Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
매니토바 브랜든 한인교회에서 담임목사를 청빙합니다
황주연(Irene) 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

웨이벌리 스트리트 지하도로(Waverley Street underpass)가 8월 19일에 개통될 예정

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

위니펙 시(the City of Winnipeg)는 화요일에 이 웨이벌리 스트리트 지하도로(Waverley Street underpass)가 이번 달에 공식적으로 개통될 것이라고 발표함에 따라 예상 공사 완공 일자보다 1년 일찍 차들이 웨이벌리 스트리트 지하도로(Waverley Street underpass)로 다닐 것입니다.

2016년 초에 위니펙 시의회(city council) 승인을 받은 이 사업은 당초 1억 5,500만 달러($155 million)가 소요돼 2020년 8월까지 마무리될 예정이었습니다. 위니펙 시는 이 달 8월 19일에 개통될 것이라고 말했습니다.

브라이언 보우먼 시장(Mayor Brian Bowman)은 8일에 있은 웨이벌리 스트리트 지하도로(Waverley Street underpass)의 리본 절단식(a ribbon-cutting ceremony)에서 오랜 시간이 흘렀다고 말했습니다. 이날 기념식에는 매니토바 주수상 브라이언 팔리스터(Manitoba Premier Brian Pallister)와 지자체 관계 장관 제프 와튼(Municipal Relations Minister Jeff Wharton), 자유당 연방 의원인(federal Liberal MPs) 짐 카(Jim Carr) 의원과 테리 두귀드(Terry Duguid) 의원도 참석했습니다.

또한 이 지하도 공사(the underpass project)는 웨이벌리 스트리트(Waverley Street)의 재활성화(rehabilitation), 웨이벌리 스트리트(Waverley Street)와 린제이 스트리트(Lindsay Street) 사이의 테일러 애비뉴(Taylor Avenue)를 4개 차선으로 확장하는 것도 포함되어 있습니다. 이 작업은 가을에 완료될 예정이고, 2020년 봄에 끝날 예정인 미술 시설 설치(art installations)와 조경 작업(landscaping work)이 뒤따를 것으로 예상됩니다.

보우먼 시장(Mayor Bowman)은 이 교차로를 매일 4만 대의 차량이 통과하고 있다고 말했습니다. 

위니펙 시 당국은 보도자료를 통해 지하도로(underpass)가 개통되면 현재 우회도로(the detour road)를 없애고 테일러 애비뉴 교차로(Taylor Avenue intersection) 일부를 재건할 것이라고 밝혔습니다. 

위니펙 시는 올 가을 이후에 완전히 건설되면, 이 사업은 교통안전(traffic safety), 이동성(mobility), 그리고 용량(capacity)을 향상시키고, 보행자와 자전거 타는 기회를 향상시킬 것이라고 발표문에서 말했습니다. 

보우먼 시장(Mayor Bowman)은 서로 다른 정당들(political parties) 하에서 여러 시, 연방정부, 지방정부가 이 사업을 완료하도록 지도하는데 도움을 주었다고 말했습니다. 

그는 이것은 운전자들과 교통 편의시설을 이용하는 사람들에게 도움이 되는 협력 정신(collaborative spirit)이 모든 관련자들과 함께 있었다는 것을 보여준다고 말했습니다. 

이 사업은 예산보다 적게 돈이 들었습니다. 이 사업은 최종적으로 9천8백만 달러($98 million)의 비용이 들었다고 위니펙 시의 공공서비스(public service)는 4월에 시의원들(councillors)에게 말했습니다. 

시의회(city council)는 이미 이 사업(the project)이 예산으로 도입될 것으로 결정된 후 주정부(the provincial government)와 연방 정부(the federal government)에 수백만 달러를 반환하는 투표를 했습니다.

진보 보수당(Progressive Conservative Party)이 9월 10일에 재선을 노리고 있는 팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 3단계 정부들(시/주/연방 정부)이 예산 내에서, 계획보다 일찍, 효과적으로 협력할 때 어떤 일이 일어나는지 보여주는 좋은 예라고 말했습니다.

이 지하도 프로젝트(the underpass project)는 매일 35대에서 40대의 열차가 지나가는 혼잡한 철도를 웨이벌리 스트리트(Waverley Street) 위에 있는 다리로 옮기는 것을 포함하고 있습니다.



https://i.cbc.ca/1.5237627.1565113274!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/waverley-underpass-pre-opening-press-conference.jpg
왼쪽부터 오른쪽까지: 매니토바 주수상 브라이언 팔리스터(Manitoba Premier Brian Pallister), 지자체 관계 장관 제프 와튼(Municipal Relations Minister Jeff Wharton), 국제무역다변화 담당 연방장관 짐 카(federal Minister of International Trade Diversification Jim Carr), 위니펙 시장 브라이언 보우먼(Winnipeg Mayor Brian Bowman), 자유당 하원의원 테리 두귀드(Liberal MP Terry Duguid)는 웨이벌리 스트리트 지하도(the Waverley Street underpass) 개통을 알리는 기념식에서 리본을 잘랐습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)


https://i.cbc.ca/1.5237649.1565112145!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_780/waverley-underpass-pre-opening-press-conference.jpg
보우먼 시장(Mayor Bowman)은 이 교차로를 매일 4만 대의 차량이 통과하고 있다고 말했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)



이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,537 / 52 페이지
  • 애완동물 관리 잘 하세요. - 법 위반땐 벌금에 감옥행까지 댓글 3

