신민경 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
Buy & Sell
황주연(Irene) 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

기타 분류

중국의 경제 성장, 일본의 제 2 경제 규모 따라 잡아

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

중국의 경제 성장이 일본을 앞질러 세계에서 미국 다음으로 큰 규모가 되었습니다. 이 속도로 계속 성장을 한다면 2030년까지 세계에서 가장 큰 규모로 성장할 전망입니다.

일본은 월요일에 평소처럼 2010년 자국의 GDP가 US$5.4742 trillion이라는 자료를 공개했습니다. 중국 정부가 같은 해에 US$5.8786 trillion라고 밝힌 금액에 비하면 중국보다 낮습니다.
empty.gif
일본은 서독일의 경제 규모를 앞지른 후 1968년부터 세계 제 2의 경제 규모로 공인받고 있었습니다.

일본의 경제 성장 속도는 2010년에 3.9 퍼센트 정도로 보고되었으며 같은해의 자국의 성장률을 공개한 독일 (3.6 per cent), 미국 (2.9 per cent) 영국 (1.4 per cent) 등 타 세계 제 7 경제 대국의 성장률에 비해 높은 편입니다.

그러나 일본의 성장은 엔화의 상승과 더디어진 수출률, 소비자 자동 보조금으로 불거져 낮아진 자국의 소비 경향, 그리고 새 담배세로 인해 지난 그믐에 1.1 퍼센트의 성장률을 기록했습니다.

BNN의 관계자인 Michale Kane은 월요일에 "중국의 성장은 10 퍼센트로 관망되는 가운데 일본은 4 퍼센트의 성장률을 보이며 10월초부터 12월말까지는 사실상 줄어들 전망입니다"라고 밝혔습니다.

지금 매월 약 9 퍼센트 정도의 성장률로 보아서는, 경제 학자들은 1년에서 20년간 중국의 경제 규모가 세계 최대로 성장할 수 있을 것이라고 예측했습니다. 현재 미국은 2010년의 GDP로 보고된 US4$14.7 trillion의 금액으로 세계 제일의 경제 규모를 기록하고 있습니다.

Kaoru Yosano 일본 경제 장관은 GDP 데이타 공개 중 기자들에게 "경제이 있어서 랭킹을 두고 경쟁을 하는 것은 아니지만, 그래도 우리는 자국민들의 삶이 향상될 수 있도록 힘쓰는 중입니다"라고 말하며 "우리는 이웃으로서 중국의 경제 성장을 환영하는 바입니다"라고 밝혔습니다.

Kaoru Yosano가 말한 바와 같이 중국이 일본을 앞지르더라도 그것은 긍정적인 영향을 미친다는 전망입니다. 일본의 가장 큰 무역 파트너로서, 현재 성장하고 있는 중국은 자동차나 가전 제품을 비롯해 거대한 시장을 형성할 것이기 때문입니다.

그러나 일본이 현재 공채만 GDP의 두배 이상에 달하며 지속적인 통화의 수축과 고령 인구의 증가로 기회를 포착하기가 어려운 실정입니다. 일본의 수상 Naoto Kan은 세금과 사회 복지 시스템의 개혁을 약속했지만 그러기 위해서는 먼저 의회에서 US$1.1 trillion 예산안을 통과해야 합니다.

또한 Kan 정부의 베테랑 민주당 의원과의 정치 자금 스캔들에 휘말린 정황을 고려할 때 그러한 방해물들을 극복하는 것은 쉽지 않은 듯 보입니다.

"정치적 상황이 매우 혼란합니다." 뱅크 오브 어메리카 (Bank of America-Merrill Lynch) 도쿄 지사의 수석 경제학자인 Masayuki Kichikawa는 기자 회견에서 밝혔습니다. "Kan 수상의 리더쉽 부재는 매우 심각해서 그는 마치 정치적으로 자신이 어디에 서야할지 조차 제대로 모르는 것 같습니다."

10월에 뱅크 오브 재팬 (Bank of Japan) 중앙 지사는 이자율을 사실살 0 퍼센트로 낮추었으며 통화 수축을 만회하고 경제 회복을 위한 금융 자산들을 사기 위해 US$61 billion을 공개했습니다.


지난 달, Standard & Poor's라는 금융 신용 기관은 9년만에 처음으로 일본의 신용 평가를 낮게 평가했다고 밝혔습니다.


407852659_ff85acd9_CTV+News+-+600_ap_china_money_110214_430241.jpg

2011년 1월 25일, 중국 동쪽에 있는 Linyi라는 도시의 은행에서 한 텔러가 RMB 뱅크 노트 를 세고 있다.


