Manitoba

올 봄 홍수철 레드강 수위 2013년 보다 낮을듯

작성일 2014.04.11 14:01

3,721 조회
목록

매니토바 주정부 예보(provincial forecasts)에 따르면, 올 봄 홍수철에 위니펙의 제임스 애비뉴(James Avenue)를 지나는 레드강(Red River)의 최고 수위는 11.9 feet 에서 겨울철 얼음이 있는 높이를 약간 넘는 15.4 feet 사이에 이를 것으로 예상됩니다. 이 수위는 홍수로 간주되는 높이에서 가장 낮은 높이이며, 모래주머니 둑(sandbag dikes)을 쌓아 보호할 위니펙시의 부동산들이 없다는 의미이기도 합니다.

2013년도에 위니펙의 제임스 애비뉴(James Avenue)를 지나는 레드강(Red River)의 최고 수위는 5월 1일에 18.8 feet 였습니다.

주정부는 현재로서 홍수 경보(flood warnings), 홍수 주의보(flood watches), 최고 수위 주의보(high water advisories) 등이 발령된 것은 없다고 말했습니다.

하지만 이번 토요일 매니토바주 남부지방 전체에 걸쳐 꽤 많은 눈을 가져올 폭풍(a storm)이 예상되기때문에 앞으로의 장래 예측(future forecasts)에 어떤 요인으로 작용할 것인지 주시하고 있습니다.

위니펙시는 눈이 녹으면서 발생하는 육상 홍수(overland flooding)와 폭우로 강수위가 높아 일어나는 하수 역류(sewer backups) 등으로 부터 지하실 침수를 방지하기 위하여 주택소유자들을 지원하는 지하실 보호 보조금(a basement-protection subsidy) 프로그램을 한 번 더 시행을 합니다.

갱신되는 홍수 정보를 알고 싶은 분들은 홈페이지 www.gov.mb.ca/flooding/ 또는 트위터(Twitter) www.twitter.com/MBGov 를 참조하시면 됩니다.

미국 국립 기상 서비스(U.S. National Weather Service)에 따르면, 미국 그래드 폭스(Grand Forks)를 지나는 레드강(Red River)은 작은 홍수 단계(minor flood stage)에 이르렀고, 적정한 홍수 단계(a moderate flood stage)를 넘는 홍수는 전망하지 않았습니다.

이상 위니펙 프리 프레스에서 인용 요약함.