Manitoba

매니토바주에서 음주 보트타기가 한 문제로 너무 많은 비극이 발생

작성일 2019.08.01 20:45

2,214 조회
목록

구명협회(the Lifesaving Society)는 뜨거운 주말 연휴를 앞두고, 경찰이 주말 연휴 동안 매니토바주에서 보트들(boats)에서의 음주(booze), 마약(drugs), 대마초(cannabis) 등에 대한 현장 검문을 실시할 계획이라고 전했습니다.

위니펙 경찰의 강 순찰대(river patrol)는 전면적으로 출동할 것이고, 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 음주와 관련된 보트 사망 사건의 반 이상이 발생되는 호수들과 다른 강들에게 순찰할 것입니다. 이는 사람들에게 음주 보트 타기(impaired boating)는 극히 위험하며, 음주 운전과 같은 처벌(the same penalties)을 받을 수 있다는 것을 상기시켜 줍니다.

왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)의 밥 차보트 경사(Sgt. Bob Chabot)는 경찰의 메시지(message)는 분명하고, 술(alcohol), 대마초(cannabis), 마약(drugs)을 보트 타기(boating)와 함께하지 말라고 말했습니다.

그는 바람과 물의 상태가 실제로 영향을 미치는 물에서 선박을 운항하는 데는 많은 기술이 필요하고 음주나 마약과 함께 하는 것은 좋은 생각이 아니라고 말했습니다.

강렬한 에너지와 흥분으로 가득 찬 순찰(the amped-up patrols)은 캐나다 안전 보트 타기 위원회(the Canadian Safe Boating Council) 및 매니토바 구명협회(the Lifesaving Society of Manitoba)와 협력하여 조직된 연례 인식 캠페인인 'Operation Dry Water'의 일환입니다.

매니토바주에서는 보트 관련 사망자의 58%가 술(alcohol)과 관련되어 있으며 이는 캐나다 전국 평균인 35%보다 훨씬 많은 것이라고 구명협회(the Lifesaving Society)의 수상 스마트 책임자(water smart co-ordinator)인 크리스토퍼 러브(Christopher Love)가 말했습니다.

그는 100% 예방할 수 있는 사고로 인한 사망자와 상해에 대해 매년 보고해야 하는 것은 정말 실망스럽다고 말했습니다.

구명협회는 매니토바 사람들(Manitobans)이 여름 동안 물 위로 나가는 것을 좋아하고, 또한 그들은 휴가 동안 휴식을 취하는 것을 좋아한다는 것을 알고 있지만, 미리 생각하고 사람들이 하루 끝에 물 밖으로 나갈 때까지 파티를 미루라고 말했습니다.

위니펙 화재 구급 서비스(the Winnipeg Fire Paramedic Service)의 공교육 조정관(public education co-ordinator)인 더그 싱클레어(Doug Sinclair)가 그러한 감정을 반영했습니다. 그는 대원들은 불행하게도, 막을 수 있었던 너무 많은 비극을 목격하고 있다고 말했습니다.

장애 운전(impaired operation, 보통 음주 운전 의미)을 한 보트를 타는 사람은 보트에 모터가 있든 사람 힘으로 가든 책임을 지게 되며, 보트 면허(boating licences)를 잃을 뿐만 아니라 그들의 일반 운전 권한(regular driving privileges)도 잃게 됩니다.

그러나 어떤 이유로 음주 보트 타기(boating impaired)는 사회적으로 용납되지 않는 음주 운전(drinking and driving)만큼 되는 것은 아닌 것 같다고 러브(Love)는 말했습니다.

그는 이유를 설명할 수 없지만 매니토바주 사람들은 배를 타고 나가면 술 마시는 걸 좋아하는 것 같다고 말했습니다.

그는 7년째인 이 캠페인은 그 목표에 도착하기 위한 것이라고 말했습니다.