Fast Computer Service 황주연(Irene) 부동산 네이션웨스트 보험 - 마틴권 데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
신민경 부동산 TouchCash


캐나다 / 매니토바 소식
홈 > 커뮤니티 > 캐나다 / 매니토바 소식


♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣
♣ 광고, 업무제휴 등은 kosarang@gmail.com 으로 문의를 바랍니다.
Ko사랑닷넷 광고안내 보기


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

총 게시물 6,061건, 최근 4 건 안내 글쓰기
이전글  다음글  목록 글쓰기
[Manitoba]

위니펙 경찰은 지난 금요일 2건의 무장 강도 사건과 관련하여 남자 1명을 기소

글쓴이 : KoNews 날짜 : 2019-09-09 (월) 23:24 조회 : 1128
위니펙 경찰은 지난 금요일 2건의 무장 강도(armed robberies) 사건과 관련하여 한 남자를 기소했습니다. 

첫번째 사건은 금요일 낮 12시 50분쯤에 한 남자가 나인 애비뉴(Nairn Avenue) 90번지대의 한 소매점(a retail store)에서 물건을 훔치는 사건이 발생했습니다. 경찰은 한 보안요원(a security guard)이 용의자로부터 칼로 위협을 받아 바닥에 쓰러졌고 그 용의자(the suspect)는 도난 차량을 타고 도주했다고 밝혔습니다. 

그날 오후 5시 30분쯤 리젠트 애비뉴 웨스트(Regent Avenue West) 1500번지대의 한 상점에서 한 남성이 물건을 훔쳤습니다. 용의자는 가게를 떠나던 중 한 경비원에게 톱으로 총신을 자른 엽총(a sawed-off shotgun)을 휘둘렀습니다. 그 남자는 도난 차량을 타고 떠났습니다. 

일요일, 수사관들(investigators)은 한 용의자(a suspect)가 1,400번지대의 파이프 스트리트(Fife Street)에서 도난 차량을 운전하고 있는 것을 발견했습니다. 경찰은 이 남성을 체포해 1,400달러가 넘는 현금을 압수했으며, 경찰은 시가 1,350달러로 추정되는 코카인(cocaine) 16g을 압수했으며, 경찰은 시가 5,350달러로 추정되는 크리스털 필로폰(crystal meth)으로 추정되는 가방 2개와 총기(a firearm)를 압수했습니다. 

경찰은 용의자가 8월 초 린덴 우즈(Linden Woods) 지역에서 도난당한 것으로 추정되는 2017년형 쉐보레 실버라도(a 2017 Chevrolet Silverado)를 운전하고 있었다고 밝혔습니다. 

용의자는 10년간의 총기 금지(a 10-year firearms prohibition), 캐나다 전역의 운전 금지(a Canada-wide driving prohibition), 두 개의 체포 영장(two arrest warrants) 등의 대상이었습니다.

38세의 래리 앨버트 후지(Larry Albert Houge)는 여러 가지 마약(drug), 총기(firearm), 절도(theft) 혐의를 받고 있습니다.

그는 감금되었습니다.


이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.







[알림] 이 글은 Ko사랑닷넷(kosarang.net)에 게시된 글입니다. 저작자의 허가없이 다른 사이트에 게시되는 것을 불허합니다.

hi
이전글  다음글  목록 글쓰기

KoNews 님의 캐나다 / 매니토바 소식 최신글 [더보기]






