Manitoba

매니토바주, 독감 백신은 주사가 아닌 코로 주입

작성일 2014.01.21 19:27

4,561 조회
목록

글검색

- 독감 백신 접종 아직도 늦지않아 : 지역보건소에서 접종 가능

현재 매니토바주에서는 독감(flu)으로부터 보호하기 위한 백신 접종을 간단하게 코(nose)에 뿜어주는 것(a puff up)으로 바뀌었습니다.

그리고 다른 캐나다 주들이 이번 계절에 독감으로 수백명이 고생하는 동안 매니토바주는 지금까지 적은 숫자의 사람만이 독감을 앓고 있다고 매니토바 보건부(Manitoba health)의 관계자는 말했습니다.

- 1월 3일까지 매니토바 주민들중 17.1 % 만 백신 접종함.

- 1월 5일부터 1월 11일 독감 사례가 63건 발병.

- 독감으로 25명이 병원에 입원하고 그 중 11명은 중환자실에 입원.

- 매니토바주에는 독감으로 사망한 사람이 없음.

- 매니토바주 북부지방(northern Manitoba)에 사는 사람들중 40%가 독감으로 진단됨.

위니펙(Winnipeg) 주민 중 24% 독감 진단.

매니토바주 남부지방(southern Manitoba) 주민들 중 17% 독감 진단.

매니토바주 湖間지방-동부지방(Interlake-Eastern regions) 주민들 중 11% 독감 진단.

대평원산악지방(Prairie Mountain region) 주민들 중 8% 독담 진단.

<이상 매니토바주 보건부(Manitoba Health) 제공>

매니토바주정부의 수석 공중 보건 관리(chief provincial public health officer)인 Dr. Michael Routledge 는 월요일 앞으로 매니토바주의 2세부터 59세까지 백신접종을 원하는 사람들에게 무료로 'FluMist' 를 접종하겠다고 확인했습니다.

그는 이번이 'FluMist' 을 백신접종 방법으로 시행하는 첫 해라고 말했습니다. 그는 지난 가을에 광벙위한 백신을 제공했지만, 지금 많은 백신접종 요구를 받고 있고, 지금은 'FluMist' 를 접종하기로 결정하겠다고 말했습니다.

지난 가을 백신접종때는 죽은 독감 바이러스(dead flu viruses)를 바늘로 주입하는 백신이지만 이번 'FluMist'은 약해진 독감 바이러스(weakened influenza viruses)로부터 만든 살아있는 바이러스(a live virus)를 사용하는 것으로 더 제한적(restrictions)이지만 효과가 있는 백신으로 증명됐다고 그는 말했습니다.

주정부에서 제공한 안내서에는 임신부나 몇주후 임신할 여성은 백신접종을 하지 말하고 말했습니다.

그는 매니토바주가 다른 캐나다주보다 독감 발병율이 떨어지는 이유를 잘 모른다고 말했습니다. 지난 1월 5일부터 11일까지 한 주 동안 서스케쳐원주(Saskatchewan)는 360건, 알버타주(Alberta)는 800건, 브리티쉬 컬럼비아주(British Columbia)는 463건, 온타리오주(Ontario)는 859건이 발병하는 동안 매니토바주는 단 63건의 발병사례가 보고되었습니다.

지난 월요일 포럼 리서치(Forum Research)에서 캐나다 전국을 상대로 한 설문조사에서 사람들이 백신(vaccines)을 신뢰(trust)하지 않기때문에 캐나다인 10명 중 4명도 안되는 사람들만 독감 백신 접종을 했다(have been immunized)는 결과를 발표했습니다.

Dr. Michael Routledge 는 그 숫자는 너무 높다고 말했습니다. 그는 그것에 대해 약간 놀랐다고 말했고 예방 주사(immunizations)은 극히 효과적(extremely effective)이고 극히 안전(extremely safe)하다고 말했습니다.

이상 위니펙 프리 프레스에서 인용 요약함.

위니펙 지역 보건 당국 홈페이지(클릭)에서 가져온 자료입니다. 참고하세요.

독감 백신을 접종하지 못한 분들은 아래 지역 보건소(Community Health Offices)에 들러 백신 접종을 할 수 있습니다.

■ 독감 핫라인(Flu hotline): (204)956-SHOT(7468)

Community Health Offices

ACCESS River East

975 Henderson Highway

(204) 938-5000

ACCESS Transcona

845 Regent Avenue West

(204) 938-5555