샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
황주연(Irene) 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

매니토바 대학 공동체는 테헤란 비행기 추락(Tehran plane crash)으로 친구들, 동료들을 잃은 것에 애도

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

수요일에 매니토바 주립대(the University of Manitoba)의 수십 명의 학생들과 직원들이 위니펙과 관련이 있는 사람 최소 6명을 포함하여 176명이 사망한 이란(Iran) 테헤란(Tehran)에서 발생한 여객기(a passenger jet) 추락 사고 후에 잃어버린 생명들을 기리기 위해 모였습니다. 

많은 학생들이 대학 센터(University Centre)를 분주히 드나드는 동안, 밤샘을 하던 추모객들(mourners)이 그곳에 머물렀습니다. 장미(roses), 초(candles, 대추(dates)가 있는 옆 테이블에 놓인 노트북에서 희생자들의 슬라이드 쇼가 실행되었고 이란 전통 음악(traditional Iranian music)이 흘러나왔습니다. 

전기공학(electrical engineering) 전공의 매니토바 대학원(graduate student) 학생인 아미르 만소리(Amir Mansoori)는 그 손실은 말로 표현할 수 없는 것이라고 말했습니다. 그는 그 충돌 사고로 앨버타 대학(University of Alberta)의 컴퓨터 공학과 학생(computer science students)인 두 명의 친구, 아라시 붓자라비(Arash Pourzarabi)와 푸네 고르지(Pouneh Gorji)를 잃었습니다. 

그는 진정한 감정(real feeling)을 표현할 수 없고, 슬프다(sad) 라고만 말할 수 있다고 말했습니다.

우크라이나 국제 항공(Ukraine International Airlines)의 PS752 항공편(Flight PS752) 추락사고로 지금까지 6명의 위니펙 시민들(Winnipeggers)이 사망한 것으로 확인됐습니다. 

여기에는 모하메디 마흐디 사데기(Mohammad Mahdi Sadeghi)와 그의 아내인 바하레 하제스판디아리(Bahareh Hajesfandiari)와 딸 아니사 사데기(Anisa Sadeghi)가 함께 갔습니다. 이 부부는 둘 다 위니펙의 한 건설회사에서 일하는 토목 기사(civil engineers)였습니다. 

펨비나 트레일스 교육청(Pembina Trails School Division)은 5, 6학년 학생 2명이 추락 사고로 사망했다고 밝혔습니다. CBC 뉴스는 10세 아니사(Anisa)가 5학년 학생이라는 것을 확인했습니다. 

또한 사망한 승객과 승무원 176명 중에는 2016년 매니토바 대학(the University of Manitoba)에서 면역학 박사학위(a PhD in immunology)를 취득한 포루프 카뎀(Forough Khadem)도 있었습니다. 그녀의 친구 아진 카피푸르(Azin Khafipour)는 수요일의 밤샘 추모식에서 카뎀(Khadem)의 지성(intelligence)과 친절함(kindness)에 대해 그 그룹에게 말했을 때 목소리가 떨렸습니다. 카피푸르(Khafipour)는 그녀의 웃음이 기억난다고 말했습니다. 

또 다른 사고 희생자(crash victim)는 매니토바 대학(the U of M)에서 생명공학 석사 학위(a master's degree in biomedical engineering) 과정에 있던 아미르호세인 가세미(Amirhossein Ghassemi)였습니다. 그는 이란에서 열린 가족 모임에 참석한 뒤 위니펙으로 돌아가는 길이었습니다. 

그의 친구이자 석사학위 동료였던 모테자 타바콜리(Morteza Tavakoli)는 형제를 잃었다고 말했습니다. 그는 가는 곳마다 함께였고 그는 가족 같았다고 말했습니다.

타바콜리(Tavakoli)는 가세미(Ghassemi)는 그가 만난 모든 사람들에게 도움이 된다고 묘사했으며, 고국의 상황에 대해 낙관적이었다고 말했습니다. 

타바콜리(Tavakoli)는 가세미(Ghassemi)가 PS752 항공편(Flight PS752)에 탑승하기 직전 두 사람은 문자메시지를 주고받으며 친구에게 조심하라고 경고했다고 덧붙였습니다. 그는 일단 비행기에 타면 모든 게 끝날 거라고. 그에게 걱정거리를 말하는 거였지만, 그의 인생이 곧 끝날 줄은 정말 몰랐다고 말했습니다. 

이 추락사고의 또 다른 확인된 희생자 두 명, 결혼한 부부인 페드람 무사비 바프로에이(Pedram Moosavi BaFrooei)와 모간 다네슈만드(Mojgan Daneshmand)는 에드먼턴(Edmonton)에 살고 있던 매니토바 대학 동문(U of Manitoba alumni)이었습니다. 

CBC뉴스는 위니펙 시에서 그 비행기를 탑승했다고 전해진 여러 명의 개인들의 상태를 확인하는 작업을 진행 중입니다. 

