Fast Computer Service 데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터 Assiniboine Credit Union (담당자: Ellie Stewart) 신민경 부동산 천완희 자동차 딜러
쥴리 손 (Julie Son) 콜드웰뱅커 부동산 공인중… Sun Life Financial 최순실, 민태기 재무상담가 네이션웨스트 보험 - 마틴권 조상은 부동산


캐나다 / 매니토바 소식
홈 > 커뮤니티 > 캐나다 / 매니토바 소식


♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣
♣ 광고, 업무제휴 등은 kosarang@gmail.com 으로 문의를 바랍니다.
Ko사랑닷넷 광고안내 보기


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

총 게시물 5,418건, 최근 6 건 안내 글쓰기
이전글  다음글  목록 글쓰기
[Manitoba]

캐나다 현충일(11월 11일)에 문을 여는 곳과 닫는 곳

글쓴이 : KoNews 날짜 : 2018-11-08 (목) 14:44 조회 : 315
이번 주말은 현충일(Remembrance Day) 주말 연휴입니다. 현충일이 일요일이기 때문에, 대부분의 단체들은 월요일에도 현충일을 기념할 것입니다. 아래는 2018년 11월 11일 일요일과 11월 12일 월요일에 문을 열고 닫는 사업체들의 목록입니다. 

매니토바주 현충일 법(Remembrance Day Act)에 따라 소매업은 현충일 9시부터 오후 1시까지 운영이 금지됩니다. 

오전 9시부터 오후 1시 사이에 판매되는 상품(goods) 또는 서비스(services)를 제공하는 다음과 같은 소매업들에는 적용되지 않습니다. 
- 생활 편의 시설(living accommodation) 안에서의 상품 및 서비스, 또는 준비된 식사 및 판매, 또는 상품 또는 서비스를 제공하는 것이 그 사람의 주요 사업일 경우 
- 전문 건강 서비스(professional health services) 
- 수의학 서비스(veterinary services) 
- 약(drugs), 의약품(medicines), 수술기구(surgical appliances) 또는 유아용 조제분유(infant formula) 
- 가솔린(gasoline), 모터오일(motor oil) 또는 관련 제품
- 차량에 대한 응급 수리(emergency repairs)를 위한 부품 및 서비스

레스토랑은 영업할 수 있지만 오후 1시까지 술을 제공할 수 없습니다.


쇼핑몰 / 대형 식료품점(Shopping/Grocery Stores)

Outlet Collection Winnipeg 11월 11일 일 오후 1시 - 오후 6시
CF Polo Park Shopping Centre 11월 11일 일 오후 1시 - 오후 6시
St. Vital Shopping Centre 11월 11일 일 오후 1시 - 오후 6시
Kildonan Place 11월 11일 일 오후 1시 - 오후 6시
Grant Park Shopping Centre 11월 11일 일 오후 1시 - 오후 5시
Garden City Shopping Centre 11월 11일 일 오후 1시 - 오후 6시
Walmart 11월 11일 일 오후 1시 - 오후 11시 (또는 24HR)
Superstore 11월 11일 일 오후 1시 - 오후 11시
Safeway/Sobeys 11월 11일 일 오후 1시 - 오후 11시
Casinos of Winnipeg 11월 11일 일 오후 1시 - 평일 폐점 시간까지
Liquor Marts 11월 11일 일 오후 1시 - 평일 폐점 시간까지

모든 시청 사무소는 11월 12일 월요일에 문을 닫습니다.


쓰레기 /재활용품 수거(RECYCLING/GARBAGE COLLECTION)

Brady Road Resource Management Facility (Brady Road Landfill) hours of operation (commercial customers only)
11월 10일 토요일 오전 9시부터 오후 5시까지
11월 11일 일요일 닫음
11월 12일 월요일 오전 5시30분부터 오후 8시까지
Brady 4R Winnipeg Depot hours of operation (residential customers only)
11월 10일 토요일 오전 9시부터 오후 5시까지
11월 11일 일요일 닫음
11월 12일 월요일 오전 8시부터 오후 8시까지
Pacific 4R Winnipeg Depot hours of operation (residential customers only)
11월 10일 토요일 오전 9시부터 오후 5시까지
11월 11일 일요일 닫음
11월 12일 월요일 오전 10시부터 오후 6시까지
Panet 4R Winnipeg Depot hours of operation (residential customers only)
11월 10일 토요일 오전 9시부터 오후 5시까지
11월 11일 일요일 닫음
11월 12일 월요일 오전 10시부터 오후 6시까지



위니펙 시내 버스(WINNIPEG TRANSIT)

캐나다를 위해 희생한 남녀를 기리기 위해 위니펙 교통 공사((Winnipeg Transit)은 군대 참전 용사(armed forces veterans), 사관 후보자(cadets)와 예비병(reservists) 및 동반자 한 명을 포함하여 현재 근무하는 인사에게 무료 교통 서비스를 제공할 것입니다. 이 무료 서비스를 이용하고자 하는 사람들은 탐승할 때 군복을 입거나 군 신분증 또는 CF1 카드를 제시함으로써 그렇게 할 수 있습니다.

