Manitoba

자동차 공유회사 우버(Uber)는 봄부터 위니펙에서 서비스를 시작할 예정

작성일 2020.03.11 00:53

2,062 조회
목록

글검색

우버(Uber)는 위니펙 시로 오고 있습니다. 이 거대한 승차 공유 회사(the ride sharing giant)는 CTV 뉴스에서 봄의 끝 무렵에 위니펙에서 서비스를 시작할 것이라고 말합니다.

마이클 밴 헴먼(Michael van Hemmen)은 우버(Uber)의 서부 캐나다 사업부(western Canada operations)의 책임자입니다. 그는 관심 있는 운전자들이 이제 가입할 수 있고 위니펙 시에 면허 신청서(a licensing application)가 제출될 것이라고 말했습니다.

밴 헴먼(van Hemmen)은 봄이 되면 사람들은 앱을 열고 버튼을 눌러 타고, 운전자들은 언제든지 앱을 휙 켜서 가족을 위해 돈을 벌 수 있을 것이라고 말했습니다.

브라이언 보우먼 시장(Mayor Brian Bowman) 등은 시의원 제프 브라우티(city councillor Jeff Browaty)처럼 우버(Uber)나 리프트(Lyft)와 같은 거대한 승차 공유 기업들(ride sharing giants)을 시장으로 진출시키기 위해 추진해 왔습니다.

보우먼 시장(Mayor Bowman)은 좋은 소식이라고 말했습니다.

위니펙 시는 2017년에 택시 등을 포함한 렌트 산업용 차량에 대한 규정(regulation for the vehicles for hire industry)을 접수했습니다.

보우먼 시장(Mayor Bowman)은 위니펙 시는 이들 국제 브랜드(international brands)를 유치할 수 있도록 명확히 하고 싶고, 그래서 외국 방문자들(international visitors)이 위니펙에 왔을 때 그들이 큰 현대 도시(a large modern city)로부터 예상할 수 있는 그런 선택들(the options)을 갖게 되기를 바란다고 말했습니다.

우버(Uber)와 리프트(Lyft)는 둘 다 매니토바 공공 보험공사(Manitoba Public Insurances, 이하 MPI)의 모델(model)에서 일할 수 없다며 매니토바주에서 사업을 운영하지 않기로 결정했습니다. 이제 우버(Uber)는 그것이 완벽하지는 않지만, 매니토바 공공 보험공사(MPI)의 규칙 안에서(within MPI’s rules) 사업을 할 수 있는 방법을 찾아냈다고 말했습니다.

밴 헴먼(van Hemmen)은 그 모델에 대해 더 많이 배우고, 매니토바 공공 보험공사(MPI)가 설명하며, 그들이 모든 여행이 보장될 수 있도록 몇 가지 추가 상품들(additional products)을 찾을 수 있는 조합(a combination)이었다고 말했습니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI)는 성명에서 지난 몇 년간 우버(Uber)와 협의해 왔으며 이로 인해 매니토바 공공 보험공사(MPI) 보험 모델(insurance model)에 대한 이해도가 높아지고 편안해졌다고 밝혔습니다. 우버(Uber)는 매니토바주에서 사용되는 현재의 등급 모델 아래로 들어오고 있고, 매니토바 공공 보험공사(MPI)는 현 보험 모델(insurance model)이 공정하고(fair), 공평하고(equitable), 자치단체가 만들 수 있는 서로 다른 규제 프레임워크(different regulatory frameworks)를 수용(accommodate)할 수 있을 만큼 유연하다(flexible)고 믿지만, 매니토바 공공 보험공사(MPI)는 고객과 파트너의 요구를 지원하기 위해 필요한 곳에서 계속 검토하고 진화할 것이라고 매니토바 공공 보험공사(MPI)는 말했습니다.

승차 공유 업체(ride sharing company) 태프 카(Tapp Car)는 이미 이곳에서 영업 중입니다. 위니펙의 택시업계(taxi industry)는 우버(Uber)와 같은 거대한 승차 공유 업계(ride sharing giant)가 택시 주인들(cab owners)만큼 많은 규제들(many regulations)을 받지 않아 불평등한 경쟁 구역(an uneven playing field)을 형성하는 것에 대한 우려(concerns)를 제기했습니다.

보우먼 시장(Mayor Bowman)은 모든 사람들을 위한 여지(room for everyone)가 있다고 말했습니다.

그는 위니펙 시는 사람들이 성장하는 우리 시에서 어떻게 돌아다니는지 그것을 위해 여러 가지 선택권들(multiple choices)을 갖도록 하고 싶다고 말했습니다.

지난해 위니펙 시의 보고서는 2019년 1월부터 8월까지 택시들이 320만 번의 탑승(3.2 million rides)으로 여전히 위니펙 시장(the Winnipeg market)을 석권하고 있다고 밝혔습니다. 승차 공유 회사들(Ride sharing companies)은 같은 시간대에(in the same time span) 26만 6천 번의 승차를 제공했습니다.