샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
황주연(Irene) 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
매니토바 브랜든 한인교회에서 담임목사를 청빙합니다
네이션웨스트 보험 - 마틴권
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

올해 첫번째 매니토바 웨스트 나일 바이러스 감염자 발생

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바 보건 공무원은 올해 매니토바주에서 첫번째 웨스트 나일 바이러스(West Nile virus) 감염 사례가 보고되었다고 말했습니다.
위니펙 지역에 사는 40대 여성이 약한 증상(mild symptoms)을 보인 것이 보고되었다고 주정부 관리는 말했습니다. 바이러스에 올해초에 노출된 것으로 믿어지고 있습니다.

웨스트 나일 바이러스(West Nile virus)에 인간이 노출되는 위험은 낮지만, 요즘의 따뜻한 날씨와 특별히 저녁시간에 북미 모기(Culex tarsalis mosquito) 활동의 증가 등으로 웨스트 나일 바이러스에 노출될 위험이 증가한다고 주정부는 말했습니다.  낮이 짧아짐에 따라  북미 모기(Culex tarsalis mosquito)가 낮과 이른 아침에 더 많이 활동하고 저녁때 활동을 줄이게 된다고 말했습니다.

주정부는 주민들에게 집주위의 고인 물을 제거하여 모기개체수를 줄이고 아래와 같은 활동으로 모기에게 물린 위험을 줄여야 한다고 권고했습니다.

- 모기들이 최고로 활동하는 시간에 야외에서의 시간을 줄임
- 적당한 모기 방충제(mosquito repellent)를 사용
- 밝은 색상의 헐렁한 옷(light-coloured, loose-fitting clothing)을 착용
- 문과 창문에 있는 스크린을 관리하여 그것들이 알맞게 닫혀있는지, 구멍이 없게 관리

더 자세한 웨스트 나일 바이러스(West Nile virus)에 대한 정보는 보건부서 전화 788-8200 또는 1 888 315-9257 (toll-free), 매니토바 보건부(Manitoba Health) 홈페이지 www.gov.mb.ca/health/wnv 에서 참고하시길 바랍니다.


이상 CTV Winnipeg 에서 인용 요약함.


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,533 / 460 페이지
  • 매니토바 올 가을은 예년 기온 보일듯

    Canada 캐나다 환경청(Environment Canada)은 9월달에 캐나다 서부지방(western region)과 먼 동부지역(far eastern region)은 예년보다는 높은 기온을(above-normal temper…

  • 우즈호 모터보트 폭발화재사고 발생 - 위니펙 주민 4명 부상

    Manitoba 일요일 밤에 우즈호(Lake of the Woods)에서 한 보트가 폭발하는 사고가 발생하여 위니펙 남자들 4명이 부상을 입었습니다. 남자들 나이는 59세, 56세, 49세, 22세로 위니펙 의료과학센터(Health…

  • 이번주 화창한 날씨 예상

    Manitoba 오늘 노동절에는 최상의 날씨를 보이고 있습니다. 최근 서늘한 날씨가 시작되었지만, 위니펙 주민들(Winnipeggers)은 화창한 날씨에 최고 섭씨 25도에 이르는 날씨가 예상된다고 캐나다 환경청(Environmen…

  • 학교가는 것에 불안감을 느끼는 아이 - 앞으로 며칠이 중요

    Manitoba 대부분의 어린이들은두려움(trepidation)과 흥분(excitement)이 합쳐진 기분으로학교로 향하지만, 어떤 아이들에게는 불안감(anxiety)이 악화되고(worse) 있습니다. 세인트 보니파스 병원 불안장애…

  • 노동절 주말연휴 매니토바 주립공원 입장료 면제

    Manitoba 이번 노동절 주말연휴(the Labour Day Long Weekend) 동안에는 매니토바 주립공원(Manitoba provincial park)의 입장료가 면제됩니다. 여름이 끝나기 전에 가족들이 야외로 나가고 매…

  • 세이트 비탈 가정집에서 (북미산) 악어 압수

    Manitoba 경찰과 동물서비스(animal services)에 한 정보(atip)가 제공되어 목요일에 세이트 비탈(St. Vital) 지역에 있는 한 집에서 북미산 악어(an alligator) 한마리가 압수되었습니다. 악어의 …

  • 목요일 오후 경찰차 교통사고 발생

    Manitoba 목요일 오후 세인트 제임스(St. James) 지역에서 발생한 한 교통사고로 2명의 경찰관이 부상을 입었습니다. 한 목격자(witness)에 따르면, 오후 3시 30분경 포티지 애비뉴(Portage Avenue)와 …

  • 변색된 수도물 시공무원 해명 못해

    Manitoba 위니펙시 전역에 걸쳐 수도관에서 흘러 나오는 누런색 수돗물에 대하여 아직도 위니펙 공무원들은 왜 그것이 발생하는지 해명하지 못하고 있습니다. 밥 보르샤(Bob Borsa)는 트랜스코나(Transcona) 지역에 있는…

  • 오늘 수영강좌 등록 시작 - 311번 전화 폭주

    Manitoba 오늘부터 시작되는 2013년 위니펙시 가을 수영 강좌 등록(fall swimming lesson registration)으로 311번 전화시스템은 무척 바쁜 시간을 가졌습니다. 위니펙시 여성대변인 알리사 클라크(Al…

  • 2013년 3차 순회영사 업무 안내

    Manitoba 교민 여러분들의 편의를 위해 순회 영사업무를 아래와 같이 개최할 예정입니다. ▪ 일 시 : 9월26일 (목)14:00~18:00, 9월 27일(금) 10:00~14:30, ▪ 장 소: 매니토바 한인회관 (150Riv…

  • 자동차 7대가 관련된 교통사고로 위니펙 여성 1명 사망

    Manitoba 토요일 오후 맥필립스 스트리트(McPhillips Street)에서 차량 7대가 부딪친 교통사고로 71세 여성이 사망했습니다. 그리고 다른 사람 5명이 다양한 부상을 입고 병원으로 실려갔습니다. 경찰은 북쪽방향으로 …

  • 밤중에 공원에 간 남자, $275 벌금 받아

    Manitoba 위니펙의 한 남자가 밤 중에 공원에 갔다가 경찰로부터 자동차 운전 위반 벌금보다 더 많은 금액의 벌금 티켓을 받고 놀랐습니다. 덕 터부르트(Doug Tervoort)는 최근 밤 10시가 지난 시간에 바니캐슬 공원(B…

  • 이번 주말 뜨겁고 끈적끈적한 날씨

    Manitoba 이번 주말 매니토바주 남부지방에 살고 있는 사람들은 뜨겁고 끈적끈적한 날씨를 경험할 것으로 예상됩니다. 캐나다 환경청(Environment Canada)은 매니토바주 남부지방에 불쾌지수 주의보(a humidex ad…

  • Shaw 서비스 요금 10월 1일부터 인상

    Manitoba Shaw 는 10월 1일부터 회사가 제공하는 서비스의 요금을 인상한다고 발표했습니다. 매니토바주와 온타리오주는 10월 1일부터는 발행되는 청구서(Bill)에서 새로운 서비스 가격을 확인할 수 있고, 그 외 지역은 9…

  • 제2회 배너타인 사육제(Bannatyne Carnaval) - 이번 금요일 시작(2일 동안)

    Manitoba 브라질, 카리브해, 라틴계 문화(Brazilian, Caribbean and Latino culture)인 제2회 배너타인 사육제(Bannatyne Carnaval)가 이번 금요일에 시작됩니다. 금요일 오후 7시 부…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0