Manitoba

신민주당(NDP)은 루이스 리엘(Louis Riel)이 매니토바주의 첫번째 주수상(first premier)으로 인정받기를 원해

작성일 2020.02.17 14:35

2,193 조회
목록

캐나다 연방 신민주당 총재(Federal NDP Leader) 재그미트 싱(Jagmeet Singh)은 루이스 리엘(Louis Riel)이 매니토바주의 초대 주수상(first premier)으로 인정하는 법안(a bill)을 지지하고 있습니다.

싱(Singh) 총재는 보도자료를 통해 루이스 리엘(Louis Riel)은 캐나다에서 프랑스어와 소수민족들의 권리를 지키기 위해 투쟁한 최초의 위대한 메이티스 정치인(the first great Métis politicians) 중 한 명이었다고 말했습니다.

그는 매니토바주의 창시자(a founder of the province of Manitoba)이자, 캐나다 연방의 아버지 중 한 명(a father of confederation)이자, 캐나다 원주민 메이티스 종족의 권리를 옹호하는 사람(a champion of the rights of the Métis people)으로서 리엘(Riel)의 유산(legacy)을 인정하게 된 매니토바주 신민주당(the Manitoba NDP)과 총재 왑 키뉴(Wab Kinew)와 함께 서게 된 것이 자랑스럽다고 말했습니다.

루이스 리엘 법(the Louis Riel Act)으로 알려진 신민주당(NDP)의 206번 법안(Bill 206)은 2019년 12월에 도입되었습니다. 리엘(Riel)을 최초의 매니토바 주수상(the first Manitoba premier)으로 인정하는 것 외에도, 리엘(Riel)의 주 교육 커리큘럼(the province’s education curriculum)이 그 정치 지도자의 기여(the political leader’s contributions)를 정확히 다루도록 할 것입니다.

그 뉴스는 1870년 매니토바 법(the Manitoba Act)을 제정하고 그 주를 연방(Confederation)에 가입하게 만들고 영어와 프랑스어를 사용하는 매니토바 주민들에게 언어, 종교, 교육권(schooling rights)을 가져다준 것이 리엘의 비전(Riel’s vision)이라고 지적했습니다.

리엘(Riel)은 매니토바주에서 최초의 대의 정부(the first representative government)를 세우고 매니토바주를 캐나다 연방(confederation)에 끌어들였고 리엘(Riel)은 매니토바주의 첫 번째 주수상이었다고 매니토바 신민주당의 총재 왑 키뉴(Wab Kinew)는 말했습니다.

그 법안을 통과시키는 것은 모든 매니토바 사람들이 리엘(Riel)의 업적의 진정한 범위를 인식하고 우리의 위대한 주 지도자들(great provincial leaders) 중 한 명에게 자부심을 가질 수 있도록 할 것이라고 왑 키뉴(Wab Kinew)는 말했습니다.

싱(Singh) 총재는 '루이스 리엘의 날(Louis Riel Day)'을 기념하기 위해 월요일에 위니펙에 있습니다. 그는 왕 키뉴(Wab Kinew)와 함께 페스티벌 두 보야져(Festival du Voyageur)에 참석하여 메이티스 깃발 행렬(a Métis flag procession)을 구경하고, 파우와우(Pow Wow) 강습에 참가하여 가족들과 만날 예정입니다.