Manitoba

매니토바 주정부의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 대한 대처 방법

작성일 2020.03.16 14:46

1,856 조회
목록

현재 매니토바 주정부는 봉쇄 전략(a containment strategy)을 사용하고 있는데, 이는 질병을 일으키는 코로나바이러스(the coronavirus)가 주로 증상을 보이는 사람들에 의해 퍼진다는 이해를 바탕으로 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)이 지역사회 내에서 확산될 기회를 줄이는 데 초점을 맞추고 있다는 것을 의미한다.

그러나 매니토바주 간호 최고 공무원(chief nursing officer)이며 매니토바주의 건강 시스템 통합 품질(health systems integration quality)을 이끌고 있는 라넷 시라구사(Lanette Siragusa)는 매니토바 주정부의 계획이 예방에서 "강력한 시스템 대응(robust system response)"으로 바뀌었다고 목요일에 밝혔습니다. 이는 검사(testing)를 위한 직원 충원, 용량 추가 및 접근 확대를 의미합니다.

매니토바주 학교들은 바이러스 확산(the spread of the virus)을 막기 위해 3월 23일부터 수업을 중단한다고 매니토바 교육부 장관(Manitoba Education Minister)인 켈빈 거즌(Kelvin Goertzen)은 금요일에 발표했습니다.

매니토바 주정부는 봄방학(spring break) 1주일 전에 수업을 끝내고 4월 13일까지 아이들을 외출시키지 않을 것입니다.

이날 오전에 매니토바 주정부는 250명 이상이 참가하는 집회를 취소하거나 연기할 것을 단체들(organizations)에 권고한다고 밝혔습니다.

위니펙 시는 신종 코로나바이러스(the novel coronavirus)로 인한 질병 증상(symptoms of the disease)을 보이는 환자를 위한 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 의학검사 센터들(screening centres)이 4개 있습니다.

- Access Winnipeg West (280 Booth Dr.)

- Access Fort Garry (135 Plaza Dr.)

- Access Transcona (845 Regent Ave. W)

- Mount Carmel Clinic (886 Main St.)

센터 네 곳 모두 월요일부터 금요일까지 오전 9시부터 오후 7시까지, 주말은 오전 9시부터 오후 4시까지 운영됩니다.

3월 16일 현재, 셀커크 애비뉴 50번지(50 Selkirk Ave)에 있는 톰슨 플라자 몰(Thompson Plaza Mall) 안에 있는 톰슨 클리닉(the Thompson Clinic)에 하나의 전용 검사소(dedicated testing site)가 있습니다. 시라구사(Siragusa)는 추가적인 검사소들이 빠르면 화요일에 더 파스(The Pas)와 플린 플론(Flin Flon)에 오픈할 예정이며 다른 곳에도 개설될 계획이라고 밝혔습니다.

주 공중 보건 책임자(chief provincial public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 증상에 대한 검사(screening)나 검사(testing)를 필요로 하는 사람들만이 이러한 검사소들로 가야 한다고 말했습니다. 사람들은 이러한 검사소들에 추천을 받아서 와야 하며(be referred), 예약 없는 방문(walk-in traffic)은 중단되어야 한다고 말했습니다.

토요일 현재 매니토바 주정부는 약 1,200개의 바이러스 검사(tests for the virus)를 마쳤지만 그 수는 증가하고 있습니다. 보건부 장관(Health Minister) 캐머런 프리젠(Cameron Friesen)은 보건의료 종사자들(health-care workers)이 전날 하루에 평균 40건의 검사에서, 3월 11일 하루 동안만 검사할 수 있는 면봉들(swabs) 500개를 가져갔다고 말했습니다.

월요일에 루신 박사(Dr. Roussin)는 400개의 추가 시험(an additional 400 tests)이 일요일에 끝났고, 모두 음성 판정이 나왔다고 말했습니다.

매니토바 주정부는 이 바이러스의 상태(the status of the virus)에 대한 최신 정보(daily updates)를 매일 제공할 것이라고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 병원들이 이미 환자를 위한 공간을 찾고 직원들을 최신 상태(up-to-date)로 유지하는 과정에 있다고 말했습니다. 공중 보건 공무원들(public health officials)은 보건의료 종사자들(health-care workers)에게 주 밖으로 불필요한 여행(non-essential travel)을 자제하라는 메모를 보냈습니다.

월요일에 시라구사(Siragusa)는 매니토바주에 있는 모든 단기 치료 진료소들(acute care centres)에서 방문객 제한(visitor restrictions)이 시행되고 있으며, 한 번에 한 명씩 방문하는 것을 제한하고 있으며, 사례별로(on a case-by-case basis) 예외(exceptions)가 있다고 말했습니다.

매니토바 보건부(Manitoba Health)는 대부분의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 환자들은 격리실(single room for isolation) 어느 곳에나 수용될 수 있다고 말했습니다. 그러나 루신 박사(Dr. Roussin)는 교차 오염(cross-contamination)을 막기 위해 밖에서 공기가 들어가지만 나올 수는 없는 특별하고 사적인 방들(special, private rooms that control ventilation to allow air in, but not out; 일명 음압실)을 병원이 준비하고 있다고 말했습니다. 이 방들은 삽관(intubation)을 포함하여 사람의 기도(a person's airway)로부터 에어로졸(aerosols)을 발생시킬 수 있는 모든 절차를 수행하기 위해 사용될 것입니다.

매니토바 보건부 대변인(a Manitoba Health spokesperson)은 수요일에 이메일을 통해 도내 5개 의료 지역들(health regions)에 수십 개의 음압실(negative pressure rooms)이 있다고 밝혔습니다. 또한 면역 체계들(immune systems)이 손상된 환자들을 위한 보호 환경인 양압실(positive pressure rooms)도 갖추고 있습니다.

금요일에 매니토바 주정부는 장기요양센터(long-term care centres)에 병들거나 잠재적으로 노출될 수 있는 사람들의 방문을 단념시키는 표지판들(signs)을 게시했습니다. 또한 그들은 지난 14일 동안 외국으로 여행한 사람들에게 방문하지 말라고 요구하고 있습니다.

프리젠(Friesen) 보건부 장관은 관계자들이 텔레헬스(Telehealth) 같은 원격 제공 도구(remote delivery tools)를 어떻게 더 효율적으로 사용하여 매니토바주 전역의 의료 사업자들(health-care providers)를 연결하는지를 고려하고 있다고 말했습니다.

또한 매니토바 주정부는 모든 고용주들(employers)에게 직원들(employees)이 집에서 일할 수 있는 방법을 찾을 수 있도록 도와주고, 사람들이 아프면 그들의 병고(sick notes)에 대한 요구 사항을 중단해 줄 것을 요청했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 매니토바주의 건강관리 시스템(health-care system)은 전염병(the pandemic)에 대응해야 하며, 병든 직원들을 위한 메모를 작성하는 데 시간을 할애할 필요가 없다고 월요일에 말했습니다.

이상 CBC Manitoba에서 일부 인용 요약함.