이상 CTV News에서 인용 번역

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
기타 28 / 1 페이지
  • 나무를 태우는 화로 또는 벽난로 사용시 주의 사항

    기타 '위니펙 화재 구급의료 서비스(Winnipeg Fire Paramedic Service)'는 일산화탄소(carbon monoxide)의 위험을 경고하고 나무를 태우는 화로(wood-burning stoves) 또는 …

  • 자동차 운행중 고장정지시 도로상의 안전수칙 - 한국 인천대교 고속버스 참사를 보며

    기타 요즘 네이버(Naver)나 다음(Daum)에 가게 되면 영종도 인천국제공항으로 가는 인천대교 인근 고속도로에서 발생한 교통사고로 운전자들의 안전사고 불감증에 대한 얘기들로 인터넷이뜨겁습니다.이번 사고는 다음 중하나만…

  • 촛불(양초) 관리 방법

    기타 '위니펙 화재 구급의료 서비스(Winnipeg Fire Paramedic Service)' 는 아래와 같이 연말연시 휴가시즌을 맞아 집에서 촛불 사용시 주의하도록요청했습니다.1.양초는 항상 알맞은 용기(그릇) 또는 …

  • 서버변경작업이 완료되었습니다. 댓글 1

    기타 서버변경 작업이 완료되었습니다. 지난 3개월동안 두 번에 걸쳐 서버를 변경했습니다. 처음에 업그레이드한서버가예상보다빠르지 않아서 속도향상을 위하여 홈페이지 구조를 좀 변경했습니다. 그리고도만족을 하지 못해서 마침내,…

  • 남아공 월드컵의 한국팀 경기 일정 및 인터넷 CBC sports 중계 일정

    기타 이번 주 금요일 그리스와의 월드컵 경기 TV 중계 시간을 알려고 이리저리 알아보고 있는데 잘 안나오네요. 우선 급한대로 밴쿠버 조선의 독자가 게시판에올린경기일정을 알려드립니다. 참고하시고 매니토바주 케이블TV의 중계…

  • 베트남 진출 위니펙 기업 - 벧엘치과 CEO 손원덕 사장

    기타 위니펙에서 큰 치기공사를 운영하는 한 교민이조그만 위니펙을 떠나 베트남에 진출하고, 또현지에서 베트남 의사들을 고용하고 치과를 차려베트남인들 보건위생에 한 몫을 하면서 한국인의 위상을 드높이고 있다고 해서 화제입니다…

  • 코사랑닷넷, 만 2년 3개월만에 홈페이지 20만 방문자 달성

    기타 드디어 오늘 코사랑닷넷방문자 횟수가 20만번째를 넘어 20만 142번째를 기록했습니다. 지난 2006년 1월에 코사랑닷넷이 오픈한지 만 2년3개월을 조금 넘긴 기간에 달성한 기록입니다. 코사랑닷넷이 인터넷에 매니토바…

  • 코사랑닷넷 서버 교체작업후 추가작업 알림

    기타 며칠간 홈페이지 중단과 함께 어렵게 서버 교체작업을 끝내기는했으나 소프트웨어의 호환성 문제로 소프트웨어는 업그레이드를 못했습니다.그래서 그런지 새로운 하드웨어로 변경을 했는데도생각보다 속도가 향상이 안되고 전보다 조…

  • 젊은이들의 거리 - Corydon 거리 축제

    기타 (그림을 클릭하시면 좀 더 크게 보실 수 있습니다) 위니펙시에서는 매년 계절마다 각 거리마다 많은 축제가 있습니다. 이번에 소개할 거리축제는 Corydon Ave.에서 매주 금요일에 열리는 콘서트를 소개할까 합니다.…

  • 윈도우8(Window 8) 발표 - 다운로드 판이 $39.99

    기타 오늘 드디어 마이크로소프트(Microsoft)社에서 윈도우 8 (Window 8) 을 발표했습니다.마이크로소프트(Microsoft)社는 예전과 달리 업그레이드 판의 비용을 대폭 낮췄습니다. 예전에 윈도우 7 으로 업…

  • 저속촬영 야경 비디오

    기타 위니펙의한비디오 카메라 촬영 기술자(videographer)가 만든 비디오가 화제가 되고 있습니다. 비디오 촬영은 2010년 후반부터 2011년 초반까지 하였다고 합니다. 비디오를 만드는데 1년이 걸렸습니다. 저속촬…

  • 중국의 경제 성장, 일본의 제 2 경제 규모 따라 잡아

    기타 중국의 경제 성장이 일본을 앞질러 세계에서 미국 다음으로 큰 규모가 되었습니다. 이 속도로 계속 성장을 한다면 2030년까지 세계에서 가장 큰 규모로 성장할 전망입니다.일본은 월요일에 평소처럼 2010년 자국의 GD…

  • 새해 복 많이 받으세요.

    기타 새해 福 많이 받으세요.2011년한 해 동안 Ko사랑닷넷을 이용해 주신 회원 여러분들과 방문자 여러분들께감사를 드립니다. 위니펙에 계신 교민뿐만 아니라 다른 곳에 계신 교민분들에게도유용한 소식과 정보를 제공한다고 나…

  • 오늘은 일제에 국권을 빼앗긴 "경술 국치" 일

    기타 오늘은 102년전에제국주의 일본에게 우리나라의 주권을 빼앗긴 '경술국치' 일 입니다.나라에 힘이 없어 다른 나라에 국권을 빼앗긴 정말 치욕적인 날입니다. 다시는 이런 일이 없게 우리 아이들에게 지난 역사를 가르치고모…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0