Manitoba

매니토바 주정부 자전거 헬멧법 제정 고려중

작성일 2012.03.18 18:34

10,937 조회
목록

글검색

매니토바 주정부는 곧 자전거 헬멧(bicycle helmets)없이 자전거 타는 것을 불법(illegal)화 할 것을 고려하고 있습니다.

주정부의 건강한 삶(Healthy Living) 짐 론도(Jim Rondeau)장관은 인터뷰에서 주정부는 곧 법제화를 심각하게 고려하고 기대하고 있다고 말했습니다.

"우리는 심각하게 그것을 토론했고 우리는 어떻게 헬멧사용(helmet usage)을 더 증가시킬 수 있는지 방법을 찾고 있습니다. 우리는 자전거 헬멧법(bike helmet laws)을 가진 사법권(jurisdictions)이 헬멧의 사용을 증가시킨다는 것을 알고 있고, 그것은 아직은 (사용할 수 없는) 다른 도구입니다." 라고 그는 말했습니다.

매니토바주는 현재 캐나다에서 아직도 사람들이 헬멧(a helmet)없이 자전거 타는 것을 허용하는 몇 개 안남은 주중 하나입니다. 온타리오州(Ontario)와 알버타州(Alberta)가 18세이하 청소년들을 보호하기위하여 헬멧(helmet) 착용을 강제하는 가운데, 노바스코샤州(Nova Scotia), 브리티쉬 컬럼비아州(British Columbia)와 다른 주들은 어린이와 성인 모두 헬멧(helmet) 착용을 법으로 규정하고 있습니다.

주 의료 협회(provincial medical association)인 '닥터스 매니토바(Doctors Manitoba)'는 자전거 헬멧법(bike helmet laws)은 입원(hospitalization)을 필요로 하는 머리부상(head injuries)을 많게는 45%까지 감소시킬 수 있다고 주정부에 말했습니다.

론도(Rondeau)장관은 직접 경험해서(first-hand) (헬멧착용의 중요성을) 알고 있습니다. 작년에 그는 자전거를 타는 중에 한 차량과 충돌하는 사고를 겪었습니다.

"나는 길가를 가고 있었고 (차량이) 내 머리를 쳤고 내 헬멧을 부셨습니다. 만약 헬멧을 착용하고 있지 않았다면 나는 심각한 뇌손상(serious brain injury)을 입었을 것을 압니다." 라고 그는 말했습니다.

매니토바주의 신민당 정부(NDP government)는 반대 비평가들(opposition critics)과 보건그룹들(health groups)로 부터 여러해동안 헬멧법(a helmet law)을 도입하라는 압력을 받아왔습니다.

매니토바 종합대(University of Manitoba)와 오타와 종합대(University of Ottawa)에 있는 연구자들(Researchers)은 머리장치(head gear)를 의무적으로(mandatory) 착용케 한 주(州)에서는 자전거 타는사람들(cyclists)이 훨씬 더 잘 헬멧을 착용했다는 연구결과를 2011년에 발표했습니다.

론도(Rondeau)장관은 (제정예정인) 법이 인라인스케이팅(in-line skating)와 다른 활동들까지 적용될지, 그리고 위반을 하는 사람들(offenders)에게 어떤 종류의 벌금(fine) 또는 형벌(penalty)이 처해질지 그의 상세한 계획을 밝히지 않았습니다. 그는 법의 목적은 징벌(punitive)이 아니라고 말했습니다.

아직까지 매니토바주에서 헬멧법(a helmet law)이 통과되지 않는 동안, 매니토바주는 사람들에게 보조금이 지급되는 헬멧 판매(subsidized helmet sales)와 공공 자각 운동(public awareness campaigns)을 통해 헬멧(helmets)을 사도록 격려하는데 초점을 맞추고 있습니다.

론도(Rondeau)장관은 막대기대신 속담으로 주지의 당근(a proverbial carrot)을 사용하는 것이 많은 사람들이 그들의 방법을 바꾸게 한다고 말했습니다.

법률은 빠르면 4월 17일 시작되는 매니토바 주의회의 봄회기(spring legislature session)에 제출될 것으로 보입니다.

이상 위니펙 프리 프레스에서 인용 및 적용함.