데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
황주연(Irene) 부동산
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Buy & Sell
Min ByungGyu 공인회계사
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

위니펙에 2번째 신속 치료 진료소(quick care clinic) 개설 - 11월 26일부터 진료 시작

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바 주정부(Manitoba government)는 작은 병들(혹은 중요하지 않은 병들, minor ailments)을 치료할 목적으로 만들어진 2번째 '신속 치료 진료소(quick care clinic)'를 위니펙에 개설한다고 말했습니다.

새로운 '신속 치료 진료소(quick care clinic)' 는 세인트 보니파스(St. Boniface) 지역의 세인트 메리스 로드(St. Mary’s Road) 17번지에 위치해 있으며, 11월 26일부터 환자를 받게 됩니다.

지난 1월에 맥그리거 애비뉴(McGregor Avenue)에 개설한 첫번째 '신속 치료 진료소(quick care clinic)' 는 현재까지 7,500 여명이 넘는 환자를 진료했습니다.

"임상간호사들(nurse practitioners)와 간호사들(nurses)이 있는 '신속 치료 진료소(quick care clinic)' 는 일반적인 보건 관심사들(common health concerns)을 위한 편리한 대안(a convenient alternative)을 가족들에게 제공하고, 이것은 응급실(an ER)이나 당일 진료소(walk-in clinic)를 방문하는 것보다 더 비용 효과적(more cost effective)인 대안(an alternative)입니다." 라고 매니토바주 보건장관(Manitoba’s Health Minister) 테레사 오스왈드(Theresa Oswald)는 금요일에 세인트 보니파스(St. Boniface)지역에 있는 '신속 치료 진료소(quick care clinic)' 의 공식 개관식(official opening)중에 말했습니다.

"우리는 사람들이 단지 아침 9시부터 오후 5시까지만 치료(돌봄)가 필요하지 않다는 것을 알기때문에 '신속 치료 진료소(quick care clinic)' 가 가족들이 대부분 필요한 때인 저녁에(evenings), 주말에(weekends), 휴일에(holidays) 문을 여는 것입니다."


신속 치료 진료소(quick care clinic)는 아래와 같은 긴급한 치료( non-urgent care)가 아닌 병을 진단하고 치료합니다. 

- 부딪침(bumps), 타박상(bruises) 또는 접질림(sprains)

- 발진(뽀록지, rashes), 습진(eczema), 감염된 베인상처(infected cuts) 또는 작은 상처(minor sores).

- 아픈 목구멍(sore throats), 귀앓이(earaches), 감기(colds)와 독감(flu), 기침(coughs), 고초열(hay fever) 또는 코피(nosebleeds)

- 계절 독감 백신(season’s flu vaccine) 접종을 포함한 면역(Immunizations)

- 위통(stomach pain), 설사(diarrhea)와 구토(vomiting)

- 두통(headache), 요통(back pain) 또는 경부통(neck pain)

- 모유 수유 문제들(breast feeding issues)

- 산아제한(birth control)을 포함한 성적인 보건 관련 문제들(Sexual health-related issues)

- 압박감(stress) 또는 불안감(anxiety)

- 어린이들의 작은 의료 문제들(minor medical issues)


매니토바 주정부는 2010년 주의회 개원연설(throne speech)에서 2015년까지 모든 매니토바 주민들은(Manitoban) 가정의(a family doctor)를 가지게 하겠다고 약속했었습니다.

이를 위해서 주정부는 중요하지 않은 작은 치료들(minor treatments)은 의사로부터 자유로운 임상 간호사들(nurse practitioners)이 직원으로 있는 '신속 치료 진료소(quick care clinic)' 에 크게 의지할 것이라고 말했습니다.

'신속 치료 진료소(quick care clinic)'는 위니펙에 2곳, 스타인바크(Steinbach)의 클리어스프링 몰(Clearspring Mall)에 1곳, 셀커크(Selkirk)의 매니토바 애비뉴(Manitoba Avenue)에 1곳 등 매니토바주 전체를 통틀어 현재까지 4개소의 '신속 치료 진료소(quick care clinic)'가 있습니다.



이상 CBC Manitoba 에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,532 / 490 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0