샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
Min ByungGyu 공인회계사
황주연(Irene) 부동산
신민경 부동산
매니토바 브랜든 한인교회에서 담임목사를 청빙합니다
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

매니토바주에 신종 코로나바이러스 감염증과 관련된 첫 사망자가 발생, 새로운 감염자 3명 추가 확인돼

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바 보건 당국(Manitoba health officials)은 매니토바주에서 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 인한 첫 사망자에 대해 발표했습니다. 

사망은 금요일 아침에 매니토바 주의회 건물(the Manitoba Legislative Building)에서 열린 기자회견에서 발표되었습니다. 

매니토바주의 주 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)에 따르면, 그 환자는 이번 주 초에 중환자실(intensive care)에 입원해 있었습니다. 매니토바 주정부는 현재 환자에 대한 세부사항(patient-specific details)은 공유되지 않고 있다고 말했습니다. 

매니토바 주정부는 수요일 발표에서 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염 진단을 받은 60대 여성이 중환자실에 입원해 있다고 밝혔습니다. 루신 박사(Dr. Roussin)는 그가 이해하기로 사망한 사람은 그 환자라고 말했습니다. 

루신 박사(Dr. Roussin)는 지금은 실망할 때(the time for dismay)가 아니며, 우리는 속수무책으로(helpless) 있을 때가 아니라며 물리적 거리(physical distancing)를 두는 것과 다른 모든 공중 보건 명령(public health orders)의 중요성을 강조했습니다. 

루신 박사(Dr. Roussin)는 사망한 사람이 근본적인 의학적 조건(medical conditions)을 가지고 있는지 여부에 대해서는 말하지 않았지만, 사망한 사람은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 인해 심각한 결과를 초래할 위험이 더 높았다고 말했습니다.

금요일 오전 9시 30분 현재, 매니토바주에는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 병원에 입원한 환자는 없습니다. 

또한 세 명의 새로운 감염자들이 발표되었고, 매니토바주의 감염 추정 및 확진자수는 총 39명이 되었습니다. 공중 보건 조사(public health investigations)는 더 많은 세부사항을 판단하고 가능한 모든 바이러스 노출(exposures)을 판단하고 감염환자들에 대한 새로운 소식은 온라인에 게시될 것이라고 말했습니다. 

루신 박사(Dr. Roussin)는 공중 보건(public health)은 철저한 조사를 통해 영향을 받을 수 있는 모든 사람들에게 손을 뻗친다고 말했습니다. 

목요일 하루 동안에 캐덤 주립 연구소(Cadham Provincial Laboratory)는 606건의 시험을 실시했고, 매니토바주 내 시험 총건수를 6,203건으로 올렸습니다. 

헬스 링크(Health Links)는 목요일에 기록적인 날(a record day)을 보냈으며, 대기 시간(wait times)이 줄어들고 추가한 기술이 통화 중 대기 신호를 없애고 전화 라인을 추가했다고 말했습니다. 

드라이브 스루 검사소(drive-thru testing site)가 금요일에 에릭스데일(Eriksdale)의 에릭스데일 웰니스 센터(the Eriksdale Wellness Centre)에서, 월요일부터 금요일까지, 매일 오전 10시부터 오후 3시까지 운영됩니다. 

또 다른 드라이브 스루 검사소(drive-thru testing site)는 포티지 라 프레리(Portage la Prairie)의 스트라이드 센터(Stride Centre, 주소: 245 Royal Rd.)에서 문을 열었습니다. 매일 오전 9시부터 오후 3시까지 운영됩니다.

월요일에 지역사회 검사소(a community testing site)가 파인 폴스(Pine Falls)의 에콜 파워뷰 학교(École Powerview School, 주소: 33 Vincent St.)에서 개설될 예정입니다. 월요일부터 금요일까지, 매일 오전 9시부터 오후 4시까지 운영됩니다. 

더 파스(The Pas)에 있는 지역사회 검사소(the community testing site)는 캐나다 재향군인회관(the Royal Canadian Legion, 주소: 4 Veterans Way)으로 이전했습니다. 월요일부터 금요일까지, 오전 9시부터 오후 4시까지 운영됩니다. 

이로써 매니토바주는 총 15개의 지역사회 검사소들과 6개의 드라이브 스루 검사소들이 운영되고 있습니다. 매니토바 주정부는 이러한 검사소들은 예약 없이 찾아오는 당일 진료소(walk-ins)가 아니며 가정의, 헬스 링크(Health Links) 등의 추천(a referral)이 필요하다고 강조했습니다.

https://www.ctvnews.ca/polopoly_fs/1.4868638.1585180980!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/landscape_1020/image.jpg
매니토바주의 주 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)가 매니토바 주의회 건물(the Manitoba Legislative Building)에서 열린 기자회견에서 발표하고 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV Winnipeg


이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,547 / 7 페이지
  • ‘가짜 캐나다 여권 구입’

    교민사회 소식 한인 1백여명 체포영장 발부 운전면허신청 사용 한인 범죄조직이 만든 가짜 캐나다 여권을 구입해 가주 운전면허증을 발급받았거나 시도한, 100여명이 넘는 한인 불체자들에게 무더기로 체포영장이 발부됐다. 가주 차량국(D…

