Saskatchewan

최근 리자이나 아파트 화재는 부주의한 요리때문에 발생

작성일 2015.01.23 22:48

5,002 조회
목록

리자이나(Regina) 소방 공무원은 지난 1월 9일 많은 노숙자들(dozens homeless)을 만들고 아파트 빌딩(an apartment building)에서 큰 피해(major damage)를 입힌 화재는 부주의한 요리(careless cooking)때문에 발생했다고 말했습니다.

입주자들 중 아무도 다치지 않았지만, 입주자 2명이 그들의 집으로 부터 구조가 되어야 했고 소방관 2명이 화염(blaze)과 싸우면서 작은 부상(minor injuries)을 입었습니다.

금요일, 어떤 누군가가 버너(burners)를 켜고 스토브(a stove)를 지켜보지 않은 채 내버려둬 화재가 발생했다고 말했습니다. 그리고 버너로 부터 나온 열기는 가까이 있는 쿠킹 오일(cooking oil)과 다른 불에 잘 타는 재료(combustible material)를 태웠고(ignited), 그 결과로 불은 천장(ceiling)까지 퍼졌고, 천장(ceiling)의 오븐 환기구(oven vent) 옆에 있는 틈(a gap)을 통해 다락(attic)으로 퍼져갔다고 말했습니다.

당시 연기 탐지기(smoke detector)는 울렸고, 그 아파트 가구(suite)의 거주자(resident)는 그곳에 불이 났다는 깨달았습니다.

총 피해액은 4백만달러($4 million)로 예상됩니다.

이 화재는 스토브(stove) 위에 올려놓은 그릇들(pots) 또는 다른 요리 관련 사건으로 리자이나(Regina) 시에서 발생한 일련의 화재들 중 가장 최근의 사건입니다.

소방당국에 따르면, 지난 10년 동안 리자이나(Regina) 시에서 부주의한 요리(careless cooking )로 인한 화재로 468채 집이 피해를 입거나 파괴되었고 1명이 사망했습니다.

소방당국은 현재 대학 연구자들(university researchers)과 함께 잊혀진 또는 지켜보는 사람이 없는 부엌들(unattended kitchens) 배후에 있는 이유(reason)에 대하여 연구하고 있습니다.