Manitoba

가짜 총으로 위니펙 시의 주류 판매점에서 강도 행각을 벌인 남자가 징역 4년형을 받아

작성일 2019.12.19 19:32

2,301 조회
목록

매니토바주 판사는 위니펙 시의 포티지 애비뉴(Portage Ave.)와 배닝 스트리트(Banning St.)에 있는 한 주류 판매점(the Manitoba Liquor Mart)에서 가짜 총을 이용하여 강도를 한 혐의에 대해 징역 4년을 선고했습니다.

법원은 강도 사건 중에 목격자들이 본 검은 권총으로 추정되는 물체가 사실은 오래된 바비큐를 찢은 구부러진 금속 조각이라고 들었으나, 검사는 그것이 범죄의 심각성을 바꾸지는 않는다고 주장했습니다.

29세의 레지널드 라널드 데저레이스(Reginald Ronald Desjarlais)는 10월 31일에서 1월 22일까지 일어난 범죄에 대해 유죄를 인정했습니다.

데저레이스(Desjarlais)의 변호사 매트 굴드(Matt Gould)는 감시 카메라에 포착된 39초 분량의 비디오를 법정에서 상영했으며, 비디오 속에서 3명의 사람들이 가게에 들어가고 한 명의 경비원이 그들을 따라오는 것을 보여줍니다. 데저레이스(Desjarlais)는 세 번째로 가게에 들어온 사람으로 확인되었습니다. 그가 계산대에 다가갔을 때, 고객과 직원들은 그와 다른 두 명의 사람들이 가게를 떠나기 전에 데저레이스(Desjarlais)로부터 물러나는 것을 볼 수 있습니다.

법정은 $81 상당의 6개의 술병들이 도난당했다고 들었습니다.

검사는 4년형(a four-year sentence)을 구형하는 한편 변호사 굴드(Matt Gould)는 2년형(a two-year sentence)을 주장하였습니다.

주정부 검사(crown attorney)인 콜린 소울(Colin Soul)은 이 상점에서 보여준 물체는 마치 총인 것처럼 제시되었고, 그것이 아니라는 사실은 증인들(witnesses)의 눈에 띄지 않는다고 말했습니다. 소울(Soul 검사는 증인들은 총이라는 믿음이 매우 뚜렷했다고 말했습니다.

레이먼드 와이언트 판사(Judge Raymond Wyant)의 결정에서, 그는 위니펙 시의 소매 절도(retail thefts) 및 강도(robberies) 사건에 대해 제기된 우려(the concerns)에 대해 말했고, 대중들이 이러한 유형의 행동(type of behaviour)이 그 결과에 직면할 것임을 알아야 한다고 법정에 말했습니다.

그는 우리가 말하고자 하는 것은 $81.86 어치의 술이라는 것은 인정하지만, 그것이 이 모든 것의 요점은 아니다고 법정에서 말했습니다. 그는 이것은 강도(a robbery)인데 강도는 폭력(violence)이나 폭력의 위협(the threat of violence)을 동반한 절도(a theft accompanied)이고 이것이 바로 그것이고 그것은 그 이상도 이하도 아니다(it’s nothing more than that)라고 말했습니다.

데저레이스(Desjarlais)가 처음으로 법을 어긴 것은 아닙니다.

법원은 그가 세븐일레븐(a 7-Eleven)에서 장전된 펠릿 총(a loaded pellet gun)을 가지고 44센트(cents) 상당의 사탕을 강탈한 혐의로 2012년에 4년형을 선고받았다고 들었습니다.

선고 전 보고서는 그가 3학년 때 학교에서 쫓겨났고 14살 때부터 혼자 살아왔다고 지적했습니다. 그러한 요인들(factors)과 글래듀 보고서(a Gladue report)는 와얀트(Wyant)에 의해 고려되었습니다.

와얀트(Wyant)는 데저레이스(Desjarlais)의 선고 전 보고서(pre-sentence report)를 읽었을 때, 나는 슬프고, 솔직히 말해서, 어떤 개인이라도, 어떤 아이든 데저레이스(Desjarlais)가 자란 환경에서 자라야 한다는 것이 슬프다고 말했습니다. 데저레이스(Desjarlais)가 형사 사법 제도(the criminal justice system)에 관여하는 것과 그의 배경과 기숙학교의 유산(the legacy of residential schools)과 이 나라 안에서 원주민의 식민지화(colonization of Indigenous people) 사이에 직접적인 연관성(direct link)이 있다는 것은 분명하다고 말했습니다.

변호사 굴드(Matt Gould)는 법원 밖에서 지역사회에 있는 사람들이 절도(thefts)나 강도죄(robberies)로 더 가혹한 형량(harsher sentences)을 요구하고 있다는 것을 알고 있다고 말했고, 그는 이것이 그 결과의 예라고 말했습니다.

변호사 굴드(Matt Gould)는 그것은 슬픈 부분이라고 말했습니다. 결국은(at the end of the day) 공동체로서 우리는 그것이 괜찮다고 결정했습니다. 그가 번쩍이는 금속 조각을 무기로 술 한 병을 훔치기로 선택한 말할 수 없는 배경(an unspeakable background)을 가진 사람으로, 그 사람은 4년의 형을 선고받았다고 말했습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.