스카이어 박(Skyar Park)은 파리 올림픽에서 캐나다 소규모 태권도 팀을 이끌 예정
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 230 조회
-
목록
본문
스카이어 박(Skylar Park) 선수가 공식적으로 그녀의 두 번째 올림픽 경기(her second Olympic Games)를 앞두고 있습니다.
위니펙 시 출신의 스카이어 박(Skylar Park) 선수와 브리티쉬 컬럼비아 주(B.C.) 버나비 시(Burnaby) 출신의 요시파 카파다르(Josipa Kafadar) 선수가 화요일에 캐나다 올림픽 태권도 대표팀(Canada's Olympic taekwondo team)에 이름을 올려 공식적으로 파리행 티켓(tickets to Paris)을 받은 첫 캐나다 선수(the first Canadian athletes)가 되었습니다.
57kg급에 출전하는 25세의 박(Park) 선수는 그녀의 코치(her coach)이자 아버지인 재 박(Jae Park)의 지도 아래 2020년 도쿄(Tokyo 2020) 올림픽 대회에서 8강(the quarterfinals)에 올랐었습니다.
하지만 그녀는 지난해에 그랑프리 첫 우승(her first Grand Prix title)과 팬암대회(the Pan Am Games) 우승 등 5개 종목에서 금메달(gold)을 따낸 뒤 그 시상대(the podium)에 올라설 꿈을 꾸며 파리 대회(the Paris Games)에 출전합니다.
박(Park) 선수는 어떤 무대에서든 캐나다를 대표할 수 있는 영광을 갖는 것은 항상 큰 영광(a huge honour)이지만, 세계에서 가장 큰 스포츠 무대(the biggest sporting stage)에서 여러분의 나라를 대표할 수 있는 기회를 갖는 것은 매우 특별한 일이라고 말했습니다.
그녀는 그녀와 그녀의 팀은 두 번째 올림픽 경기(second Olympic Games)에 출전할 수 있는 자격을 얻은 것에 대해 매우 자랑스럽고 감사하고, 그녀는 올 여름 파리에서 올림픽 시상대의 정상(the top of the Olympic podium)을 차지하기 위해 싸우는 것을 기다릴 수 없다고 말했습니다.
박(Park) 선수와 함께 캐나다 팀에 합류한 사람은 올림픽 신인 카파다르(Kafadar) 선수인데, 그녀는 지난 4월 팬암 예선전에서 49kg급 경기에서 2위를 차지하며 자리를 꿰찼습니다.
23세의 카파다르(Kafadar) 선수는 룩셈부르크와 브리티시 오픈(the Luxembourg and British Opens)에서 금메달(gold)을 포함하여 2023년부터 4개의 메달을 획득했습니다. 그녀는 2021 세계 주니어 대회(the 2021 world juniors)에서 은메달(silver)을 획득했습니다.
그녀가 캐나다 올림픽 대표팀(the Canadian Olympic team)을 만드는 것은 항상 그녀의 가장 큰 꿈 중 하나였고, 그녀는 그것을 그녀가 기억하는 한 오랫동안 원했고, 이렇게 큰 행사에 우리 나라를 대표한다는 생각은 그녀를 믿을 수 없을 정도로 자랑스럽고 동기부여가 되게 만든다며, 이제 2024년 파리에서 그녀의 올림픽 꿈이 현실이 될 것이라고 말했습니다.
카파다르(Kafadar) 선수는 8월 7일에 파리(Paris)의 그랜드 팔레(the Grand Palais)에서 경쟁할 예정이며, 박(Park) 선수는 다음 날 같은 장소에서 그 뒤를 이을 예정입니다. 태권도 경기(Taekwondo competition)는 8월 7일부터 10일까지 계속됩니다.
도미니크 보샤르트(Dominique Bosshart)가 2000년에 동메달(bronze)을 땄고, 카린 세르게리(Karine Sergerie)가 2008년에 은메달(silver)을 땄지만 캐나다는 올림픽 태권도 챔피언(an Olympic taekwondo champion)을 차지한 적이 없습니다.
캐나다 팀의 팀 관리자(chef de mission) 브루니 수린( Bruny Surin)이 스카이어 박(Skylar Park)과 요시파 카파다르(Josipa Kafadar)에게 축하 인사를 건넸습니다.
그녀는 이들 선수들(these athletes)이 꿈을 이루는 동안 그들을 응원하고 그들과 함께 이 모험(this adventure)을 경험하게 되어 매우 기쁘고, 그녀는 캐나다 색(Canadian colours)이 파리에서 빛을 발하는 것을 보고 싶다고 말했습니다.
2023년 10월에 찍은 사진 속의 스카이어 박(Skylar Park)은 화요일에 캐나다 올림픽 태권도 팀(the Canadian Olympic team)에 지명된 두 명의 선수들 중 한 명이었습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)
이상 CBC News Manitoba에서 인용 요약함.
