Manitoba

위니펙 시의원들 샘 캐츠 시장에서 사임 요구

작성일 2013.10.25 02:20

3,642 조회
목록

위니펙시의 두 시의원(Winnipeg city councillors)는 새로운 소방서(new fire halls) 건설과 관련하여 건설비 3백만불(3 millions) 초과에 따른 잘못된 관리(mismanagement)에 대한 빌어먹을 회계감사(damning audit, 참고 - 관리 잘못이 있음에도 불구하고 특별히 누구에게도 책임을 물을 수 없다는 감사 결과)를 포함하여 연속되는 논쟁들(a string of controversies)후 위니펙 시장(Mayor) 샘 캐츠(Sam Katz)에게 사임하라(resign) 요구했습니다.

"지금이 시장이 다른 사람 탓 하는 것을 멈추고(stop blaming) 사임(resign) 하고 그것에 대하여 책임을 지는(take responsibility) 때입니다." 라고 시의원(councillor) 로스 에디(Ross Eadie)는 말했습니다.

"우리는 그의 사임을 요구해서는 안됩니다. 이 시점에서 그는 그냥 나가야 하는 것을 깨달아야 합니다." 라고 시의원(councillor) 하비 스미스(Harvey Smith)는 말했습니다.

에디(Eadie)와 스미스(Smith) 둘이는 시의회에서(on council) 자주 캐츠 시장에 대하여 비판을 했습니다.

위니펙시의 전 최고위 관리자(former top manager)인 필 쉬글(Phil Sheegl)은 지난주에 사임을 했습니다. 지난주에 발표된 회계감사 보고서(audit)는 어느 논란거리인 대지 교환 거래(controversial land swap deal)와 소방소 교체 프로젝트(fire hall replacement project)의 비용 초과(cost overruns)에 대하여 전 수석 행정관(former chief administrative officer)을 탓했습니다.

시장 캐츠는 전 수석 행정관 필 쉬글(Phil Sheegl)과 소방소 계약(fire hall contracts)에서 불공평한 이점(an unfair advantage)을 가졌다고 회계감사관들(auditors)이 말한 개발회사 신디코(developer Shindico)의 경영자(an executive)인 샌디 쉰들맨(Sandy Shindleman)과 가까운 친구(close friend) 사이라고 에디(Eadie)와 스미스(Smith)는 말했습니다.

또한 목요일에 새로운 위니펙 경찰 빌딩(Winnipeg Police building)이 예산(Budget)보다 수백만달러(참고- $17 million) 더 지출된 것과 합쳐졌습니다. 그래헴 애비뉴(Graham Avenue)에 있는 전 캐나다 우체국 빌딩(The former Canada Post building)은 프린스 스트리트(Princess Street)에 있는 위니펙경찰 본청인 공공 안전 빌딩(Public Safety Building)을 대체하기 위하여 광범위하게(extensively) 재수리(renovated)되고 있습니다.

샘 시장은 그의 사임 요구를 일축했습니다(dismissed).

"그것은 로스 에디의 언급(comment)이고, 저는 그가 그의 언급을 하도록 내버려두겠습니다." 라고 그는 말했습니다.

이상 글로벌 위니펙에서 인용 요약함.