Manitoba

허블 망원경의 수명이 다함에 따라 위니펙에서 새로운 망원경이 곧 준비될 수 있을 것으로 예상

작성일 2024.01.22 21:56

862 조회
목록

허블 우주 망원경(the Hubble Space Telescope)은 30년 이상 동안 우주(the cosmos)를 들여다보며 별들(stars), 초신성들(supernovas), 블랙홀들(black holes)의 눈부신 사진들(dazzling pictures)을 보내왔습니다.

전 허블 수석 프로젝트 과학자(the former Hubble Senior Project Scientist) 데이비드 렉론(David Leckrone)은 세계에서 가장 뛰어난 천문학자들(most brilliant astronomers)은 이 천문대(this observatory)와 함께 기적을 행한다며, 새로운 발견을 할 때마다 턱이 점점 더 낮아진다고 말했습니다.

하지만 이제 그 망원경은 수명이 다했습니다.

그 망원경의 궤도(the telescope's orbit)는 서서히 붕괴되고 있으며 도움이 없다면 대기 중에서(in the atmosphere) 타버릴 수도 있습니다.

매니토바 대학(the University of Manitoba) 물리천문학부(the Department of Physics and Astronomy)의 조교수(an assistant professor) 타이론 우즈(Tyrone Woods)는 그와 동시에 자이로스코프들(gyroscopes)도 고장 나고 있다며. 이제는 새로운 망원경(a new telescope)을 만들 때라고 말했습니다.

12년 동안, 우즈(Woods) 조교수는 캐나다 전역의 약 100명의 다른 과학자와 기술자들과 함께 새로운 망원경을 만들기 위해 노력해 왔습니다. 그것은 CASTOR라고 불리는데, 이것은 광학 및 자외선 연구를 위한 우주론적인 진보된 조사 망원경(cosmological advanced survey telescope for optical and UV research)을 의미합니다.

그는 그들은 캐나다 주도의 1미터 크기의 대표적인 우주 망원경(flagship space telescope)을 만들고 있고, 허블(the Hubble)의 후속 우주 망원경은 우리의 태양계 외부(the outer solar system)에 대한 이해부터 우주 자체(the universe itself)에 이르기까지 모든 것에 혁명을 일으킬 것이라고 말했습니다.

그 망원경은 자외선 파장(ultraviolet wavelengths)을 목표로 하여 천문학자들(astronomers)이 지상에서 얻을 수 없는 시야(a view)를 제공합니다.

캐나다 천문학회(the Canadian Astronomical Society) 회장인 사라 갤러거(Sarah Gallagher)는 자외선(ultraviolet light)을 방출하는 정말 멋진 것들이 많이 있고, 정말 뜨거운 거대한 별들(really hot massive stars), 우주 폭발(cosmic explosions), 자라나는 블랙홀들(growing black holes)이 있다고 말했습니다.

이 망원경을 만드는 것은 캐나다가 자외선 계측 분야에서(in ultraviolet instrumentation) 세계 선두가 되었기 때문에 가능합니다.

갤러거(Gallagher) 회장은 그들은 그들의 임무를 주도할 과학적이고 산업적인 능력(the industrial capability)을 가지고 있으며 사람들은 이 프로젝트가 흥미롭기 때문에 그들 팀에 합류하기를 원한다고 말했습니다.

하지만, 선두를 차지하기 위해서는 수백만 달러의 자금도 필요할 것입니다. 그 팀은 약 3억 4천만 달러($304 million)를 연방 정부(the federal government)에 기대하고 있습니다. 국제적인 파트너들(International partners)은 총 4억 8천만 달러($480 million)의 총 미션 비용(the total mission cost) 중 나머지 부분을 차지할 것입니다.

우즈(Woods) 조교수는 이것은 허블(Hubble)이 들인 비용의 극히 일부에 해당한다고 말했습니다.

이 프로젝트에 대한 자금 지원은 다음 캐나다 연방 의회(parliament)가 재개되면 논의될 예정입니다. 이 계획은 위니펙에 망원경을 만들고 2030년까지 발사할 준비를 갖추는 것입니다.