총 게시물 6,061건, 최근 4 건 안내
제목 날짜
매니토바 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)은 19세 여자 운전자가 운전 중 부주의한 운전(careless driving)이 대시 캠에(on a dash cam) 찍힌 후 엄청난 벌금(hefty fines)이 부과되었습니다.  왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 지난주 매니토바주 317번 고속도로를 달리던 승용차가 잘못된 차선으로 지나간 후 순찰차는 강제로 그 차를 고속도로 갓길에 세웠다고 말했습니다.  페이스…
11-20
봄이면 훨씬 흔한 광경이지만, 수요일에는 세인트 앤드류스 지자체(R.M. of St. Andrews)에서 레드 강(River Road)을 건너 급류(a torrent of water)가 흐르고 있습니다. 시 긴급 조정관(municipal emergency coordinator) 짐 스틴슨(Jim Stinson)은 이 모든 것이 이 지역에 많은 비가 내린 9월에 시작되었다고 말했습니다. 그 후 10월에는 물 위에 내린 눈이 조각조각난 얼음(frazzle ice)을 만들었고 모든 것이 …
11-20
캐나드 인스(Canad Inns)의 겨울 원더랜드(Winter Wonderland)가 2019년 11월 29일부터 2020년 1월 4일까지(크리스마스 날에는 휴관) 운영될 예정입니다.  위니펙 시민들은 그들이 가장 좋아하는 크리스마스 캐럴(Christmas carols)을 즐기면서 아름다운 조명 쇼(beautiful light displays)를 즐길 수 있습니다. 영업시간은 오후 6시부터 10시까지 입니다.  위니펙 가족의 전통인 캐나드 인스 윈…
11-19
시푸드 시티 슈퍼마켓(Seafood City Supermarket)이 가든 시티 쇼핑 센터(Garden City Shopping Centre)에서 2019년 11월 28일 목요일 아침 9시에 위니펙 시에서 첫 매장을 개장할 예정입니다. 시푸드 시티 슈퍼마켓(Seafood City Supermarket)는 아시아 사람/필리핀 사람 공동체(the Asian/Filipino community)를 대상으로 여러 가지 물품을 한 장소에서 살 수 있는 시장(one-stop market), 쇼핑(shopping), 식사(dining)와 소…
11-18
위니펙(Winnipeg) 지역 식료품점에서 물건을 훔치는 것(shoplifting)이 더 문제가 되어서 소매업 노동자들(retail workers)을 대표하는 노동조합(a union)은 안전을 향상하고(improve safety) 절도를 줄이기(reduce theft) 위한 변화를 요구하고 있습니다.  통합 식품 및 상업 노동자들(the United Food and Commercial Workers, 이하 UFCW) 노조 832 지부(Local 832)의 대표 제프 트래거(Jeff Traeger)는 직원들이 절도 …
11-18
수천 명의 공공 부문 노동자들(public-sector workers)을 대표하는 매니토바 노동조합들(Manitoba unions)은 월요일에 브라이언 팔리스터의 주정부(Brian Pallister's provincial government)를 법정으로 데려가 노동조합의 단체 교섭권(the right of employees to collective bargaining)을 없앤다고 노동조합이 주장하는 임금 동결 법안(a wage-freeze bill)에 맞서 싸우고 있습니다.  매니토바 노동조합들(Manitoba uni…
11-17
위니펙 시의 펨비나 하이웨이(Pembina Highway)에 있는 한 모텔(motel)에서 불이 나 1명이 숨지고, 다른 곳의 다세대 주택(a multi-family house)에서 불이 나 2명이 병원에 입원했습니다.소방대원들이 오전 8시 39분쯤에 아다마르 로드(Adamar Road) 인근 펨비나 하이웨이(Pembina Highway)에 있는 2층 모텔 단지(a two-storey motel complex)에서 발생한 화재에 대응했습니다. 위니펙 소방 구급대(Winnipeg Fire …
11-17
오븐 화재(an oven fire)로 한 사람이 병원에 입원한 후, 위니펙 소방 구급대(the Winnipeg Fire Paramedic Service, 이하 WFPS)는 위니펙 시민들에게 요리를 방치하는 위험에 대해 경고하고 있습니다.  11월 15일 오후 6시 45분 직후 위니펙 소방 구급대(WFPS)는 코리돈 애비뉴(Corydon Avenue)의 800번지대에 있는 2층 집에서 화재가 발생했다는 신고를 받았습니다.  소방관들이 도착했을 때, …
