데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
황주연(Irene) 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

매니토바주에 폭설과 극심한 추위가 주말에 예상돼

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바주 서부지방에 일요일에 10cm -15cm 의 눈이 올 것으로 예상하고 있습니다.

매니토바주 서부지방(western Manitoba)에서는 강설 경고(snowfall warnings)가 내려졌으며, 다른 지역에서는 극심한 추위 경고(extreme cold warnings)가 남아 있습니다.

캐나다 환경청(Environment Canada)은 저기압 시스템(a low-pressure system)이 이 지역을 덮고 있기 때문에 일요일에 브랜든(Brandon) 시와 주변 지역들에 최대 15cm의 눈이 내릴 수 있다고 말했습니다.

폭설은 토요일 밤에 매니토바주 - 서스캐처원주 경계에서 시작하여 일요일 아침에는 더 많이 내릴 것입니다. 캐나다 환경청(Environment Canada)에 따르면, 저녁에는 눈이 점점 줄어들 것으로 예상됩니다.

아래 지역에 강설 경고(snowfall warnings)가 발효되었습니다. (오후 3시 27 분 현재)

Brandon — Neepawa — Carberry — Treherne.
Dauphin — Russell — Roblin — Winnipegosis.
Killarney — Pilot Mound — Manitou.
Melita — Boissevain — Turtle Mountain Provincial Park.
Minnedosa — Riding Mountain National Park.
Ste. Rose — McCreary — Alonsa — Gladstone.
Swan River — Duck Mountain — Porcupine Provincial Forest.
Virden — Souris

캐나다 환경청(Environment Canada)은 도로에 눈이 쌓일 때 미끄러져 지나갈 수 없기 때문에 사람들에게 상태에 따라 운전을 조정하도록 상기시켰습니다.

온타리오 주경계 서쪽의 홍하 계곡(Red River Valley)에서 예상되는 영하 40도 ~ 영하 45도 범위의 윈칠(wind chills, 풍속 냉각)으로 토요일에 극심한 추위 경고(an extreme cold warning)가 재발령되었습니다.

토요일 밤에 밤새도록 풍속 냉각(chill will)이 닥치지만 눈 시스템이 서쪽으로 지나가면서 약간 개선될 예정입니다. 매니토바주 중부지방의 강설량은 약 2cm ~ 4cm로 예상됩니다.

캐나다 환경청(Environment Canada)은 매우 추운 풍속 냉각(very cold wind chills)이 여럿 날 예상되는 매니토바주 북쪽지방에서 가장 깊은 동결(freeze)이 있을 것이라고 말했습니다.

시속 10km ~ 15km 범위의 바람과 결합된 추운 북극 기단(arctic air mass)은 매니토바주 북동부지방에서 밤새 영하 50도 범위의 위험한 풍속을 일으킬 것이라고 밝혔습니다.

일요일의 온도 조절이 예상되지만, 격렬하게 차가운 북극 공기의 또 다른 강한 타격을 월요일에 매니토바 북부지방을 휩쓸 것으로 예상되며 영하 45도부터 영하 60도의 매우 위험한 풍력 냉각 값을 며칠 동안 제공할 것이라고 말했습니다.

극심한 추위 경고는 다음과 같이 효력을 발휘합니다.

Winnipeg.
Arborg — Hecla — Fisher River — Gypsumville — Ashern.
Berens River — Little Grand Rapids — Bloodvein — Atikaki.
Bissett — Victoria Beach — Nopiming Prov. Park — Pine Falls.
Churchill.
Dugald — Beausejour — Grand Beach.
Gillam.
Grand Rapids — Waterhen. 
Island Lake — Oxford House — Gods Lake.
Norway House — Cross Lake — Wabowden.
Poplar River.
Selkirk — Gimli — Stonewall — Woodlands.
Shamattawa.
Sprague — Northwest Angle Provincial Forest.
Steinbach — St. Adolphe — Emerson — Vita — Richer.
Tadoule Lake.
Thompson — Nelson House — Split Lake.
Whiteshell — Lac du Bonnet — Pinawa.
York.

이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,506 / 1 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0