    Manitoba 지난 월요일부터 새로운 동물복지 수정법(the Animal Care Amend­ment Act)이 효력을 발휘하면서 애완동물을 기르고 있는 교민들의 주의를 요합니다.■ 새로운 법에서의 벌금과 형벌- 동물복지 …

  • 계절독감 백신 접종 시작

    Manitoba 매니토바주의 계절성 독감 백신 접종을 10월에 시작합니다. 매니토바주 보건장관(Health Minister) 테레사(Theresa Oswald)는 모든 매니토바 주민들에게 독감백신 접종은 무료라고 말했습니다.가을 계…

  • 위니펙 경기전망 수정, 올해 2.4% 성장

    Manitoba Conference Board of Canada 는 지난 봄에 2.2% 성장으로 전망했던 위니펙 지역경기 전망수치를 2.4% 성장으로 수정한다고 발표를 했습니다.오타와(Ottawa)에 기반을 두고 있는 두뇌집단(th…

  • 기차에 실려 위니펙으로 온 검은곰 다시 숲으로 돌려보내 댓글 2

    Manitoba 위니펙까지 12시간동안 기차에 끼어 원하지 않게 위니펙으로 온 어린 검은곰(black bear)이 다시 숲으로 돌려 보내졌다고합니다.지난 일요일 늦은 밤에 위니펙의 CP Rail yards 에서 기차를 점검하던 한 …

  • 오늘 MTS Iceplex 준공식 거행 댓글 1

    Manitoba 오늘 아침에 $26.6 million 를 들여 건설한, 프로팀과 아마추어 하키킴을 위한 4개의 스케이트장(ice rink)이 있는MTS Iceplex 가 공식적으로 개장했습니다.MTS Iceplex 는아메리카 하키리…

  • 제2회 버스끌기대회(Bus Pull)

    Manitoba 캐나다 연방정부, 매니토바 주정부, 위니펙 시정부 공무원들이 자선단체 유나이티드웨이 어브 위니펙(United Way of Winnipeg)을 위한 기금모금 행사에서 버스를 끌고 있습니다. 이 버스끌기대회(Bus Pu…

  • 올해 산타크루즈 퍼레이드는 11월 13일에 열릴 예정 댓글 2

    Manitoba 올해로 101년을 맞이하는 산타크루즈 퍼레이드(Santa Claus Parade)가 오는 11월 13일에 위니펙(Winnipeg) 도심(Downtown)에서 열리게 된다고 지난 목요일에아시니보인공원(Assiniboi…

  • Bodes Exhibition 관람 댓글 7

    Manitoba 안녕하세요저번에 관리자님께서 올려주신 MTS Centre 에서 지금 진행중인 Bodies Exhibition에 관심있는 학생들을 모아서 (초6-대) 단체로 관람을 해 볼까 합니다. 이 전시회가 예전부터 해외를 돌아다…

  • 운전중 소형전자기기 사용금지가 충돌사고를 감소시키지 못한다는 연구 결과가 발표돼

    Manitoba 지난 7월 15일부터 매니토바주에서는 교통사고를 감소시키기 위하여 운전중 소형전자기기 사용금지를 법률(provincial law banning hand-held communication devices)로 정해 시행하…

  • 위니펙에서 집을 보유하는 비용은 비싸다? 싸다?

    Manitoba 현재 위니펙 프리 프레스에서위니펙에서 주택보유 비용이 어떤지에 대한온라인 설문조사를 진행하고 있습니다.Ko사랑닷넷 회원분들도 참고될 것 같아서가져왔습니다. 위니펙에서 주택보유비용이 알맞은가?Is home owners…

  • 위니펙 시세금 부과로 캐나다 인권박물관 예산 부족

    Manitoba 2012년 완공을 목표로 2009년 4월부터 짓기 시작한 캐나다 인권박물관(Canadian Museum for Human Rights)이 위니펙시 세금, 전기와 난방 등 미처 예상하지 못한 지출때문에 곤란을 겪고 있…

  • 복권주인을 찾습니다.

    Manitoba 2003년도 12월에 Super 7 로또복권의 당첨금$12.5-million 의 원주인을 찾는다고 합니다.신문기사에 따르면, 이름을 알 수 없는 한 사람이 복권을 그로서리가게에서 당첨여부를 확인해서무료복권(Free …

  • 이민자센터 2010-2011 가을 및 겨울 EAL 강좌 일정 알림

    Manitoba 아래는 매니토바주 이민자센터(IMMIGRANT CENTRE)의 EAL 프로그램 소개 및 일정입니다.관심있는 분들은 참고하시길 바랍니다.---------------------------------------------…

  • 위니펙시, 불평시민들에게 트래픽서클(traffic cir­cles) 교육할 예정

    Manitoba 요즘 위니펙시에서 건설하고 있는 자전거-보행자 기반시설 향상(bike-and-pedestrian infrastructure upgrades) 공사에 대한불평이극에 달하자 위니펙시는 불평하는 운전자들을 대상으로 교육하…

  • 가을 레드리버(Red River) 강물수위 무척 높아 - 내년 봄 홍수 우려

    Manitoba 만약 이번 주말에 따뜻한 가을날씨를 만끽하며 The Fork에서 산책할 생각이라면 포기하는 것이 좋을 것 같습니다.The Forks의 강변 산책길은 올해에만 8번 강물에 잠겼고, 10월에 강물에 잠긴 것은 처음 있는…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0