Manitoba

10월 시선거를 앞두고 여론 조사에서 보우먼(Bowman) 현 시장이 모카룩(Motkaluk) 시장후보를 2:1로 우세해

작성일 2018.09.14 15:45

4,432 조회
목록

브라이언 보우먼(Brian Bowman) 현 시장은 시장 선호도 여론 조사(mayoral poll)에서 시장 후보 모카룩(Motkaluk)에 대하여 2대 1로 우세했지만, 유권자들의 대다수는 여전히 누구에게 투표할지 결정하지 못했습니다.

보우먼(Bowman)은 위니펙 시의 시장으로서 선호하는 선택이지만, 누구에게 투표하지 결정하지 않은 유권자들의 "거대한 웅덩이(a huge pool)"는 현직 후보자(the incumbent candidate)가 아직 10월에 있을 시장 선거에서 재선(re-election)이 확고하지 않다는 것을 의미합니다.

10월 24일 선거에서 보우먼(Bowman)을 시장으로 선출하려는 위니펙 유권자들(Winnipeg voters)이 22%라는 것이 CBC 방송이 위임한 프로브 리서치(Probe Research) 여론 조사의 결론입니다.

설문 조사에 따르면, 유권자들의 11%는 시장 후보 제니 모카룩(Jenny Motkaluk)을 선택했으며, 위니펙 성인의 57%는 8월 마지막 주에도 누구를 지지할지 그들이 의도(their intentions)를 밝히지 않은 것으로 나타났습니다.

보우먼(Bowman)은 선거 캠페인을 시작하면서 시계를 되돌리려는(turn back the clock) 경쟁자들(competitors)에 대해서 경고하는 진척을 알렸습니다.

프로브 리서치(Probe Research)의 수석 연구원 메리 아그네스 웰치(Mary Agnes Welch)는 결정되지 않은 거대한 수영장이 있고, 위니펙 유권자들 대다수의 절반 이상이 시장 선거에서 누구에게 투표하기를 원하는 사람에 대해서 결정되지 않았다고 말했습니다. 선거로부터 2개월이 남아있는 지금 그것은 큰 숫자라고 말했습니다.

2010년과 2014년 시장 투표 의향(mayoral voting intentions) 조사에서 투표 약 1개월 전에 미결정 투표자들은 인구의 25%와 23%로 확인되었습니다.

보우먼(Bowman) 현 시장이 설문 조사에서 모카룩(Motkaluk)을 2대 1로 이긴다 하더라도, 상당 부분의 미결된 부분은 현 시장이 그의 어깨너머로 볼 수 있다고 웰치(Welch)는 말했습니다.

여론 조사에서 제니 모카룩(Jenny Motkaluk)이 이 시점에서 앞으로 다른 많은 사람들보다 조금 나아질 것이라고 생각한다고 말했습니다.

보우먼(Bowman)은 그 설문 조사는 그를 격려하지만 단지 그 문제의 투표는 선거일에만 있다고 밝혔습니다.

보우먼(Bowman)은 목요일 밤에 RBC 컨벤션 센터(RBC Convention Centre)에서 캠페인을 시작한 후 그는 위니펙 시민들의 지지를 얻기 위해 오늘 밤 여기에서 본 자원봉사팀과 함께 열심히 일 할 것이라고 말했습니다.

또한 시장 후보 모카룩(Motkaluk)은 그녀가 프로브 리서치(Probe Research)의 조사에 만족한다고 말했습니다.

그녀는 목요일에 네스 애비뉴(Ness Avenue) 캠페인 사무소에서 가진 인터뷰에서 그녀는 눈에 띄는 거리에 있다고 말했습니다. 그녀는 1기 임기의 현 시장에게 22%만 투표하는 것은 위니펙 시민들(Winnipeggers)이 변화를 찾고 있음을 그녀에게 보여주는 것이라고 말했습니다.

온라인 프로브 리서치 설문조사(online Probe Research poll)는 8월 27일과 31일 사이에 일반 인구를 반영하기 위해 패널( a panel)에서 모집한 600 명의 위니펙 성인을 대상으로 실시한 것으로 4%의 오차 마진이 있습니다.

이 설문 조사는 돈 우드스탁(Don Woodstock), 팀 디랙(Tim Diack), 우마 하야트(Umar Hayat), 더그 윌슨(Doug Wilson), 크리스 클라시오(Chris Clacio), 데스몬드 토마스(Debmond Thomas) 및 벤카트 라오 마키라주(Venkat Rao Machiraju)와 같은 7명의 시장 후보자들에게 위니펙 유권자들의 5%가 지지를 했습니다.

제 10번째 시장 후보인 에드 애커만(Ed Ackerman)은 설문 조사가 실시되기 전에 아직 등록하지 않았습니다.

프로브 리서치(Probe Research)는 투표자들에게 보우먼(Bowman)의 시장으로서 성과(performance)에 대해 물었고, 그의 지지율이 지난해에 하락한 것을 발견했습니다.

설문 조사에 따르면, 위니펙 유권자의 52%는 보우먼(Bowman)의 성과(performance)를 강력하게 또는 보통으로 찬성했으며, 2017년 가을에는 59%에서 하락한 것으로 나타났습니다.

웰치(Welch)는 보우먼(Bowman)은 여전히 52%의 지지를 받았으며, 짜증 나는 시의 많은 것들에 대해서도 나쁘지 않았다고 말했습니다.

"우리는 그를 사랑하지 않는다. 우리는 그를 좋아하지 않는다. 그러나 우리는 다른 대안에 대해 개방적이다. 그리고 나는 어느 정도 Portage와 Main 문제가 실제로 촉매제가 되었다고 생각한다."

보우먼(Bowman)이 2014년에 시장에 출마했을 때 약속한 것과 보행자들에게 메인스트리트(Main St.)와 포티지 애비뉴(Portage Ave.) 사거리를 재개방하는 것(reopening the intersection)에 대하여 이번 여론 조사에서는 위니펙 시민들은 그 계획에 67%가 반대하는 것으로 조사되었습니다.

보우먼(Bowman)은 단체 성장세들(the institution of growth fees)을 포함해 시청에서 그가 만든 변경한 사항들에 대한 승인을 취소했다고 말했습니다.

그는 그것들은 어려운 변화였고, 사람들이 동의하거나 반대할 사람들이 있을 것이라고 말했습니다. 그는 위니펙 시민들이 알고 있는 단 한 가지는 그가 열심히 노력해 왔으며, 위니펙 시가 직면한 도전들에 대해 솔직하게 말했고, 앞으로도 계속할 것이라고 말했습니다.