11월 11일 일요일에 위니펙 시내버스는 일요일 버스 배차표에 따라 운영될 것입니다.

위니펙 교통 공사((Winnipeg Transit)은 현충일을 기념하여 1분간 침묵을 지키고 있습니다. 일요일 오전 11시에 대중 교통 사업자들은 1분간의 묵념을 하기 위해서 안전한 장소에서 버스를 길가로 멈추게 될 것입니다.

또한 현충일을 기려 버스 노선 / 목적지 표지판(bus route/destination signs)은 11월 11일 하루 종일 일반적인 노선 정보와 함께 "잊지 못할 것(Lest We Forget)"이라는 메시지와 함께 스크롤됩니다.


도서관(LIBRARIES)

모든 위니펙 공공 도서관(Winnipeg Public Library) 지점은 11월 11일 일요일과 11월 12일 월요일에 휴무합니다.


레저 센터(LEISURE CENTRES)

모든 레저 센터(Leisure Centres)는 11월 11일 일요일에 휴무이며, 11월 12일 월요일 정규 업무 시간으로 운영됩니다.


수영장(SWIMMING POOLS)

모든 위니펙시 실내 수영장(indoor swimming pools)은 11월 11일 일요일 마가렛 그랜트 풀(Margaret Grant Pool), 팬암 풀(Pan Am Pool) 및 신디 클 라센 레크리에이션 단지(Cindy Klassen Recreation Complex)를 제외하고는 닫혀 있습니다.

마가렛 그랜트 풀(Margaret Grant Pool)와 팬암 풀(Pan Am Pool)는 오후 1시부터 오후 5시까지 개장합니다. 신디 클라센 레크리에이션 단지(Cindy Klassen Recreation Complex)는 오후 2시부터 오후 6시까지 개장합니다.

모든 실내 수영장은 11월 12일 월요일 정규 업무 시간으로 운영됩니다.


동물 서비스 기관(ANIMAL SERVICES AGENCY)

동물 서비스국은 11월 11일 일요일에 폐쇄되며 11월 12일 월요일 오후 5시부터 오후 5시까지 운영됩니다.


시립 묘지(CEMETERIES)

브룩사이드(Brookside), 세인트 비탈(St. Vital) 및 트랜스코나(Transcona) 시립묘지들(Cemeteries)은 11월 12일 월요일에 오전 8시부터 오후 4시 30분까지 방문할 수 있습니다. 묘지 사무소는 11월 12일 월요일에 휴무합니다.

위니펙 주차 공사(WINNIPEG PARKING AUTHORITY)

위니펙 주차 공사(Winnipeg Parking Authority)는 11월 12일 월요일에 문을 닫습니다.


이상 액세스 위니펙에서 인용 요약함.







[알림] 이 글은 Ko사랑닷넷(kosarang.net)에 게시된 글입니다. 저작자의 허가없이 다른 사이트에 게시되는 것을 불허합니다.

hi
이전글  다음글  목록 글쓰기

KoNews 님의 캐나다 / 매니토바 소식 최신글 [더보기]