11-16
웨스트제트(WestJet)의 자회사(a subsidiary)이자 저가항공사(a low-fare airline)인 스우프 항공(Swoop airline)은 금요일에 위니펙에서 새로운 목적지 5곳으로 연결되는 직항편들(direct flights)을 제공할 것이라고 발표했습니다.  경제 개발 위니펙(Economic Development Winnipeg)의 사장 겸 CEO인 데이나 스파이링(Dayna Spiring)은 보도자료를 통해 연계성 증가는 우리 경제를 강화할 수 있는 잠재력…
11-15
캐나다 월마트(Walmart Canada)에서는 지금 사전 블랙 프라이데이(Pre Black Friday) 행사로 놀라운 가격에 사진 앨범을 제공하고 있습니다. 한시적으로 $5 + 세금만 내면 사진 24장이 담긴 4×6 앨범(a 4×6 album)을 받을 수 있습니다. $5 가격에는 24장의 사진 인쇄비와 검은색 앨범(a black album)도 포함되어 있습니다. 자세한 내용은 월마트 포토 센터(Walmart Photo Centre) 웹사이트를 참조하시기 …
11-15
필로폰(meth)에 취해 세인트 프랑코스 자비어(St. Francois Xavier)의 한 집으로 주거 침입(break-in)을 한 남자와 여자를 그 집 가족들이 행동을 취해 추격전을 벌여 체포했습니다. 경찰은 해외에 나가 있던 집주인이 경보장치(alarm systems)를 통해 침입에 대한 경고를 받았다고 밝혔습니다. 그들은 가까운 친지와 경찰을 불렀습니다.  그 집주인의 친척은 훔친 물건을 가지고 그…
11-15
코스트코(Costco)는 소셜 미디어에서(on social media) 공유되고 있는 $75 가짜 쿠폰(fake coupon)과 관련된 온라인 사기(an online scam) 사건에 대해 고객들에게 경고하고 있습니다.  코스트코(Costco)는 지난 화요일에 미국 페이스북(U.S. Facebook page)에 이 사기 사건에 대한 글을 올렸습니다.  여러 게시물들(posts)에도 불구하고, 코스트코(Costco)는 $75의 쿠폰들(coupons)을 주지 않고 있고, …
11-15
왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 이번 여름에 불법적으로 캐나다 국경을 넘은 텍사스 살인 용의자(A Texas murder suspect)가 매니토바주에서 목격되었다고 말했습니다.  미국에서 살인 혐의로 수배된 28세 데릭 위센랜드(Derek Whisenand)는 6월 24일에 매니토바주의 하스켓(Haskett) 인근 캐나다 국경을 넘어 매니토바주로 들어왔습니다.  그는 6월 26일 아침에 윙클러(Winkler)…
11-14
이번 주말에 연례 휴일 전통(an annual holiday tradition)이 위니펙 거리를 점령할 예정입니다.  위니펙 산타 클로스 퍼레이드(The Winnipeg Santa Claus Parade)는 2019년 11월 16일 토요일 오후 5시부터 시작됩니다. 그 퍼레이드(the parade)는 첫번째 장식차량(the first float)에서 마지막 장식차량(the last float)까지 약 50 ~ 60분 동안 지속될 것으로 예상되며, 산타(Santa)는 오후 6시 50분경에 경로(the …
11-14
왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)에 따르면, 55세 남성이 수요일에 매니토바주 엘마(Elma) 근처의 빙판 도로(an icy road)에서 자동차가 통제력을 잃은 후 사망했다고 말했습니다.  왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 오후 2시 30분경에 엘마(Elma)에서 서쪽으로 약 3km 떨어진 구 15번 고속도로(the old Highway 15)에서 차량 1대 단독 교통사고가 발생했다고 말했습니다.  경찰은 55세의 한 남자…
11-14
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝

온라인 장터/벼룩시장 전문가 칼럼 비즈니스 공지/행사 알림 비즈니스 주소록 클럽(동호회) 정착123 이민/생활정보 이용안내
오늘의 영단어
ruse Dictionary
[ruːz]
n. 계략, 책략, 음모
오늘의 영문장
Well, I guess the fundamental solution should be mutual understanding and respect.
근본적인 해결책은 상호의 이해와 존중이라고 생각해.
영어 속담/격언
A great fortune is a great slavery.
많은 재산은 훌륭한 노예이다.