Manitoba

오토바이(motorcycle)와 사슴(deer)이 부딪친 후 매니토바 주민 2명 사망

작성일 2019.06.25 18:48

2,002 조회
목록

매니토바주 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 20일 오전에 오토바이(a motorcycle)를 탄 운전자와 동승자(passenger)가 옐로헤드 고속도로(Yellowhead Highway, 16번 고속도로)에서 사슴과 충돌했을 때 오토바이에서 떨어진 후 사망했다고 밝혔습니다.

매니토바주 스트레쓰클레어(Strathclair) 출신인 64세의 운전자와 76세의 동승자 여성은 매니토바주 남서부 지방(southwestern Manitoba)의 주 사이 도로(interprovincial road)에서의 교통사고에서 살아남지 못했습니다.

옐로헤드(Yellowhead) 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 월요일 오전 11시 직전에 매니토바주 뉴데일(Newdale) 인근 250번 주 도로(provincial road 250)와 만나는 16번 고속도로(Highway 16 또는 Yellowhead Highway)에서 발생한 사망 오토바이 교통사고(the fatal motorcycle collision)에 대응했다고 경찰은 화요일 보도자료를 통해 밝혔습니다.

그 여성은 현장에서 사망선고를 받았습니다. 그 남자는 병원으로 이송되었으나 나중에 사망했습니다.

경찰은 그 오토바이(motorcycle)가 사슴(a deer)을 쳤을 때 옐로헤드 고속도로(Yellowhead Highway)를 타고 동쪽으로 이동 중이었다고 밝혔습니다.

경찰은 마약과 술이 교통사고의 원인이라고 생각하지 않으며, 언론 보도에서는 속도(speed)에 대해 언급하지 않았습니다.

사망한 승객의 신원은 경찰에 의해 공개되지 않았습니다.

매니토바주 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 여전히 법의학 충돌 재건 전문가(a forensic collision reconstructionist)의 도움으로 사고를 조사하고 있습니다.

뉴데일(Newdale)은 위니펙 시에서 서쪽으로 약 225km 떨어져 있습니다.

이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.