총 게시물 5,418건, 최근 6 건 안내
분류 제목 날짜
Manitoba
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 지난주에 성폭행(sexual assault) 신고를 받은 후 소셜 미디어(social media) 상에서 떠들썩한 잡담에도 불구하고 오스본 빌리지(Osborne Village) 지역의 사람들에게 위험이 없다고 믿고 있다고 밝혔습니다.  경찰은 한 여성이 12월 7일에 리버 애비뉴(River Avenue)와 오스본 스트리트(Osborne Street) 사거리에서 한 남자에게 끌려가 성폭행을 당했다(sexually assaulted…
12-14
Manitoba
주말은 일반적으로 학교 스트레스(school stress)에서 벗어나는 것을 의미하지만, 많은 위니펙 아이들에게는 걱정이 다른 것으로 변합니다. 배(stomachs)를 채우는 것입니다.  위니펙 하베스트(Winnipeg Harvest) 직원들은 매니토바의 푸드 뱅크(food bank) 사용자 중 41%가 어린이들이라고 말했습니다. 이는 매달 2만 6천 명 이상의 어린이들이 푸드 뱅크(food bank)를 이용하고 있으며, 그중…
12-14
Manitoba
2019년 겨울 레저 가이드(Winter Leisure Guide)가 발행됐습니다. 올해 위니펙 시의 레저 가이드(Leisure Guide)는 가을 편과 겨울 편이 통합되어 발행되었습니다.  2019년 겨울 레저 가이드의 프로그램들 등록은 2018년 12월 11일 화요일부터 시작되었습니다.  - 2018년 12월 11일 화요일 오전 8시부터 동계 스케이트 강좌들(winter skating lessons) 및 동계 수영 강좌들(winter swimming lessons) 등…
12-13
Manitoba
위니펙 경찰청(Winnipeg Police Service)과 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP) 매니토바 지부는 목요일에 주 전역에 걸쳐 여러가지 폭탄 위협(bomb threats)이 e-메일로 전달된 후 조사를 벌이고 있습니다. 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)는 이 e-메일들이 비트코인 지불(bitcoin payments)을 요구하고 있다고 말했습니다. 경찰은 캐나다와 미국 전역에서 보고된 유사한 위협(similar threats)에 대해 알고 있다…
12-13
Manitoba
매니토바주 지역 통계국의 최근 통계에 따르면, 매니토바 사람들은 아기 이름에 관해서 고전을 따르고 있습니다.  올리비아(Olivia)는 2018년도 매니토바주에서 가장 인기있는 소녀 이름 목록에 다시 한번 1위를 차지했고, 그 다음을 에밀리(Emily), 샬럿(Charlotte), 아멜리아(Amelia) 및 소피아(Sophia)가 상위 5위를 차지했습니다. 지난해 매니토바주에서 가장 인기있는 소년의 …
12-12
Manitoba
캐나다의 개인 주택, 자동차 및 비즈니스 보험 회사를 대표하는 협회인 캐나다 보험 사무국(Insurance Bureau of Canada)은 주별로 가장 빈번하게 도난당한 자동차들의 제조사 및 모델 목록 10개를 발표했습니다. 협회에 따르면, Ford F250 및 F350 트럭은 1곳을 제외하고 순위표의 모든 지점을 차지했습니다. 도난당한 트럭은 2000년에서 2007년 사이의 구형 모델이었습니다. 도난 목록에 있…
12-12
Manitoba
매니토바주에 있는 첫번째 아미쉬(Amish) 가족이 비타(Vita) 마을에 도착한 지 몇 달 후에, 고속도로를 따라 굴러 다니는 말이 이끄는 수레들은 여전히 사람들을 끌어들입니다.  비타(Vita) 마을을 지나는 고속도로를 따라 있는 이바스 레스토랑(Eva 's Restaurant)을 소유한 이바 다이크(Eva Dyck)는 사람들이 주변 지역으로 와서 그들이 몰고 다니는 사륜차들(buggies)의 일면을 엿볼 …
12-10
Manitoba
소방 대원들이 위니펙의 한 변전소에서 화재와 싸울 때 동 킬도난(East Kildonan) 지역에 있는 매니토바 수력 공사(Manitoba Hydro) 고객들 수천 명은 정전 속에 남아 있습니다.  토요일 밤 9시 이전에 매니토바 수력 공사(Manitoba Hydro)가 올린 트윗(a tweet)에서 먼로 웨스트(Munroe West) 지역과 그 주변의 2,300명의 고객들에게 정전 사고가 영향을 미치고 있다고 전했습니다.  밤 9시…
12-09
Manitoba
위니펙 경찰은 오스본 빌리지(Osborne Village)에서 가장 번화한 교차로 부근에서 금요일 밤에 18세의 여성이 성폭행을 당했다고 밝혔습니다.  피해자는 금요일 밤 오후 10시 30분경 리버 애비뉴(River Avenue)와 오스본 스트리트(Osborne Street) 근처에서 걷고 있을 때 한 남자가 그녀에게 다가가 팔로 그녀를 움켜 잡았다고 경찰은 말했습니다.  그 남자는 스트라브룩 애비뉴(Stra…
12-08
Manitoba
금요일부터 시작되는 12월 2번째 주말 동안 주빌리 애비뉴(Jubilee Avenue)와 스태포드 스트리트(Stafford Street) 사이의 펨비나 하이웨이(Pembina Highway)가 완전히 폐쇄될 예정입니다. 이번 도로 폐쇄는 남서부 버스 전용도로(Southwest Rapid Transitway)의 2번째 단계, 특히 사용이 끝난 옛날 CN 철도 다리(CN rail bridge) 철거에 필요한 작업을 완료하는 것입니다. 공사 관리자인 제스 크로…
12-07
Manitoba
위니펙 경찰청(Winnipeg Police Service)이 연말연시에 음주 운전자들을 단속하기 위한 노력을 기울이는 이 시기에 최근에 출시된 휴대폰 앱(app)때문에 확인 멈춤 장소들(check stop locations)이 노출되고 있습니다.  이 휴대폰 앱(app)은 운전자들이 위니펙 시 전역에서 속도위반 단속 차량(photo radar vehicles)과 단속 경찰이 어디에 있는지 알아낼 수 있는 최신 방법 중 하나입니다.  …
12-07
Manitoba
버스 탑승자들(bus riders)의 경우 매년 발생하는 버스 요금(bus fares)이 연초에 인상되는 것 같습니다. 그러나 브라이언 보우맨(Brian Bowman) 위니펙 시장은 2019년 위니펙(Winnipeg)의 버스 요금(bus fares)의 인상을 연기하기로 결정했습니다.  위니펙 시의회(City Council)의 경영정책 위원회(the Executive Policy Committee)는 금년에 예상되는 교통 운영(transit operations)에서 790만 달러의 흑자(surp…
12-05
Manitoba
운전 중에 스마트폰(smartphones)을 사용하던 수백 명 매니토바 운전자들의 운전면허들(drivers’ licences)이 11월에 사용 중지되었습니다.  2018년 11월 1일에 매니토바주의 새 산만한 운전법(distracted driving laws)이 발효되었습니다. 11월 말까지 237명의 매니토바주 운전자들은 최소 3일 동안 그들의 운전면허가 정지되는(driver’s licence suspended) 처분을 받았습니다. 운전면허가 정지된…
12-05
Manitoba
위니펙에 있는 다수의 그레이트-웨스트 라이프 보험회사(Great-West Life Assurance Company, 이하 GWL) 건물들이 은 잠재적인 위협으로 인해 수요일에 폐쇄되었습니다.  수요일 아침에 GWL 직원들은 직장을 떠나 집에서 머무르라는 메시지를 받았습니다. 위니펙 경찰청은 화요일 밤늦게 위협(a threat)이 제기된 뒤 수사가 진행됐음을 확인했습니다.  경찰은 자정 무렵에 GWL 건물…
12-05
Manitoba
홍수로 철길이 끊긴지 18개월만에 월요일에 위니펙을 출발한 처칠(Churchill)행 열차가 화요일에 처칠(Churchill)에 도착했습니다. 매니토바주의 북부지방에 있는 처칠(Churchill)은 위니펙 시에서 직선 거리로 약 1,000km 이상 떨어진 북극에서 가까운 허드슨만(Hudson Bay)에 있는 작은 항구 마을로 북극곰(Polar Bear), 북극광(Northern lights, 오로라), 벨루가 돌고래(Bel…
12-05
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝

