Manitoba

매니토바 주정부는 더 많은 매니토바 업체들이 다음 주(6월 1일)에 재개방할 수 있도록 허락해

작성일 2020.05.27 23:54

4,131 조회
목록

글검색

매니토바 주정부의 2단계 재개방 계획(the second phase of Manitoba’s reopening plan)이 6월 1일부터 시작됩니다,

브라이언 팔리스터 주수상(Premier Brian Pallister)은 수요일 기자회견에서 이같이 밝혔습니다.

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 우리가 이룬 성과와 오늘 발표할 추가 조치들에 대해 자부심을 가질 수 있지만 경계심을 가져야 한다는 점을 강조한다고 말했습니다. 우리는 매니토바주에서 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)이 재 발생하는 것을 원하지 않으며, 안주할 여지도 없다고 발표했습니다.

매니토바 주정부는 지난주에 다음과 같은 내용을 포함하는 재개장 계획의 2단계 계획(Phase Two of the reopening plan)을 발표했습니다.

- 교육 시설(education facilities)에 대한 제한적 접근성

- 보육 센터(child-care centre) 점유(occupancy) 증가

- 체육·예술·문화서비스(sports, arts and cultural services) 재개

- 옥외 휴양시설(outdoor recreation facilities) 및 골프장(golf courses) 점유 제한(occupancy limits) 해제

- 북부지방에 있는 공원들(northern parks), 야영장들(campgrounds), 별장들(cabins), 호텔(lodges) 및 리조트(resorts)로의 이동 허용

- 공공 수영장(public pools), 스파(spas), 피트니스 클럽(fitness clubs), 체육관(gyms) 및 지역사회 서비스 센터(community service centres) 재개장

- 종교단체들(religious organizations)이 참석자들이 자가용에 머무르는 한 옥외 예배(outdoor services)를 할 수 있도록 허용

- 네일숍(nail salons), 문신 상점(tattoo parlours), 전신 미용사(estheticians), 화장 전문가(cosmetologists), (사마귀, 점 등을 빼는) 전기 분해 요법 시술자(electrologists), 일광욕 상점(tanning parlours) 등의 영업 재개

- 바(bars), 음료실(beverage rooms), 소규모 양조장(micro-brewers)이 파티오(patios)를 운영하고 실내 공간(indoor spaces)을 다시 열 수 있도록 허용합니다.

이들 업소는 개업이 허용되지만 매니토바 주정부가 정한 엄격한 지침(strict guidelines)에 따라 개업을 해야 합니다.

매니토바 주정부는 당초 2단계 계획 초안을 공공 및 보건 당국자들(the public and health officials)의 의견을 토대로 변경했다고 언급했습니다. 이러한 변경사항에는 다음이 포함됩니다.

- 중등교육기관(post-secondary education institutions) 및 전문대학(vocational colleges)에 대한 세부 안내(detailed guidance)

- 치료 및 의료 서비스(therapeutic and healthcare services)에 대한 점유 제한(occupancy limits) 제거

- 시니어 클럽(senior’s clubs)에 대한 세부 안내

- 물 놀이터(splash pads)의 안전 요구사항에 대한 자세한 정보

- 지역사회 센터(community centres)에 대한 최신 지침

- 무용(dance) 및 연극(theatre)을 포함한 예술 및 문화활동 재개(arts and cultural activities)

- 좌석에 대한 안내와 함께 음식을 제공하지 않는 바(bars), 음료실(beverage rooms), 양조장(brew pubs), 소규모 양조장(micro-brewers) 및 음식을 재공 하지 않는 증류주 양조장(distilleries)의 재개장에 대한 추가 설명

- 영화 제작(film productions)에 대한 세부 지침.

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 여러 단체와 제휴해 개발한 각각의 범주에서 우리가 스스로를 안전하게 지키는 데 필요한 규율(the discipline)을 유지할 수 있도록 따라야 하는 엄격한 규약(strict protocols)을 언급할 것이라고 말했습니다.

박물관(museums), 갤러리(galleries), 도서관(libraries), 공원(parks), 야영장(campgrounds), 휴가용 오두막(vacation cabins) 등의 재개방 요구조건(the requirements for reopening)에는 변화가 없을 것입니다.

몇 주 안에 입원이 급증하면 어떻게 되겠느냐는 질문에 그는 매니토바주에서 계속해서 감염자들 수를 지켜볼 것이라고 말했습니다.

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 검사 건수가 10%, 20%, 30% 늘어나도 상관없다면서 매니토바주에서 양성 반응 검사(positive tests) 건수는 1% 미만이라고 지적했습니다.

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 앞으로 더 많은 양성 반응(positive tests)이 나온다면 매니토바 사람들(Manitobans)에게 당황하지 말 것을 촉구했습니다. 또한 주수상은 사람들이 야외(outdoors)로 나가 교류(interact)하면 올여름에 지역사회 전파(community transmission)가 있을 수도 있다고 말했습니다.

그는 주정부가 더 많은 검사를 할수록, 더 많은 양의 결과가 나올 가능성이 있고, 더 중요한 것은 양의 비율이라고 말했습니다.

자세한 전체 개방 계획은 여기에서 찾을 수 있습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.