Manitoba

얼음 낚시갔다 길잃은 남녀 추위속에서 생존

작성일 2014.01.28 16:37

7,048 조회
목록

우즈호(Lake of the Woods)에서 얼음 낚시 여행(An ice fishing trip)를 떠났던 남녀가 실종 하루만에 미국에서 발견되었습니다.

스프래그 캐나다 연방경찰(Sprague RCMP)은 일요일 오전 11시 30분경 비치 포인트(Birch Point)로 부터 대략(approximately) 11 km 떨어진 얼음낚시 오두막(an ice hut)에서 4명이 하는 파티(a party)에 참석하기 위하여 20대 남녀 한 쌍이 스노우모빌(snowmobil)을 타고 떠났습니다만 결코 그들은 그곳에 도착하지 못했습니다. 그들은 GPS 장치를 갖고 있지 않았고 거의 앞이 보이지 않는(the visibility was near zero) 눈보라 조건에 있었습니다.

실종된 그들은 찾기위하여 스프래그 캐나다 연방경찰(Sprague RCMP)과 함께 민간의 항공 탐색 및 구출 협회(The Civil Air Search and Rescue Assocation), 소방서, 매니토바 탐색 및 구조(Search and Rescue Manitoba), 매니토바 보존부(Manitoba Conservation), 현지 자원봉사자들 참여했고 수색은 그들이 월요일 아침 10시경 미국 미네소타주(Minnesota) 루즈벨트(Roosevelt)에 있다는 소식을 받을 때까지 계속되었습니다.

실종된 남녀 한 쌍은 방향을 잃었고 일요일 그들의 스노우모빌(snowmobile)이 망가질 때까지 남쪽으로 약 40 km 를 내려갔습니다. 그들은 덤블(bush)속에서 불을 피울 수 있었고 일요일 낮과 밤을 그곳에서 보냈습니다.

월요일 아침 남자는 그 지역 한 주민집으로 걸어가서 그의 아버지에게 전화를 걸 수 있었습니다. 그들 남녀는 미네소타주(Minnesota) 로조(Roseau)에 있는 병원으로 옮겨졌습니다. 남자는 동상(frostbite) 치료를 받고 있다고 보고되었습니다.

이상 위니펙 프리 프레스에서 인용 요약함.