우크라이나 여객기(the Ukrainian passenger jet)는 테헤란(Tehran)을 떠나 키이브(Kyiv)로 가던 중 추락해 탑승자 전원이 사망했습니다. 

매니토바 대학의 생명공학 교수(a biomedical engineering professor)인 자하라 무사비(Zahra Moussavi)는 아직도 마음이 많이 흔들린다고 말했습니다.

그는 당신과 너무나 가까운 사람들, 특히 그들이 모두 젊을 때 이런 일이 일어나면, 믿고 대처하기가 너무 어렵다고 말했습니다.

저스틴 트뤼도 캐나다 수상(Prime Minister Justin Trudeau)은 수요일 오후에 최소 63명의 캐나다 사람들이 그 비행기에 탑승했으며 총 138명의 승객들이 캐나다로 향하고 있었다고 밝혔습니다.

사데기(Sadeghi)와 하제스판디아리(Hajesfandiari)의 친구이자 이웃인 메리암 바게리(Maryam Bagheri)는 눈물을 흘리며 딸이 10세 아니사(Anisa)가 했던 것과 같은 페르시아어 수업(Persian language classes)을 듣는다고 말했습니다.

바게리(Bagheri)는 하제스판디아리(Hajesfandiari)가 자원봉사를 했으며, 마흐디 사데기(Mahdi Sadeghi)는 지역사회 지도자(a community leader)였다고 말했습니다. 그녀는 그들은 매우 행복한 가족이었고, 가족을 방문하기 위해 이란으로 여행을 떠났다고 덧붙였습니다.

바게리(Bagheri)는 우리 중 누구에게나 일어날 수 있는 일이고, 저 벽에 걸린 사진이 내 사진이 될 수도 있다고 생각했다고 말했습니다.

이 학교의 토목 기사(a civil engineer) 메흐디 모테바셀린(Mehdi Motevasselin)도 그 가족과 친구였습니다. 그와 마흐디 사데기(Mahdi Sadeghi)는 캐나다에서 만났고, 나중에 그들이 이란의 같은 고향에서 왔고 같은 대학에 다녔다는 것을 깨달았습니다.

그는 그들은 이곳의 많은 사람들과 같은 사람들이었고, 그들은 여기서 살고 싶어 했고, 그들은 최근에 이곳에 그들의 삶을 지었다고 말했습니다. 

매니토바 대학(the U of M) 파트너십(partnerships)의 공동 부회장(associate vice-president)은 제이 도어링(Jay Doering)은 이 대학이 추락사고에 대해 "미지의 바다(uncharted waters)"라고 불리는 깊은 슬픔에 빠져 있다(be deeply saddened)고 말했습니다. 

그는 오늘날 이 비극과 관련된 많은 다른 사람들과 마찬가지로 그들이 슬퍼하고 있고 평생 한 번뿐인 행사였으면 좋겠다고 말했습니다. 

비극을 다루고 있는 매니토바주 대학생들과 직원들을 위한 지원 회의(a support meeting)가 목요일 오후 1시 30분에 매니토바 대학의 반나티네 캠퍼스(Bannatyne Campus) 일부인 아포텍스 센터(the Apotex Centre) 477호실(Room 477)에서 열릴 것입니다.

https://i.cbc.ca/1.5419737.1578515663!/fileImage/httpImage/image.JPG_gen/derivatives/16x9_780/mourners-come-together-at-university-of-manitoba-vigil-for-iran-plane-crash-victims.JPG
수요일 오후에 이란 비행기 추락사고에서 매니토바 대학과 관련이 있는 희생자들을 위한 추모 모임에 추모객들이 모였습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)


https://i.cbc.ca/1.5419702.1578530047!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_1180/mahdi-sadeghi-anisa-sadeghi-and-bahareh-hajesfandiari.jpg
위니펙 시민(Winnipeggers)인 바하레 하제스판디아리(Bahareh Hajesfandiari), 마흐디 사데기(Mahdi Sadeghi), 
아니사 사데기(Anisa Sadeghi)가 함께 PS752 항공편(Flight PS752)에 탑승했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)


https://i.cbc.ca/1.5419103.1578502598!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_1180/forough-khadem.jpg
포루프 카뎀(Forough Khadem)은 2016년 매니토바 대학(the U of M)에서 면역학 박사학위(a PhD in immunology)를 취득했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)


https://i.cbc.ca/1.5420296.1578543109!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_1180/amirhossein-ghassemi.jpg
아미르호세인 가세미(Amirhossein Ghassemi)는 매니토바 대학에서 생명공학 석사 학위 과정에 있었습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)


https://i.cbc.ca/1.5420227.1578533063!/cumulusImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_1180/vigil-for-victims-of-iranian-plan-crash-in-winnipeg.jpg
수요일에 테헤란(Tehran)에서 발생한 비행기 추락사고에서 매니토바 대학과 관련이 있는 희생자를 위해 대학교에 모였습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)



이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.







관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
콘도미니엄Condominium 0 / 1 페이지
게시물이 없습니다.
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0