데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
Buy & Sell
신민경 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
네이션웨스트 보험 - 마틴권
황주연(Irene) 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

한 매니토바 호수에서 침습적인 얼룩말 홍합(invasive zebra mussels)이 발견돼

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

얼룩말 홍합 성체(adult zebra mussels)가 한 매니토바 호(a Manitoba lake)에서 발견됐다고 매니토바 주정부의 농업자원개발부(the Agriculture and Resource Development sector)가 밝혔습니다. 

침습종(an invasive species)으로 꼽히는 홍합(mussels)은 크로스 호(Cross Lake) 북쪽에 위치한, 넬슨 강(the Nelson River)의 일부인 시피웨스크 호(Sipiwesk Lake)에서 발견됐습니다. 

정부는 그 홍합(the mussels)이 그 호수에서 발견된 것은 이번이 처음이라고 말했습니다. 

주정부는 2013년 위니펙 호(Lake Winnipeg) 남쪽 연안에서 얼룩말 홍합(zebra mussels)이 처음 발견됐다고 밝혔습니다. 홍합이 자연스럽게 넬슨 강(Nelson River) 아래로 내려갈 것으로 예상되었고, 주정부는 2015년에 이곳을 수생 침습종 통제구역(an aquatic invasive species)으로 지정했습니다. 

이어 주정부는 2019년 8월에 넬슨 강(the Nelson River)에서 홍합이 처음 발견됐다고 발표했습니다. 

당시 주정부 관계자는 인근 지역사회들(communities)과 이해관계자들(stakeholders)에게 발견 사실을 알려달라고 통보했습니다.

얼룩말 홍합(Zebra mussels)은 지역사회 식수 시스템(community drinking water systems)에 영향을 미칠 수 있기 때문에 영향을 받는 물줄기(bodies of water)에 다양한 문제를 일으킬 수 있습니다. 

또한 그것들은 보트 모터(boat motors)와 해안선(shorelines)에도 영향을 미칠 수 있습니다. 홍합은 또한 상업 어업(commercial fishing), 별장 운영자(lodge operators), 지역 관광(local tourism)과 같은 수산업에도(on water-based industries) 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 

주정부는 얼룩말 홍합(zebra mussels) 등 외래종(invasive species) 확산은 예방이 가능하고, 보트를 타는 사람들(boaters)부터 해수욕객들(beachgoers)까지 물을 이용하는 사람이라면 누구나 제 몫을 할 수 있다고 밝혔습니다. 

수생 침습종 통제구역(an aquatic invasive species)에는 미끼(bait)와 오염 제거 요건(decontamination requirements)이 마련돼 있으며, 카누(canoes)와 카약(kayaks) 등 보트가 있는 사람은 개방되면 반드시 수상레저 검사소들(watercraft inspection stations)에 정차해야 합니다. 

검사소들(the inspection stations)는 가을 중반까지 운영됩니다.

https://www.ctvnews.ca/polopoly_fs/1.5019263.1594402806!/httpImage/image.jpeg_gen/derivatives/landscape_1020/image.jpeg
아일랜드 비치(Island Beach)의 위니펙 호수(Lake Winnipeg) 남동쪽 해안에 얼룩말 홍합 껍데기 덩어리(clumps of zebra mussel shells)가 흩어져 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV Winnnipeg)


이상 CTV Winnnipeg에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,472 / 3 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0