Manitoba

코로나바이러스(coronavirus) 공포 속 악수(handshakes) 금기(taboo)와 악수 대안

작성일 2020.03.04 23:57

2,188 조회
목록

글검색

신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 전 세계 확산에 대한 우려가 커지면서, 전통적인 악수 인사(the traditional handshake greeting)는 적어도 상황이 통제될 때까지 출구(way out)로 가는 길일 수 있습니다.

위니펙 예절 전문가(Winnipeg etiquette expert)인 제시카 로루소(Jessica LoRusso)는 CJOB 680과의 인터뷰에서 요즘 일부 사람들이 코로나바이러스(coronavirus) 문제로 악수(handshake)를 줄이고 있지만 인사(greetings)로 사용할 수 있는 다른 방법들이 있다고 말했습니다.

그녀는 문화적으로 우리는 더 이상 손에 키스하지 않고, 200년 전에는 그런 일이 있었지만, 상황은 변했다고 말했습니다.

그녀는 악수(handshake)는 사라지지 않을 것이지만, 만약 우리가 여전히 바이러스(viruses), 질병(sicknesses), 그리고 다른 사람들로부터의 접촉(contacting)에 대해 매우 큰 관심(a very large concern)을 가지고 있다면, 우리는 결국 변화를 만들 것이라고 말했습니다.

세계 보건기구(the World Health Organization, 이하 WHO)에 따르면, 이 코로나바이러스(coronavirus)는 감염된 사람이 기침(coughs), 재채기(sneezes), 숨을 내쉴 때(exhales) 배출되는 작은 물방울(tiny water droplets)을 통해 퍼집니다.

그것의 전송(transmission)에 대한 두려움은 악수(handshake) 대신에 '주먹 부딪치기(fist-bumps)'에서 '발 흔들기(footshakes)'에 이르는 다른 접근법(approaches)으로 이어졌고 다른 사람들도 그런 접근법들을 채택하게 되었습니다.

로루소(LoRusso)는 악수(handshake)를 하지 않고 인사를 할 때(greeting) 중요한 것은 여러분의 몸짓 언어(body language)를 통해 상대에 대한 존경과 가치를 느끼게 한다(feel respected and valued)는 것이라고 말했습니다.

다른 사람을 건드리지 않아도 되고, 지금 우리가 앓고 있는 바이러스 때문에 그것이 현실이고, 사람들이 다른 사람들하고 손바닥을 부딪치는 것(high-fiving)이나 볼에 키스하는 것(the kiss on the cheek)을 그만 할 때, 그건 정말 걱정되는 일이라고 말했습니다.

로루소(LoRusso)는 악수(handshake)를 하는 것이 사람들이 서로를 이해하는 중요한 방법이기 때문에 대중적 사용에서 영원히 사라질 것으로 기대하지 않는다고 말했지만, 코로나바이러스 사태(the coronavirus crisis)는 많은 사람들에게 예비 계획(a backup plan)을 세우도록 부추길 수도 있다고 말했습니다.

위니펙에서는 코로나바이러스 공포(coronavirus fears)가 차이나타운 지역(Chinatown district)의 상점과 식당에도 영향을 미치고 있습니다.

중국 문화 지역사회 센터(the Chinese Cultural and Community Centre)의 티나 첸(Tina Chen)은 CJOB 680과의 인터뷰에서 매니토바주에서 보고된 코로나바이러스(coronavirus)가 없음에도 불구하고 사업체들이 예년에 비해 30%에서 35% 정도 감소하는 영향을 받고 있다고 말했습니다.

그녀는 지역사회의 재계 지도자들로부터 그들이 코로나바이러스(coronavirus)의 영향과 공공장소에 그냥 있는 것에 대한 사람들의 두려움을 느끼고 있다는 것을 그들은 듣고 있다고 말했습니다.

이상 글로벌 뉴스 위니펙에서 인용 요약함.