Manitoba

위니펙 소방관들은 수요일 새벽에 웨스트 엔드(West End) 지역의 의심스러운 화재 7건과 싸워

작성일 2019.07.17 21:41

1,791 조회
목록

글검색

위니펙 소방관들(Winnipeg firefighters)은 수요일 아침에 웨스트 엔드(West End) 지역에서 약 2시간 내에 일련의 수상한 화재들(a series of suspicious blazes)과 싸우며 바쁘게 지냈습니다.

위니펙 시(City of Winnipeg)의 발표에 따르면, 새벽 3시 직전에 위니펙 화재 및 구급서비스(Winnipeg Fire Paramedic Service)는 퍼비 스트리트(Furby Street) 500번지대에 발생한 쓰레기 화재를 끄러 출동했습니다.

몇 분 후 그들은 퍼비 스트리트(Furby Street) 550번지대에 있는 차 2대를 위한 차고(a two-car garage)가 화염에 완전히 휩싸여 있는 것을 발견했습니다. 화재는 새벽 4시 직전에 진압되었습니다.

소방서는 이달 초 화재가 발생한 바로 그 건물인 퍼비 스트리트(Furby Street) 400번지대에 있는 3층 아파트에서 불이 났다는 신고를 오전 3시 10분경에 받았습니다. 소방관들은 건물 밖으로 사람들을 대피시켰고 새벽 3시 30분경에 화재를 진압했습니다. 세입자들은 불이 꺼진 후에 아파트로 돌아갈 수 있었습니다.

오전 4시 18분에 3블록(blocks) 떨어진 맥기 스트리트(McGee Street) 500번지대에서 또 다른 쓰레기 화재(garbage fire)에 소방관들은 대응했습니다.

몇 분 후, 오전 4시 24분경에 아그네스 스트리트(Agnes Street)의 600번지대에 있는 주택 외관에(on the exterior) 화재가 발생했다는 신고가 있었습니다. 그 불은 재빨리 진화되었지만, 소방관들은 같은 블록(block)에서 두 개의 개별 쓰레기 화재(garbage fire)를 발견했습니다.

소방서는 부상자는 없다고 말했습니다. 모든 화재는 조사 중이며 의심스러운 것으로 간주되고 있습니다. 관계자들은 정보를 가진 사람이라면 누구든 위니펙 경찰서에 전화할 것을 요청했습니다.

위니펙 시의 최고 소방관계자는 수요일 오후 기자회견에서 주택 소유자들에게 방화(arson)를 막기 위한 조치를 취할 것(to take steps to prevent)을 촉구했으며 '웨스트 엔드 화재(West End fires)'는 '기회 범죄(crimes of opportunity)'라고 말했습니다.

위니펙 소방청장(Winnipeg Fire Paramedic Service) 존 레인(John Lane)은 이 모든 것은 기회주의적인 방화(opportunistic arson)라고 말했습니다. 거기엔 쓰레기(garbage), 매트리스(mattresses), 그런 것들이 있었는데, 지나가던 사람들이 쉽게 발화한다고 말했습니다.

레인(Lane)은 화재가 확산되기 전에 소방관들이 대부분의 야간 화재를 진압할 수 있어서 다행이라고 말했습니다.

레인(Lane)은 화재가 발생한 지 얼마 되지 않아 화재가 더 커지면 더 많은 건축물들(structures)을 위협하고 생명을 위협하고 재산을 위협할 수 있다고 말했습니다.

레인(Lane)은 쓰레기(garbage), 재활용품(recycling), 정원 쓰레기(yard waste)는 부동산들에 쌓이게 허용하는 것보다는 수거일(collection day)에 카트(carts) 안에 넣어두는 것이 좋다고 말했습니다.

또한 그는 집주인들이 매트리스(mattresses)나 가구(furniture)와 같은 부피가 큰 쓰레기(bulky waste items)는 전화 311번으로 수거 일정을 잡을 수 있다고 말했습니다.

그는 쓰레기(garbage), 땔감(firewood), 다른 부피가 큰 쓰레기(bulky waste)는 집이나 차고(garage)에서 멀리 떨어지도록 해야 한다고 말하면서 사람들이 그들의 재산에 동작이 활성화된 전등을 설치하도록 권장했습니다.

또한 그는 사람들이 비어있는 건축물(a vacant structure)에 들어가는 사람을 보면 경찰에 전화하라고 요구했습니다.

레인(Lane)은 빈 건축물(vacant structure)은 특히 이런 종류의 기회주의적 방화 사건(opportunistic arson events)을 일으키기 쉽다고 말했습니다.

수요일 아침 화재로 피해를 입은 퍼비 스트리트(Furby Street)의 차고(garage)는 경찰이 급습한 후 최근에 판자를 댄 집에 있는 차고입니다.