Manitoba

일반적이지 않은 레드 강(Red River)의 가을 홍수(fall flood)가 절정에 다달아

작성일 2019.10.24 18:34

2,063 조회
목록

유례없는 가을 홍수(fall flood)로 레드 강(Red River)의 수위가 절정에 달했습니다.

위니펙 시의 웹사이트에 따르면, 수요일에 위니펙 시의 레드 강(Red River) 수위의 측정 기준점인 제임스 애비뉴(James Avenue)에서 겨울철의 일반적인 얼음 높이보다 높은 17.2피트(feet) 위로 강 수위가 최고조에 이르렀습니다.

이 수치는 올해 봄 홍수(the spring flood)에서 기록한 최고 강 수위에서 반 피트(half a foot) 밖에 안 떨어진 것입니다.

레드 강(Red River)의 강 수위는 보통 이맘때쯤이면 제임스 애비뉴(James Avenue)에서 강 수위가 3피트(feet) 가까이 낮아 있었고, 전에는 가을 동안 이 정도까지 강 수위가 올라간 적이 없었습니다. 이전의 가을철에 최고 강 수위는 2010년 13.4피트(feet)였습니다.

올 가을의 높은 강 수위 때문에 매니토바주는 1968년에 레드강 홍수로(the Red River Floodway)가 완공된 이후 처음으로 가을 동안 운영해야만 했습니다.

소규모(a small-scale)의 매니토바 농부들(Manitoba farmers)은 힘든 날씨 끝에 농작물 보험(crop insurance)에 가입하기 위해 싸우고 있습니다.

위니펙 시는 홍수에 대한 예방책으로(as a precaution) 한 건물에 모래주머니(sandbags)를 배달했습니다.

매니토바주에서는 목요일에 성명을 통해 최고 물마루(the crest)는 지나갔다고 말하며, 아직 2020년 봄에 대한 홍수 전망(a flood outlook)을 제시하지 못했습니다.

지난주, 매니토바주의 홍수 예보관(flood forecaster) Fisaha Unduchhe는 내년을 예측하기에는 너무 이르다고 말했습니다.

그 홍수 예보관(flood forecaster)은 동결 시 토양 수분(soil moisture), 봄에 땅 위로 흐르는 물(spring runoff)을 저장할 수 있는 강의 용량, 땅 위의 쌓인 눈(the snowpack) 높이, 눈의 수분 함량(the moisture content), 그리고 가장 중요한 것은 봄철의 날씨를 포함한 많은 요소들을 고려한다고 말했습니다.