Manitoba

일부 매니토바 공공 보험공사(MPI) 센터들은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 검사소로 사용된 후 다시 업무 재개

작성일 2020.06.03 23:26

1,978 조회
목록

신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 검사소로 사용되었던 매니토바 공공 보험공사(Manitoba Public Insurance, 이하 MPI) 소속의 서비스 센터들(Service centres)이 향후 몇 주 안에 정상적 목적을 달성할 것입니다.

주정부 소유 회사인 매니토바 공공 보험공사(MPI)는 수요일에 다우핀(Dauphin)과 스완 리버(Swan River)에 있는 서비스 센터가 6월 8일에 재개장하고 위니펙 바이슨 센터(Winnipeg Bison centre)가 6월 15일에 재개장할 것이라고 언급하면서 이 같은 발표를 했습니다.

감염병 대유행(he pandemic) 이후 3개 센터는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 검사 시설(testing facilities)로 사용되어 왔습니다. 위니펙 지역 의료공사(WRHA)는 이 시설들이 매니토바 공공 보험공사(MPI)에 반환되고 있는 가운데 그들의 위생 절차(sanitation procedures)에 관한 성명을 CTV 뉴스에 보냈습니다.

위니펙 지역 의료공사(Winnipeg Regional Health Authority, 이하 WRHA)의 대변인은 매니토바 공공 보험공사(MPI) 공간에서 검사실 표면(testing bay surfaces), 직원 휴식 공간(staff break spaces), 화장실(restrooms), 메인 사무실 공간(main office space) 등을 매일 '2단계(Tier 2-level)' 청소를 했다고 말했습니다. 그는 현장은 다른 임상 공간(clinical space)처럼 치료되고 청소된다고 말했습니다. 폐쇄 시 청소되는 터미널은 드라이브 스루 센터(the drive-through centres)에서 검사 된 환자가 차량을 떠나지 않도록 주의하면서 격리실(the isolation rooms을) 청소하기 위해 수행되는 것과 유사한 수정된 버전이 포함될 것입니다.

위니펙 지역 의료공사(WRHA)는 테스트 마지막 날과 그 건물을 비우는 것과 그것을 다시 인수하는 매니토바 공공 보험공사(MPI) 사이에는 3일간의 기간(a three day period)이 있을 것이라고 말했습니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI)는 서서히 정규적인 사업 운영으로 복귀하고 있습니다. 벤 그레이엄(Ben Graham) 매니토바 공공 보험공사(MPI) 사장 겸 CEO는 성명을 통해 회사는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 곡선을 평평하게 하는데 도움을 줄 수 있어 기쁘다고 말했습니다.

대평원-산악 의료공사(Prairie Mountain Health Authority)는 다우핀(Dauphin)과 스완 리버(Swan River)에 있는 센터를 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 검진을 위해 사용해 왔습니다.

다우핀(Dauphin)에서의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 테스트는 이제 다우핀 지역 보건 서비스 빌딩(the Dauphin Community Health Services Building, 주소 625 Third St. SW.)에 있을 것입니다. 이 사이트는 월요일부터 금요일까지 오전 10시부터 오후 2시까지 개방됩니다.

스완 리버(Swan River) 부지는 스완 밸리 1차 진료 센터(the Swan Valley Primary Care Centre, 주소 1000 Main Street)의 주차장에 있을 것입니다. 이 사이트는 월요일부터 금요일까지 오전 10시부터 오후 1시까지 운영됩니다.

대평원-산악 의료공사(Prairie Mountain Health Authority)의 대변인은 지난 두 달 동안 매니토바 공공 보험공사(MPI)가 드라이브 스루 장소(drive-through sites)를 활용해 준 협조와 관대함(the cooperation and generosity)에 감사드리고, 그들의 헌신과 지역사회에 대한 헌신에 진심으로 감사한다고 말했습니다.

그들은 다우핀(Dauphin)과 스완 리버(Swan River) 검사소들 모두에서 총 533명의 사람들이 그 바이러스에 대한 검사를 받았다고 덧붙였습니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI)가 장소를 개방하면서 운전면허시험(driving tests)과 안전 예방책(safety precautions)에 대한 의문도 남습니다. 매니토바 공공 보험공사(MPI)는 앞서 대유행이 시작되면서 연기된 1종 운전면허시험(Class 1 driving tests)을 재개할 것이라고 발표했습니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI)는 매일 다른 모든 운전면허 시험의 재개를 논의하고 있습니다. 매니토바 공공 보험공사(MPI)의 미디어 관계 조정관(media relations coordinator)인 브라이언 스마일리(Brian Smiley)는 회사는 이달 말 이 같은 내용을 발표할 수 있기를 희망한다고 말했습니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI) 웹사이트에 따르면, 1종 운전면허 도로주행시험(Class 1 road tests)이 재개되면 고객은 자신의 마스크(masks)를 가져와야 하며 시험 중에 착용해야 합니다. 또한 그들은 차량과 모든 접촉 지점들을 소독(sanitize)하고, 시험을 실시하기 전에 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 노출되지 않도록 질문에 답해야 합니다.

운전자 심사관(driver examiners)은 마스크(masks)와 눈 보호(eye protection)가 있는 완전한 개인 보호 장비(full personal protective gear)를 착용할 것입니다. 고객이 기침 등 사전검사(the pre-test)나 도로주행시험(road test) 중 언제라도 호흡기 질환 증상(symptoms of a respiratory illness)을 보일 경우 즉시 면허 시험을 취소하고 추후 재예약할 수 있습니다.

고객이 지식 시험(the knowledge test)을 볼 경우, 자신의 마스크(mask)를 가져와 시험 도중 마스크를 착용하도록 권장합니다. 또한 그들은 시험지에 답을 쓰기 위해 펜을 가지고 와야 합니다. 매니토바 공공 보험공사(MPI)는 고객이 센터로 들어갈 때, 필기시험(the written test) 전, 시력 시험(the vision test) 전에 손을 소독하도록 요구할 것입니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.