온라인 장터/벼룩시장 전문가 칼럼 비즈니스 공지/행사 알림 비즈니스 주소록 클럽(동호회) 정착123 이민/생활정보 이용안내
우정사업본부 제주은행 전북은행 대구은행 광주은행 경남은행 한국수출입은행 수협 농협 한국산업은행 중소기업은행 한국씨티은행 한국외환은행 하나은행 우리은행 신한은행 국민은행 토론토 도미니온 은행 Presidents Choice Financial 스코샤 은행 캐나다 왕립은행(로얄뱅크) CIBC 몬트리올 은행 walmart canada staples canada rona portage daily graphic brandon sun metro news - winnipeg ikea homedepot futureshop costco best buy ctv news - winnipeg global news - winnipeg cbc manitoba winnipeg sun winnipeg free press 11번가 다나와 G마켓 옥션 yelp kijiji ebay amazon pinterest instagram flickr linkedin tumblr twitter facebook google plus dailymotion youtube 야후 빙 다음 네이트 네이버 구글
오늘의 영단어
commute Dictionary
[kəmjúːt]
vt. [2개의 물건을] 교환하다, 바꾸다, 대체하다, [물건을] [~으로] 변하게 …
오늘의 영문장
In most cases, these whistleblowers remain anonymous even after their revelations.
대부분의 사례에서 이런 내부 고발자들은 폭로한 후에도 자신을 드러내지 않는다.
영어 속담/격언
An Englishman's house is his castle.
영국인의 집은 그의 성이다. (가정의 신성함과 인권의 존중을 말한다).