황주연(Irene) 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
매니토바 브랜든 한인교회에서 담임목사를 청빙합니다
네이션웨스트 보험 - 마틴권
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

빈대(Bed Bugs)를 제거하는 법

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

위니펙 프리 프레스에서 빈대(Bed Bugs)에 대처하는 방법을 8월 10일자 뉴스에서 올린 것이 있어 간략하게 요약하고, 매니토바 주정부와 위니펙시에서 올린 자료도 함께 첨부합니다. 참고하시길 바랍니다.



빈대(Bed Bugs)는 물린 자리가 아프고(painful bites) 가려움(itchy)을 일으키는 벌레로 가구(furniture), 짐(luggage), 옷가지(clothing) 속에 숨을 수 있습니다.

미국 환경보호단체(U.S. Environmental Protection Agency)는 어떻게 빈대 침입(bed bug infestations)을 방지할 수 있는지 아래와 같이 제안했습니다.

- 중고 소파, 침대 그리고 다른 가구들에 빈대들이 있었는지 증거들을 주의깊게 점검한다(Inspect).

- 커버(cover)를 씌워 매트리트(mattress)와 박스 스프링(box spring)를 보호한다. 커버는 좋은 품질에 밝은 색상인지 확인한다. 자주 커버를 확인하여 눈물자국(tears, 아마 벌레 똥자국을 의미하는 듯)과 빈대를 확인한다.

- 빈대가 숨을 수 있는 장소를 줄이기 위하여 집안 주위를 정돈한다.

- 만약 호텔에서 머물면 짐(luggage)을 바닥이 아닌 선반 위에 올려둔다.

- 주의깊게 호텔 매트리스(mattresses)와 머리쪽 판자(headboards)를 점검한다(Inspect).

- 여행에서 돌아왔을 때 옷들은 바로 세탁기(washing machine)에 집어넣는다. 빈대가 있는지 짐(luggage)을 주의깊게 살핀다.




아래는 매니토바 주정부와 위니펙시에서 제공하는 정보입니다. 참고하세요.

 
매니토바주정부에서 제공하는 빈대 및 퇴치법 읽기 (한글, pdf 파일)

위니펙시에서 제공하는 빈대 및 퇴치법 읽기 (영문, pdf 파일)

매니토바 주정부의 빈대에 관한 정보를 제공하는 홈페이지 (영문)

위니펙시의 빈대에 관한 정보를 제공하는 홈페이지 (영문)

2010년도에 빈대 출현이 보고된 지역을 표시한 지도와 관련 기사



 빈대를 어떻게 제거합니까?

집주인이 빈대를 제거하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 빈대가 있다는 생각이 들면 침대 다리 또는 침대 주변의 바닥에 양면 테이프를 붙이십시오.

빈대가 발견된 경우:

• 바닥, 틈새, 바닥의 널판지 및 카페트를 진공 청소기나 스팀 청소기로 깨끗하게 청소하십시오.

• 의복과 침구류를 건조기에 넣고 중간 또는 높은 온도에서 15~20분 동안 건조합니다. 깨끗한 물건은 처리가 끝날 때까지 비닐 봉지에 밀봉해 둡니다.

빈대 방지 커버를 매트리스 위에 깔고 사용하십시오.

• 빈대용으로 등록되어 소매점에서 판매하는 화학 스프레이, 가루 또는 분말을 사용하십시오. 라벨을 숙지하고 지시에 따르십시오. 사용한 제품의 양과 결과는 비례하지 않습니다.

• 해충 구제업체에 전화하십시오. 현재 대부분의 업체에서 화학 처리와 열처리 방법을 병행하여 사용합니다. 전문가는 최상의 결과를 얻을 수 있는 제품과 방법을 알고 있습니다. 


 빈대 방역의 책임은 누구에게 있습니까?

주택을 소유한 경우, 그 소유주에게 빈대를 제거할 책임이 있습니다. 실거주자가 세입자더라도 주택 소유주가 빈대구제를 책임져야 합니다. 주택 소유주와 세입자는 빈대 구제를 위해 공동 노력을 기울여야 합니다. 주택 소유주는 해충 구제업체와 약속을 정한 후, 세입자에게 구제업체가 올 시간과 구제를 위해 준비할 사항을 사전에 알려줘야 합니다. 세입자는 구제 전과 구제 후에 주택에서 해야 하는 사항에 대한 주택 소유주의 지시를 따라야 합니다. 세입자는 구제를 위해 해충 구제업체의 집 안 출입을 허가해야 합니다.


[출처: 매니토바 주정부 제공 한글 PDF 파일 내용중 일부 인용함]


관련자료를 읽다보니 스프레이 등은 빈대에 직접적으로 뿌리지 않으면 효과가 거의 없다고 합니다.

제일 좋은 것은 뜨거운 물로 세탁하고 20분이상 뜨거운 바람으로 건조기에서 건조하는 것이 좋다고 합니다.

또 빈대는 비닐을 좋아하지 않기때문에 깨끗하게 옷들을 빨아 비닐봉지에 넣어 보관하고, 입은 옷들도 비밀봉지에 넣었다가 세탁기에 넣어 빨고, 비닐로 매트리트와 침대를 감싸는 것이 좋다고 합니다.

가구와 침대 등 중고 제품을 구입할 때는 조심하여 가구의 상태를 확인하라고 하네요. 침대 매트리스에 (후추가루처럼 보이는) 작은 벌레 똥 자국이 보이거나 매트리스나 박스 스프링에 벌레 알들이 있으면 빈대에 감염된 증거니 구입하지말거나 집에 들여놓지 말아야 한다고 합니다.  참고하세요.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
Manitoba 8,589 / 6 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0