Saskatchewan

서스캐처원주 노동자들 10년동안 시간외 근무가 60% 증가

작성일 2014.07.31 22:04

2,258 조회
목록

서스캐처원州(Saskatchewan)의 고용인들(employees)은 10년전 보다 더 오래 일하는 것으로 나타났습니다.

공공 정책 두뇌집단(a public policy think-tank)인 프레이져 협회(Fraser Institute)의 연구서에 따르면, 서스캐처원州(Saskatchewan)의 많은 사람들이 지난 10년(past decad) 전보다 초과 근무(overtime)로 60% 까지 늘어난 임금을 지급받았습니다. 이것은 나머지 캐나다 주들의 3.3% 증가와 비교됩니다.

서스캐처원州(Saskatchewan)에서는 노동자 10명 중 1명 이상이 2013년에 초과 근무(overtime)를 지급받았습니다.

"캐나다에서 노동력 부족이 존재하는가(Do Labour Shortages Exist in Canada)" 라는 연구 조사에서 더 많은 고용인들(employers)이 퇴직을 연기하고(delay retirement) 더 많은 초과 근무(overtime)를 가지고 더 오랫동안 일하도록(work longer hours) 격려받는다(encouraging)고 말했습니다.

고용주들(employers)은 새로운 노동자들을 찾는 것보다 노동자들에게 초과 근무를 지급하는 것을 더 선호한다고 캐나다 통계청(Statistics Canada)의 전 수석 경제 분석가(former chief economic analyst)였던 필립 크로스(Philip Cross)가 진행한 연구에서 언급되었습니다. 연구는 빠른 인구의 노령화(rapidly aging population)때문에 그 전략(strategy)은 지속 불가능하다(unsustainable)고 말했습니다.

알버타주 사람들(Albertans)은 주당 35.1 시간 더 오랫동안 일하고 있습니다. 서스캐처원주 노동자들(Saskatchewan workers)은 2번째로 오랫 동안인 주당 34.5 시간을 일했습니다. 퀘벡州(Quebec)는 3.15 시간으로 제일 적게 일했습니다.

이상 CBC Saskatoon 에서 인용 요약함.