  • 새이민자 정착수수료 50% 인하

    캐나다 소식 언어.직업훈련 3억7천만불 투입 신규 이민자의 정착수수료가 현행 975달러에서 490달러로 50% 인하된다. 연방보수당 정부는 2일 예산안을 발표하며 “신규 이민자들이 보다 나은 조건에서 출발할 수 있도록 적극 지원…

  • 한국행 항공료 인상

    교민사회 소식 준성수기 시작, 유류할증료까지 한국행 항공료가 인상됐다. 최근 국제 유가 폭등이 맞물려 모든 항공사가 유류할증요금을 적용한데다 준성수기가 시작돼 요금 조정이 이뤄진 때문이다. 대한항공 박성호 과장은 26일“지난 25…

  • 개인·업체 29종 세금인하

    캐나다 소식 GST 7월1일부터 7%→6% 최저소득세율만 '유일' 인상 "年6만 불 가정 640불 절감" 2006 연방예산안 연방보수당정부의 첫 예산안이 발표됐다. 예산안은 경제호황과 맞물려 커지고 있는 정부의 씀씀이에는 거의 …

  • KENKO 일식 레스토랑 관련 위니펙 프리 프레스 기사

    교민비즈니스 소식 [그림을 클릭하면 더 자세한 글을 볼 수가 있습니다.] Corydon Ave.에 있는 Kenko 일식 레스토랑에 대한 평가 기사가 위니펙 프리 프레스에 났습니다. 평가점수는 별 다섯개중 네개를 받았네요. 축하드립니다…

  • 캐나다 여권 제시 요구가 많아져

    캐나다 소식 - 2006년 12월 31일 이후 비행기 또는 배로 미국에 입국하는 사람은 여권이 필요. - 2007년 12월 31일 이후 육로로 미국에 입국하는 사람도 여권이 필요. 캐나다 여권국(Canada Passport)은 …

  • 은행 자동이체 내역을 꼼꼼히 확인하세요.

    매니토바/위니펙 소식 - 증가추세에 있는 은행 자동이체(pre-authorized debits (PADs))에서 매일 1000여건의 오류가 보고됨. 힐러리 프록터양은 그녀의 개인통장에서 그녀가 승인하지 않은 은행자동이체(pre-autho…

  • 한인 골프연습장 개업안내

    교민비즈니스 소식 한인으로는 처음으로 위니펙에 골프 연습장을 운영하시는 안성환 씨의 GOLF CENTRAL 개업식이 5월13일 토요일 오후10시에 시작한다고 합니다. 교민여러분의 많은 성원을 부탁드립니다. 그리고 개업식날은 하루동안 …

  • 한글학교 야외 사생대회

    교민단체 소식 매니토바 한글학교와 마니토바 한인회는 5월27일(토) Lock Port Dam 옆에 있는 작은 공원에서 오전 11시에 사생대회를 합니다. 한글학교 재학생이 아닌 학생들도 사생대회에 참가할 수가 있습니다. 학생들이 그…

  • 마니토바 한인회주최 교민낚시대회 알림

    교민단체 소식 마니토바 한인회 주최로 교민 낚시대회가 5월27일(토) Lock Port Dam 옆에 있는 작은 공원에서 오전 11시에 열립니다. 마니토바 한인회주최 낚시대회는 한글학교 사생대회와 함께 열리며, 어른들은 낚시대회에,…

  • 위니펙 월드컵 길거리 응원모임 - Red Eleven Dynamic Supporters

    한인학생회 소식 매니토바대학교 한인학생회에서는 2006년 6월 독일 월드컵 대회기간동안 위니펙에서 교민들이 함께 모여 고국의 축구대표팀 경기도 보고 함께 응원도 하는 길거리 응원을 계획하고 있습니다. 교민여러분들의 많은 성원과 참여…

  • 젊은이들의 거리 - Corydon 거리 축제

    기타 (그림을 클릭하시면 좀 더 크게 보실 수 있습니다) 위니펙시에서는 매년 계절마다 각 거리마다 많은 축제가 있습니다. 이번에 소개할 거리축제는 Corydon Ave.에서 매주 금요일에 열리는 콘서트를 소개할까 합니다.…

  • 2006년도 한글학교 졸업식 및 종업식 이모저모

    교민단체 소식 2006년도 한글학교 졸업식 및 종업식이 Grant Park High School에서 6월10일 토요일 오전 10시에 있었습니다. 먼저 다가오는 9월에 대학에 입학하는 5명의 졸업생에게는 각각 500불씩의 장학금과 …

  • 2006년 마니토바 한인 축구팀 여름시즌 경기일정 안내 댓글 3

    교민단체 소식 2006년 마니토바 한인축구협회가 가입되어 있는 Manitoba Major Soccer League의 여름시즌 경기일정이 나왔습니다. 마니토바 한인축구협회는 마니토바주에 거주하는 한인들이 모여 만든 아마추어 축구동호…

  • 위니펙 월드컵 길거리응원행사 풍경스케치

    교민사회 소식 6월13일 화요일 독일월드컵 예선 한국-토고전에서 한국팀을 응원하기 위하여 위니펙의 많은 교민들이 주의사당앞 메모리얼공원에 모였습니다. 아침 일찍부터 주최측인 마니토바 한인 학생회소속 대학생들의 수고로 위성방송시청 …

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0