Manitoba

그레이컵 개최 전에 위니펙시의 미식 축구장 수리비 지원은 너무 늦어

작성일 2015.10.28 23:34

2,412 조회
목록

매니토바 주정부는 시설에 대한 처음 공사가 끝난 후 단 2년 만에 물이 새는 위니펙의 미식 축구장(football stadium)의 많은 필요한 수리를 위한 융자를 지급 보증하기로 동의했습니다.

주정부 수상 그레그 셀린져(Greg Selinger)는 그 융자금은 다음달 제 103회 그레이 컵(the 103rd Grey Cup)을 개최하기 는 전이 아님에도 불구하고 가급적 빠르게 인베스터스 그룹 경기장(Investors Group Field)을 수리하는데 도움이 될 것이라고 말했습니다.

위니펙 주립대 캠퍼스(the University of Manitoba campus) 안에 있는 3만3천5백석의 지붕이 달린 경기장인 인베스터스 그룹 경기장(Investors Group Field)은 수 많은 건설 문제들을 고치기 위해 약 3천5백만달러($35 million)로 추정되는 자금이 필요합니다.

콘크리스(concrete)사이 갈라진 틈들(Cracks), 부적절한 배수(inadequate drainage) 그리고 형편없는 단열(poor insulation)은 경기장 건설회사 스튜어트 올슨(Stuart Olson)과 건축가(architect) 레이 완(Ray Wan)에 대한 소송(a lawsuit)의 결과가 나오기를 기다리기 전에 주정부가 수리들을 돕도록 강요했습니다.

인베스터스 그룹 경기장(Investors Group Field)의 수리 공사는 11월 29일 그레이 컵(Grey Cup)이 끝난 후 시작하도록 정해졌습니다.

소송을 시작한 "트리플 B(Triple B)" 라 불리우는 위니펙시(the City of Winnipeg), 매니토바주(the province of Manitoba), 위니펙 파란폭격기팀구단(the Winnipeg Blue Bombers), 매니토바 주립대(the University of Manitoba)로 구성된 한 소유자 합작기업(an ownership consortium)은 지난 3월에 원고의 최초 진술(a statement of claim)에서 이미 4백72만달러($4.72 million)가 수리를 위해 사용되었다고 말했습니다.

올슨(Olson)은 건설 속도를 높이기 위하여 그런 문제들을 고려하지 않고 그 디자인을 주는 승인했다고 비난했습니다.

그 청구들의 어느 것도 법원에서 증명되지 않았습니다.

주수상 셀린져(Selinger)는 트리플 B(Triple B)가 보험(insurance)과 잠재적인 소송 적립금(payout)을 통하여 돈을 가지면, 그 시설을 수리하는데 필요한 융자금(loan)을 돌려받을 수 있을 것으로 그는 확신한다고 말했습니다.

제1야당(the Opposition)이며 매니토바 진보당(the Progressive Conservatives)의 지도자인 브라이언 팔리스터(Brain Pallister)는 화요일 경기장의 상태에 대하여 셀린져(Selinger)에게 혹평을 했습니다. 그는 한 쿼터백(quarterback)에게 돌진할 수 있겠지만 건설공사에서는 돌진할 수 없고 주정부가 이렇게 앞으로 강요했다는 커가는 증거가 있는 것처럼 보인다고 말했습니다.

그 경기장은 2012년 캐나다 미식축구 리그(CFL, Canadian Football League)에 맞춰 완공되도록 처음 계획이 되었지만 건설이 늦어졌습니다.

이상 CTV Winnipeg 에서 인용 요약함.