쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Min ByungGyu 공인회계사
네이션웨스트 보험 - 마틴권
황주연(Irene) 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
신민경 부동산
Buy & Sell
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

현재 매니토바주 대부분 지역에 극심한 한파 경보(extreme cold warning)가 내려지면서 체감온도는 영하 55도까지 떨어질 수 있어

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

캐나다 환경청(Environment Canada)에 따르면, 위니펙시를 포함한 매니토바(Manitoba)주 대부분은 현재 극심한 한파 경보(extreme cold warning)를 받고 있습니다.

브리티시 컬럼비아 주(British Columbia) 일부와 앨버타 주(Alberta), 사스캐처원 주(Saskatchewan) 전역을 장악하고 있는 위험한 북극 기단(Arctic air mass)이 동쪽으로 확산되고 있습니다.


매니토바 주(Manitoba) 서부지방의 일부 지역은 이미 극심한 추위에 대비하고 있었습니다. 토요일에 캐나다 환경청(Environment Canada)은 극심한 추위 경보를 더 많은 지방으로 확대했습니다.

그 기상청(the weather agency)은 이 극심한 추위가 시속 15km에서 30km 사이의 바람과 합쳐져서, 그 매니토바 주(Manitoba)의 대부분의 남부 지역에서 체감온도가 영하 40도에서 영상 55도가 될 것이라고 말했습니다. 이러한 상황은 다음 주 초까지 지속될 것으로 예상됩니다.

캐나다 환경청은 동상(frostbite)이 이렇게 위험한 체감온도(wind chill values)를 가진 노출된 피부(exposed skin)에 몇 분 안에 발병할 수 있다고 경고합니다.


토요일 현재에 기상경보(the weather warning)에 추가된 지역은 다음과 같습니다.

  • 위니펙시(City of Winnipeg).
  • 비셋, 빅토리아 비치, 노피밍 주립 공원, 파인 폴스(Bissett, Victoria Beach, Nopiming Provincial Park, Pine Falls).
  • 듀갈드, 보세주르, 그랜드 비치(Dugald, Beausejour, Grand Beach).
  • 매니토바 호수(Lake Manitoba.).
  • 위니펙 호수, 사우스 배이신(Lake Winnipeg, South Basin).
  • 매니고타건 블레이크 리버 리저브와 할로우 리버 보호구역(Manigotagan Blake River Reserve and Hollow River Reserve).
  • 모든, 윙클러, 알토나, 모리스(Morden, Winkler, Altona, Morris).
  • 포티지 라 프레리, 헤딩리, 브런킬드, 카만(Portage la Prairie, Headingley, Brunkild, Carman).
  • 파인 폴스, 파워뷰를 포함한 Alexander의 지방 자치 단체(Rural Municipality of Alexander, including Powerview, Pine Falls).
  • 셀커크, 김리, 스톤월, 우드랜드(Selkirk, Gimli, Stonewall, Woodlands).
  • 스프래그, 노스웨스트 앵글 주립 포레스(Sprague, Northwest Angle Provincial Forest.).
  • 스타인백, 세인트 아돌프, 에머슨, 비타, 리치(Steinbach, St. Adolphe, Emerson, Vita, Richer).
  • 화이트쉘, 락 두 보닛, 피나와(Whiteshell, Lac du Bonnet, Pinawa).

금요일에 기상청은 브랜든(Brandon)을 포함한 매니토바 서부 지역에 극심한 추위 경보를 발령했습니다.


북부 매니토바 주민들은 눈보라 상황에 대비하고 있어

한편 매니토바주 북부 일부 지역(some regions of northern Manitoba)에는 한파경보가 종료됐습니다:

  • 길람(Gillam).
  • 노르웨이 하우스, 크로스 레이크, 와보든(Norway House, Cross Lake, Wabowden).
  • 아일랜드 레이크, 옥스포드 하우스, 가즈 레이크(Island Lake, Oxford House, Gods Lake).
  • 샤마타와(Shamattawa).
  • 타두레 레이크(Tadoule Lake).
  • 톰슨, 넬슨 하우스, 스플릿 레이크(Thompson, Nelson House, Split Lake).

그러나 캐나다 환경청(Environment Canada)은 처칠(Churchill)과 요크 지역(York regions)은 현재 눈보라 경고(a blizzard warning)를 받고 있다고 토요일에 발표했습니다.


이들 지역은 일요일 오후부터 가시거리(visibility)가 나빠지고 월요일 저녁이나 화요일 아침까지 시속 70~80km의 강풍(wind gusts)과 함께 눈이 날릴 것으로 예상됩니다.


캐나다 환경청(Environment Canada)은 가시거리가 거의 0에 가까울 정도로 줄어들 수 있으니 해당 지역의 어떤 여행도 삼가할 것을 권장합니다.

날씨 경보가 발령된 커뮤니티의 전체 목록(a full list of communities)을 여기에서 확인할 수 있습니다.

 

843561093_4Rzaq0GT_5ec01ba84ed102efc0b1300904ef156406b82b4c.jpg

캐나다 환경청(Environment Canada)에 따르면 매니토바주의 극심한 추위는 다음 주 초까지 지속될 것으로 예상됩니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)

 

 

이상은 CBC News Manitoba에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,519 / 9 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0