Manitoba

한 위니펙 경찰관이 자신의 과속 위반 티켓을 경찰 컴퓨터 시스템에서 삭제한 후 기소돼

작성일 2020.01.30 17:31

2,257 조회
목록

한 위니펙 경찰관(a Winnipeg police officer)은 위니펙 경찰청의 컴퓨터 시스템(a Winnipeg Police Service computer system)을 무단으로 사용한 혐의로 매니토바주 독립 수사대(the Independent Investigation Unit of Manitoba, 이하 IIU)의 조사를 받은 후 기소되었습니다.

매니토바주 독립 수사대(IIU)는 2019년 10월 1일에 한 당직 경찰관은 개인 차량을 운전하다가 과속 적발 카메라(photo radar)에 적발되었다고 밝혔습니다. 그 부서는 그 경찰관이 사무실로 돌아왔을 때, 속도위반 티켓(the speeding ticket)이 발행되는 것을 막기 위해 경찰 컴퓨터 시스템에 무단으로 진입했다고 주장했습니다.

매니토바주 독립 수사대(IIU)의 제인 테슬러 민사국장(Civilian Director Zane Tessler)은 범죄 행위가 일어났다고 믿을 합리적이고 개연성이 있는 근거가 있다고 판단된다고 말했습니다.

순찰 경찰인 숀 캐시디 경사(Sgt. Sean Cassidy)는 컴퓨터 무단 사용, 사기, 사법 방해 혐의로 기소되었습니다.

대니 스마이스 경찰청장(Police Chief Danny Smyth)은 수요일 아침에 이 혐의에 대해 공개하고 이 혐의와 이전 혐의에 대한 명확성(clarity)과 맥락(context)을 제공하기를 원한다고 말했습니다.

스마이스 경찰청장(Police Chief Smyth)은 이 시스템에 접근할 수 있는 사람은 거의 없다고 말했습니다. 그는 시스템에 깃든 불규칙성과 함께 다른 직원이 우려를 표하며 나섰다고 말했습니다. 스마이스 경찰청장(Police Chief Smyth)은 그 이후 더 큰 감독권을 보장하기 위해 제도를 변경했다고 말했습니다.

캐시디 경사(Sgt. Sean Cassidy)는 지난해 3월에 32세의 남성이 비번 경찰관(an off-duty officer)에게 폭행을 당한 사건으로 인해 신체에 위해를 가한 혐의로 기소됐습니다. 매니토바주 독립 수사대(IIU)는 그 남자는 체포 과정에서 무릎이 꿀렸고 주먹으로 구타를 당해 머리 부상(head injuries)을 입었다고 주장했다고 말했습니다. 캐시디 경사(Sgt. Sean Cassidy)는 2019년 1월에 정식으로 기소되었습니다.

그때 스마이스 경찰청장(Police Chief Smyth)은 캐시디 경사(Sgt. Sean Cassidy)가 정규 업무에서 배제되고 행정 휴가(administrative leave)를 냈다고 말했습니다. 그는 형사소송(criminal proceedings)을 기다리는 동안 그다음 달에 영상 카메라 단속 부서(the photo radar unit)에서 탁상 근무를 하게 되었는데, 이것이 그가 그 시스템에 접근하게 된 방법입니다.

매니토바주 독립 수사대(IIU)가 초기 사건(the initial incident)을 조사하는 동안, 총기 보관(gun storage)과 관련된 혐의에 대해 들었습니다. 2019년 9월, 매니토바주 독립 수사대(IIU)는 캐시디가 화기를 안전하게 보관하고 허가받지 않은 장소에서 무기를 소지한 혐의로 기소되었다고 말했습니다. 스마이스 경찰청장(Police Chief Smyth)은 캐시디 경사(Sgt. Sean Cassidy)의 작업용 사물함에서 발견된 총은 제대로 등록되었지만 제대로 보관되지 않았다고 말했습니다.

캐시디 경사(Sgt. Sean Cassidy)는 위니펙 경찰 규정(Winnipeg police regulations)도 따르게 될 거고, 이 같은 규제 절차는 형사소송과 동시에 진행될 것이며 앞으로 그의 고용 상태에 영향을 미칠 수 있다고 말했습니다.

스마이스 경찰청장(Police Chief Smyth)은 이번 조사는 전문 표준 부서(the professional standards unit)에서 실시할 것이라고 말했습니다.

캐시디 경사(Sgt. Sean Cassidy)는 지난 10월 사건 이후 매니토바주 독립 수사대(IIU)에서 수사결과가 나올 때까지 직무에서 제외됐으며 재판을 기다리는 동안 유급 행정 휴가(paid administrative leave)를 받고 있었습니다.

캐시디 경사(Sgt. Sean Cassidy)는 20년 넘게 위니펙 경찰국 소속이었습니다.

그 혐의들 중 어느 것도 법정에서 검증되지 않았습니다.