔습니다.
59번 고속도로에서 작동되는 새로운 교통 신호. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
고든 블루스키 추장(Chief Gordon Bluesky)은 59번 고속도로의 안전을 향상시킬 이 새로운 통제 교차로(new controlled intersection)를 환영하며, 수십 년 동안 노력하고 주장한 결과라고 말했습니다. (링크된 사진: 출처 - Global News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg와 Global News Winnipeg에서 인용 요약함.
